中国語 での 者和消费者 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
从而改善生产者和消费者之间的信任关系。
まさに生産者と消費者の信頼関係を築くことです。才能恢复投资者和消费者信心。
投資者と消費者の信頼を助長する。生产者和消费者从不竞争。
生産者と消費者は決して対峙する関係ではない。生产者和消费者.
生産者と消費者。此项目的目的在于重建生产者和消费者之间的信任关系。
コンテストは生産者と消費者の信頼関係構築が目的。生产消费者:由生产者和消费者这两个词合并而来的。
生産消費者とも言われ生産者と消費者を合わせた造語。三是生产者和消费者之间的界限变得越来越模糊。
もう1つ大切なのが、生産者と消費者の境界が曖昧になっていること。三是生产者和消费者之间的界限变得越来越模糊。
同時に、生産者と消費者の境界線も曖昧になってきています。进口替代”将成为生产者和消费者互利的商业伙伴关系的平台。
輸入代替」は生産者と消費者の相互に有益なビジネスパートナーシップのためのプラットフォームになるでしょう。基于我们的“将生产者和消费者聚集在一起”的企业理念，我们将继续从各种角度为国内和国外水果和蔬菜分销的发展做出贡献。
当社は「生産者と消費者を繋ぐ」という企業理念に基づき、今後も様々な側面から国内外青果流通の発展に貢献していきたいと思います。基于我们的“将生产者和消费者聚集在一起”的企业理念，我们将继续从各种角度为国内和国外水果和蔬菜分销的发展做出贡献。
ファーマインドは「生産者と消費者を繋ぐ」という企業理念に基づき、今後も様々な側面から国内外青果流通の発展に貢献していきます。今后作为连接顶级农业者和消费者的存在，实践生活方式型农业的女性农业者、移居者、退休人员等的动向非常重要。
今後はトップ農業者と消費者をつなぐ存在として、ライフスタイル型農業を実践する女性農業者や移住者、定年帰農者などの動きが重要とみる。从地理上看,本报告研究了顶级生产者和消费者,重点是这些关键地区的产品生产能力、生产、价值、消费、市场份额和增长机会,涵盖.
地理的に、このレポートトップ生産者と消費者を研究、生産能力、生産、値、消費に焦点を当てて市場カバーこれらの主要地域で共有し、成長の機会。在中国大陆境内销售液晶面板时,涉案企业依据晶体会议协商的价格互相交换有关信息,操纵市场价格,损害了其他经营者和消费者的合法权益。
これらのメーカーは中国国内で液晶パネルを販売する際、会合で提示された価格や情報に基づき市場価格を操作し、他の経営者や消費者の合法的権益を損なった。从理论上看，垃圾造成环境问题本质上是环境保护与经济发展关系上的一种“失衡”，是技术和制度的缺位造成了环境要素的错配，扭曲了生产者和消费者的行为决策。
理論上、ごみが環境問題を引き起こしたというのは本質的に見ると、技術と制度の欠陥により、経済発展が環境保護との『不均衡』状態に陥り、生産者と消費者の行動を歪めさせたということにほかならない。从理论上看，垃圾造成环境问题本质上是环境保护与经济发展关系上的一种“失衡”，是技术和制度的缺位造成了环境要素的错配，扭曲了生产者和消费者的行为决策。
理論的に見ると、ゴミによる環境問題は本質的に、環境保護と経済発展の関係の「不均衡」、技術と制度の不足による環境要素の配置ミスであり、生産者と消費者の行為を歪めている。此外，制造路径的流线型性质将导致整体生产成本降低，产品设计和产品交付给消费者之间的时间缩短，设计者和消费者之间的整体交互更加紧密。
さらに、製造経路の合理化された性質は、全体的な製造コストの低減、製品設計と消費者への製品供給との間の時間短縮、および設計者と消費者との全体的な相互作用の増大をもたらす。生产者和消费者从不竞争"。
これでは生産者と消費者がつながれない」。生产者和消费者，都不好过.
生産者も消費者も辛い。生产者和消费者从不竞争"。
生産者と消費者は対立関係ではない。正如很多人所注意到的，个性化定制需要产品创造者和消费者、艺术家与粉丝、生产商与用户进行持续对话。
发展分享经济关键在于推动管理创新，探索构建各级政府、平台企业、行业协会，以及资源提供者和消费者共同参与的多方治理体系，实现共享共治，促进新产业、新业态健康发展。
シェアリングエコノミー発展のカギは、管理の革新の推進、各政府やプラットフォーム企業、業界団体、資源提供者、消費者が共に参加する多角的なガバナンス体系の構築にあり、共有・共同管理の実現、新産業・新業態の健全な発展の促進が重要となる。从而改善生产者和消费者之间的信任关系。
生産者＆消費者との信頼関係を大切にしている。这种行为不公平竞争构成威胁的创造者和消费者。
この法律の不正競争の脅威の構成要件のクリエイターと消費者のつながります。当局有责任进行教育，保护投资者和消费者，需要做好准备。
関係当局には投資家や消費者を教育し、保護する義務があり、対応を準備する必要がある。有关当局有义务教育和保护投资者和消费者，并需要准备采取行动。
関係当局には投資家や消費者を教育し、保護する義務があり、対応を準備する必要がある。当局有义务教育和保护投资者和消费者，他们需要做好行动准备，”他不安地说。
関係当局には投資家や消費者を教育し保護する義務があり、対応を準備する必要がある」と主張。随着消费者对植物性饮食和蛋白质替代品的持续关注，乳制品的替代品也开始获得投资者和消费者的更多关注。
消費者は菜食や代替タンパク質への志向を強めているため、代替乳製品も投資家や消費者の注目を集めている。George是消费者行为和消费者决策方面的专家。
ニューマン氏は消費者行動と消費者の意思決定の専門家です。和消费者有什么关联和?
