统计调查 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 統計調査

中国語 での 统计调查 の使用例とその 日本語 への翻訳

行政管理科＞统计调查小组＞工业统计调查.
行政管理課＞統計調査グループ＞工業統計調査。

经济产业省“平成30年工业统计调查”.
経済産業省「平成30年工業統計調査について」。

日本5年实施1次住宅与土地统计调查。
年に1度の住宅・土地統計調査が実施されます。

根据MorganQuitno2007年犯罪统计调查（该调查根据FBI的数据整理得到），米申维耶霍市被列为全美治安最好的城市。
モーガン・クイットノーによる2007年犯罪統計調査（FBIのデータに基づく）で、アメリカ合衆国の最も安全な都市にランクされた。

当调查的实施的时候，统计调查员从5月中旬起询问，或者调查表用直接邮寄从国家到。
調査の実施に当たっては、5月中旬から統計調査員がお伺いするか、国から直接郵送で調査票が届きます。

关于登录统计调查员的招募(2018年2月1日总务部总务课).
登録統計調査員の募集について（2018年2月1日総務部総務課）。

在募集登录统计调查员[2015年7月1日].
登録統計調査員を募集しています[2015年7月1日]。

法律还规定，国家建立健全残疾人统计调查制度，开展残疾人状况的统计调查和分析。
同法はまた、国家は健全な障害者統計調査制度を構築し、障害者の状況の統計調査及び分析を実施すると定めている。

根据国家旅游局、国家统计局联合制定的《“黄金周”旅游信息统计调查制度》的要.
国家観光局、国家統計局が共同で制定した「黄金周観光情報統計調査制度」に基。

年12月，国家统计局山东调查总队授予“2012年度山东工业生产者价格统计调查先进单位”。
年12月、国家統計局山東調査隊は「2012年度山東工業生産者価格統計調査先進企業」を授与した。

在2018年4月1日在2018年度实施的主要的指定统计调查(计划政策课).
年4月1日平成30年度に実施される主な指定統計調査（企画政策課）。

统计调查和个体特征是解决在系外行星学根本问题的关键。
統計学的調査と個々の惑星の特徴付けは、太陽系外惑星学における基本的な問題を解く手がかりとなっている。

政策局住宅、土地统计调查到10月1日作为调查日期和时间进行(2018年9月6日).
政策局】住宅・土地統計調査が10月1日を調査期日として行われます(2018年9月6日)。

薪金构造基本统计调查”实施的目的在于调查主要产业所雇用的劳动者薪金水准实际情况。
賃金構造基本統計調査は、主要産業に雇用される労働者の賃金の実態を明らかにする統計調査です。

统计调查表示当时在罗马城市里有3万2千个性工作.
ある時点の統計調査によると、ローマには3万2000人のセックス労働者がいたという。

薪金构造基本统计调查”实施的目的在于调查主要产业所雇用的劳动者薪金水准实际情况。
賃金構造基本統計調査は、主要産業に雇用される労働者の賃金の実態を明らかにするために実施。

日本5年实施1次住宅与土地统计调查。
日本では5年に一度、住宅・土地統計調査が行われます。

此外，该计划提出通过数字印刷教育项目开发、印刷产业关联统计调查、产学合作、构建地区印刷产业支援中心等基础设施建设来扶持培育印刷产业。
また、デジタル印刷教育プログラム開発、印刷産業関連統計調査、産学協力、地域印刷産業支援センター建設などのインフラ構築を通じて印刷産業を育成させるという方針である。

根据厚生劳动省的《每月劳动收入统计调查》(速报数值)，时隔2年零2个月，固定工资终于于2014年5月呈现出了上升趋势。
厚生労働省の「毎月勤労統計調査」（速報値）によると、2014年5月の所定内給与は2年2か月ぶりに上昇に転じた。

据每月勤劳统计调查，除钟点工之外的一般劳动者的全年总实际劳动时间截至2016年为2024小时，与20年前的1996年（2050小时）基本持平。
毎月勤労統計調査によると、パートタイムを除く一般労働者の年間総実労働時間は16年時点で2024時間と20年前の1996年（2050時間）からほぼ横ばい。

薪金构造基本统计调查”实施的目的在于调查主要产业所雇用的劳动者薪金水准实际情况。
賃金構造基本統計調査とは、主要産業での労働者の賃金の実態を明らかにする統計調査のことを意味しています。

根据观光厅28日发表的2018年住宿旅行统计调查（确定值），岐阜县的外国人总计住宿人数为148万4320人，刷新了历史最高记录。
観光庁が28日発表した2018年の宿泊旅行統計調査（確定値）によると、岐阜県の外国人延べ宿泊者数は148万4320人で過去最高を更新した。

日本透析医学会统计调查结果显示，截止到2017年12月31日，日本透析患者人数高达334505人，比上年增加了1.5%。
日本透析医学会の統計調査によると、2017年12月31日末時点の透析患者数は、前年比1.5％増の33万4505人となった。

商务部发布的《主要消费品需求状况统计调查分析报告》显示，中国消费者对进口商品的需求旺盛。
商務部発表の『主要消費財需給状況統計・調査分析報告』によりますと、中国消費者の輸入商品に対する需要は旺盛だということです。

我们定期进行的统计调查显示，高达70％的学生在开始学习后的2至3年内进行职业生涯调整。
私たちの定期的な統計調査によると、生徒の70％が勉強開始後2〜3年以内にキャリアを移すことが示されています。

工业统计调查表明我国的工业的真实情况，变成给工业政策，中小企业政策国家以及地方公共团体的行政措施的基础资料。
調査目的工業統計調査は、我が国の工業の実態を明らかにし、産業政策、中小企業政策など、国や都道府県などの地方公共団体の行政施策のための基礎資料となります。

据日本经济产业省的商业动态统计调查，约40年前的1980年，百货店超市的销售中食品占30.8%，服装占42%。
経済産業省の商業動態統計調査によると、およそ40年前の'80年、百貨店・スーパーの売り上げ比率は食料品30.8％に対し、衣料品が42％だった。

韩国教育部和韩国教育开发院12月27日发表了以上内容的“2017年高等教育机构毕业生就业统计调查”结果。
教育部と韓国教育開発院は２７日、このような内容が盛り込まれた「２０１７年高等教育機関卒業者の就職統計調査」の結果を発表した。

IFO商业景气指数是由德国六大经济研究所之一的IFO经济研究所，以德国国内约7,000家公司为对象，针对今后的景气加以统计调查而成。
IFO景況感指数はドイツ6大経済研究所の1つである「IFO研究所」がドイツ国内約7,000社を対象に、今後の景況感について調査・集計を行ったものです。

八尾市产品发货总额是仅次于大阪市、堺市的大阪府第三规模(据平成22年工业统计调查)，是充满活力的城市。
製造品出荷額は、大阪市・堺市に次いで府内で3番目（平成22年工業統計調査）の規模となり、ますます活力にあふれています。