而设计 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 設計されています
• ために設計されています
• 設計された
• 設計されており
• にデザインされ

中国語 での 而设计 の使用例とその 日本語 への翻訳

专为Mac而设计的Office.
Mac専用に設計されたOffice。

为你而设计的学习设施.
あなたのために設計された学習センター。

为存档而设计的PDF.
アーカイブ用に設計されたPDF。

Asic是为特定应用而设计的集成电路。
ＡＳＩＣは特定の用途向けに設計される集積回路だ。

SurfaceStudio专为创作过程而设计。
SurfaceStudioは、クリエイティブな作業を想定した設計です。

为“幸福”而设计.
幸せ」をデザインするということです。

为下一代而设计.
次世代のための設計。

专为你的数据中心而设计.
データセンターのために設計。

并非为制造而设计.
製造のための設計ではなく、。

Elm专为前端Web开发人员而设计。
Elmは、フロントエンドWeb開発者向けに設計されています。

为工业4.0而设计.
Industry4.0用に設計。

专为口腔自然发育而设计.
自然な口の発達のために設計。

汽车是特为俄罗斯市场而设计。
トラックは、特別ロシア市場に合わせた仕様で設計されている。

本酒店特别为大人而设计。
大人専用としてデザインされたホテルです。

究竟为了什么而设计?
一体何のためにデザインするのか。

主题二：为第一印象而设计.
テーマ２：第一印象のためのデザイン。

X家族包括777-8和777-9两款机型，均为满足市场需求和客户偏好而设计。
Xファミリーとしては777-8Xと777-9Xがあり、どちらも市場の要求やお客さまの嗜好に応えるべく設計されています。

人体表现科学学士学位课程专为主要对运动的生理和功能适应感兴趣的学生而设计。
人間のパフォーマンスの科学の学士号は、主に運動への生理学的および機能的適応に興味がある学生向けに設計されています。

该计划专为那些想要学习最先进技术来分析大数据/数据科学领域问题的人而设计。
プログラムは、ビッグデータ/データサイエンス分野の問題を分析するための最先端の技術を学びたい人のために設計されています。

Einstein是一门针对分布式SOA复杂环境而设计的语言，它建立在以下主要原则基础之上：.
Einsteinは分散型SOAの複雑な環境向けに設計された言語であり、次の主原則を中心に構築されている。

MBA实习计划专为有国外或卢森堡工作经验的年轻毕业生而设计。
MBAインターンシッププログラムは、海外からまたはルクセンブルグで働いた経験のある若い卒業生のために設計されています。

DaVinci™TMS320DM6467数字媒体处理器专为满足视频系统的高吞吐量、多应用要求而设计。
DaVinci™TMS320DM6467デジタル・メディア・プロセッサは、ビデオ・システムの高スループット、マルチアプリケーションに対する要求をサポートするように設計されています。

SynologyDS918+专为中小型企业和IT爱好者而设计。
SynologyDS918+は中小規模のビジネスおよびIT愛好家のために設計されています。

梅赛德斯-奔驰Actros许多货运车辆专为国际长途运输而设计。
Mercedes-BenzActros多くの貨物車は、国際的な長距離輸送用に設計されています。

专为办公室而设计的NVIDIA®DGXStation™，这是世界首款用于先进人工智慧技术开发的个人超级电脑。
オフィス向けに設計されたNVIDIADGXStationは、最先端のAI技術を搭載した世界初の個人/中小規模向けスーパーコンピューターです。

AzureCosmosDB专为开发人员而设计，支持各种API。
AzureCosmosDBは、開発者向けに設計されており、幅広いAPIをサポートしています。

你需要的是为服务到服务的通信而设计的协议。
必要なのは、サービス間通信用に設計されたプロトコルです。

ADM1490E/ADM1491E针对平衡传输线路而设计，符合TIA/EIA-485-A-98标准。
ADM1490E/ADM1491Eは、平衡伝送線向けにデザインされ、TIA/EIA-485A-98に準拠しています。

硕士学位专为希望在本国或国外从事商业管理职业的学生而设计。
修士の学位は、自国または海外事業における経営のキャリアを追求するために期待する学生のために設計されています。

Jaql是一种专门为JSON（JavaScriptObjectNotation）而设计的查询语言。
Jaqlは、JSON(JavaScriptObjectNotation)用に設計された問い合わせ言語です。