中国語 での 经济运行 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
月份中国经济运行情况如何?
月の中国経済の運営状況はどうだったか。保持经济运行在合理区间”。
経済運営が合理的な範囲内で推移すればよい」。由于投资增长过猛，使得经济运行中的一些矛盾和问题进一步凸显。
月16日，交通运输部召开新闻发布会通报上半年交通运输经济运行情况。
月16日、交通運輸部は定例記者発表で、今年上半期の交通運輸経済運行状況を。月5日，工业和信息化部召开2008年三季度经济运行新闻发布会。
月5日、国家工業・情報化部が開催した2008年第3四半期経済運営記者会見で明。近日，中国煤炭工业协会通报了当前煤炭经济运行形势。
月22日、中国煤炭工業協会は《当面の全国石炭経済運行状況に関する通報》を示達した。年国际金融危机爆发以来，有效需求不足是世界经济运行中的重大难题。
年の金融危機以来、有効需要の不足は世界経済運営における大きな難問になってきた。中国旅游研究院1日发布《2019年上半年旅游经济运行研究成果暨出境旅游发展报告》。
中国観光研究院は1日、「2019年上半期観光経済運営研究成果・海外旅行発展報告」を発表した。年金融危机以来，有效需求不足是世界经济运行中的重大难题。
年の金融危機以来、有効需要の不足は世界経済運営における大きな難問になってきた。尊龙平台根据传统观念，人们认为社会主义经济运行体制只能是计划经济。
伝統的観念によれば、人々は社会主義の経済運営体制が計画経済であるしかないと思っている。熟悉国际经济运行规则，了解国际知识产权保护法律法规，具有丰富的实际经济管理经验；.
国際経済の運用ルールを熟知し、国際知的財産権の保護に関する法律法規を理解し、豊富な経済管理の実務経験を有していること。产能严重过剩越来越成为我国经济运行中的突出矛盾和诸多问题的根源。
生産能力の過剰が経済運営の中の突出した矛盾や多くの問題の根源となっている。产能过剩无疑成为我国经济运行中的突出矛盾和诸多问题的根源。
生産能力の過剰が経済運営の中の突出した矛盾や多くの問題の根源となっている。产能过剩越来越成为我国经济运行中的突出矛盾和诸多问题的根源。
生産能力の過剰が経済運営の中の突出した矛盾や多くの問題の根源となっている。下一篇：统计局4月经济运行仍处合理区间.
月の経済運営は合理的な範囲にとどまった統計局。年10月18日(10:00)国民经济运行情况新闻发布会中国.
月18日（10:00）：国民経済の運営状況に関する記者会見。在世界经济复苏缓慢的背景下，中国经济运行保持良好发展势头。
世界経済の回復が緩慢な背景のもと、中国経済の運行は良好な発展の勢いを維持している。明年党政领导换届，对改进中国经济运行会起积极作用.
来年（2012年）の党大会での指導部交代は、中国経済運行の改善にとって積極的な作用をもたらす」。年，GDP年均增长7.1%，经济运行保持在合理区….
年―2017年の国内総生産（GDP）の年間成長率が7.1%で、経済運営が合理的範囲を維持し。反垄断法立法的目的是为了预防和制止垄断行为，保护市场竞争，提高经济运行效率。
立法目的は、独占行為の予防と制止、市場競争の保護、経済の運営効率向上。上半年经济运行保持在合理区间，主要指标符合年度预期目标，经济运行保持平稳。
上半期の経済運営は合理的区間を維持し、主要指標は年度の予期目標に符合しており、経済運営は平穏を維持している。然而，良序市场经济运行所必须具备的社会条件是什么，目前学术界对此似乎仍有许多困惑。
しかし、良の序文の市場の経済運営所の必ず備えなければならない社会の条件は何で、現在学術界はこれに対してたくさんの困惑になおあるようです。年度中国电子信息产业经济运行暨彩电行业研究发布会”已于2011年12月28日在北京召开（该会议的中文网站）。
年度中国電子信息産業経済運行およびカラーテレビ業界研究発表会」が、2011年12月28日に北京で開催された（同会議の中国語サイト）。统计显示，今年1-7月，国有企业经济运行态势良好，偿债能力和盈利能力比上年同期均有所提升。
統計によれば、今年1〜7月の国有企業の経済運営状況は順調で、償還能力も収益力も前年同期より上昇した。月18日，国家统计局公布了2019年前三季度国民经济运行数据，许多海外机构和媒体也都从不同角度对数据进行了解读。
国家統計局が今月18日に2019年第1-3四半期の国民経済運営データを発表すると、海外の機関やメディアの多くがそれぞれの見方に基づいてデータの解説を行った。对于2018年的经济运行情况，俄罗斯总统普京在2018年12月20日的大型年度记者会上努力传递积极乐观的调子。
年の経済運行状況について、ロシアのプーチン大統領は2018年12月20日の記者会見で楽観的な見方を示した。华尔街日报》对此指出，资本外流创历史纪录，显示出投资者对政府经济运行能力失去信心。
ウォール・ストリート・ジャーナル』はこれについて、海外流出の史上最高記録であるとし、政府の経済運営能力に対する投資者の信用の失墜を反映していると指摘しました。但是，金融恐慌理论告诉我们，经济运行在合理区间，并不意味着不会发生金融危机。
しかし、金融恐慌理論がわれわれに教えているのは、経済の運行が合理的な範囲内にあることは、必ずしも金融危機が発生しないことを意味するものではないということだ。为抵御国际金融危机冲击、解决当前我国经济运行中的突出问题，中国以前所未有的力度扩大投资规模，启动和加快建设一批国家级重点工程。
国際金融危機の衝撃を防ぎ止め、中国経済の運行中における問題を解決するため、中国はいまだかつてない力で投資規模を拡大し、一部の国家重点プロジェクトの建設を着工した。以微观活力支撑宏观稳定，以供给创新带动需求扩大，以结构调整促进总量平衡，确保经济运行在合理区间”。
ミクロの活力によってマクロの安定を支え、供給のイノベーションによって需要の拡大をもたらし、構造調整によって総量のバランスを促進し、経済運営が合理的区間にあることを確保する」としている。
