中国語 での 考试合格 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
航校便根据实际情况做出决定，凡是新学员必须先学习6个月的数学、物理学和气象学等理论课，然后经过考试，合格者才可以飞行。
第1次考试录用考试合格者(62千字节).
第１次試験採用試験合格者(62キロバイト)。攻击大学考试合格实绩”篇（2008年11月-）.
攻める大学受験合格実績篇」（2008年11月-）。西班牙语DELEB2（中高级）、行政书士考试合格。
スペイン語DELEB2（中上級）、行政書士試験合格。年外交官及领事官考试合格.
年外交官及び領事官試験合格。年北莱茵-威斯特法伦州司法实习第二次司法考试合格.
年ノルトライン-ヴェストファーレン州司法修習第二次司法試験合格。医学博士，心内科专科医师，美国医师国家考试合格（加利福尼亚州），美国公认会计师（特拉华州）。
医学博士、循環器専門医、米国医師国家試験合格カリフォルニア州）、米国公認会計士（デラウェア州）。年司法考试合格，经过在北京语言大学一年的语言留学，进入黑田法律事务所。
年に司法試験合格、北京語言大学での一年間の語学留学を経て、黒田法律事務所に入所する。如果具备国内外资格考试合格证或是国际性比赛的获奖经历，将放宽工作经验等要求。
国内外の資格試験への合格実績や国際的な競技会での受賞歴があれば、実務経験などの要件を緩める。虽然医学院入学考试的竞争率高，但是医師国家試験通过率在大多数医学院中在90%左右，相比于律师考试和其他国家资格考试要更高。这是因为医師国家試験将"修完医学正规课程并毕业"作为受试的前提条件。也就是说，医学院入学考试合格之后，晋级到最终学年（第6学年），并且毕业考试合格并从医学院毕业，到此为止的所有一贯的课程都为必须，其结果是只有那些掌握了能基本通过医師国家試験知识的人能够参加考试。因此，并不是说考试本身就是容易的。
医学部入試の競争率が高い一方で、医師国家試験の合格率は殆どの大学医学部で90パーセント前後と、司法試験など他の国家資格のそれよりも高くなっている。これは医師国家試験は「医学の正規の課程を修めて卒業すること」が受験の前提条件とされているためである。つまり、医学部入試に合格した後、最終学年（第6学年）にまで進級し、さらに卒業試験に合格して医学部を卒業するまでの一連の課程が必須となっており、結果的に医師国家試験にほぼ合格できる知識を備えていると見なされた者だけが受験できる。そのため、必ずしも試験自体が容易であるということにはならない。年公认会计师第二次考试合格后立即就职于英日审核公司（现有限责任AZUSA审核公司），1988年一桥大学商学部毕业。
年公認会計士二次試験合格後直ちに英和監査法人（現有限責任あずさ監査法人）に入所し、1988年一橋大学商学部卒業。法科大学院的特别听讲生，在司法考试合格后师从于星影宇宙之介，隶属于“星影法律事务所”。
法科大学院では特別聴講生であり（『蘇る』より）、司法試験合格後は星影宇宙ノ介に師事し「星影法律事務所」に所属。月1日～31日是「特別考试合格祈愿祭奠」的期间、根据一个龙门的传说「飞龙天神Nebuta」要将城门揭开。
月1日～31日を「特別受験合格祈願大祭」期間とし、登龍門の伝説にならい「飛龍天神ねぶた」を楼門に掲げています。年日语能力考试N1合格2012年台湾律师考试合格2017年加入台北律师公会（未在日本注册）语言日文、英文、台语、中文.
年日本語能力試験N1合格2012年台湾弁護士試験合格2017年台北弁護士公会登録（日本では未登録）。对象:针对以7月初的JLPT考试合格为目标正在学习中的学生，经验丰富的讲师为了考试合格，准备传授各式各样的解答技巧！
対象者：7月初旬のJLPT試験合格を目指して勉強している方々向けに、経験豊富な講師が試験合格のための数々の回答テクニックをご教授させて頂きます！例如,英属哥伦比亚省,高中毕业,11和12必须获得52学分,并且州统一考试合格。
例えば、ブリティッシュコロンビア州で高校課程を修了するためには、グレード11と12で、52単位を取得し、州の統一試験に合格する必要があります。日本入管厅官员佐佐木表示，截至9月27日，办理“特定技能”资格申请手续者和国外考试合格者均超过2000人，国内外已获得许可者仅有376人。
日本の入館の職員である佐々木さんによれば、9月27日までで、「特定技能」資格の申請者は国外の試験合格者も合わせて2000人を超えていて、国内外で許可を得たのは376人だ。也就是说，医学院入学考试合格之后，晋级到最终学年（第6学年），并且毕业考试合格并从医学院毕业，到此为止的所有一贯的课程都为必须，其结果是只有那些掌握了能基本通过医師国家試験知识的人能够参加考试。
つまり、医学部入試に合格した後、最終学年（第6学年）にまで進級し、さらに卒業試験に合格して医学部を卒業するまでの一連の課程が必須となっており、結果的に医師国家試験にほぼ合格できる知識を備えていると見なされた者だけが受験できる。武藤真祐(MutoShinsuke，在1971年5月9日-)日本医师。生于日本琦玉县。现为医疗法人社团铁祐会理事长，TetsuyuHealthcareHoldings，PteLtd（新加坡）的共同创始人及医疗总监，株式会社诚祐医疗董事长，株式会社地域医疗保健连携基盘董事长，NPO法人医疗保健领导力研究会理事长，NPO法人日本医疗政策机构理事。医学博士，心内科专科医师，美国医师国家考试合格（加利福尼亚州），美国公认会计师（特拉华州）。
武藤真祐（むとうしんすけ、1971年5月9日-）は、日本の医師。埼玉県生まれ。医療法人社団鉄祐会理事長、TetsuyuHealthcareHoldings,PteLtd（シンガポール）Co-founder&Medicaldirector、株式会社インテグリティ・ヘルスケア代表取締役会長、株式会社地域ヘルスケア連携基盤代表取締役会長、NPO法人ヘルスケアリーダーシップ研究会理事長、NPO法人日本医療政策機構理事。医学博士、循環器専門医、米国医師国家試験合格カリフォルニア州）、米国公認会計士（デラウェア州）。依靠朋友转移到名古屋后，参加了广播局的剧团成员选拔考试合格。
友人を頼って名古屋に移った後、放送局の劇団員オーディションに応募し合格。即使N1的考试合格了，想跟上全部用日语授课的大学课程也是很难的。
N1の試験に合格しても、日本語で行われる大学の授業についていくのはとても大変です。据说建于约1,600年前，现在每到1月1日或庆祝儿童成长的节日“七五三”，祈求考试合格等等与生活息息相关的时刻，都有许多市民前往参拜。
在遗失了宅建考试的合格证书的时候.
宅建試験の合格証書を紛失した場合。我们的毕业生对亚利桑那州的教育家能力评核考试中合格率98％。
韩国司法考试的女性合格者比率从2000年的18.9%上升到去年的40.2%。
司法試験の女性合格者比率は２０００年の１８．９％から昨年は４０．２％まで高まった。年首批赴日的104名印尼护士候选者中，在过去4次国家资格考试中的合格者共有24人。
インドネシアから2008年に第一陣で来日した看護師の候補生104人のうち過去4回の国家試験で合格したのは24人。另外，考试设置了合格分数，外语考试、日本地理、日本历史的考试满分100分，需达到70分以上，一般常识的笔试中100分需要有60分以上。
なお、試験には合格基準点が設けられており、外国語テスト、日本地理、日本歴史のマークシート試験が100点中70点以上、一般常識の筆記試験では100点中60点以上になっています。考试问题的构成、问题数量、考试时间和合格标准都与日本国内考试相同。
試験問題の構成、問題数、試験時間、合格基準は、日本国内試験と同じです。另外，中央大学司法考试合格者….
事実、中央大学の司法試験合…。月上旬医学科入学考试合格发表金泽八景校区.
月初旬医学科入試合格発表金沢八景キャンパス。
