設計された 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 设计
• 設計的
• 旨
• 专为
• 所設計的

日本語 での 設計された の使用例とその 中国語 への翻訳

設計された宇宙？
被设计出来的宇宙.

つの要素のバランスを考えて設計された、。
考虑三个要素的平衡，设计了。

経験豊富なホストによって設計されたこの部屋は、確かに京都での素敵な滞在になります。
由於這個房間是由經驗豐富的主機設計的,它必將使您的逗留在京都的精彩!

馬を置き換えるように設計された1939のIssoise歩兵用トラクターは、1トン以上の弾薬を牽引して運ぶことができました。
旨在替代马，1939的Issoise步兵拖拉机能够拖曳和携带超过一吨的弹药。

第3Nano/マイクロ設計された分子システム、NEMS2008年の芸術のIEEEの国際会議。
第3關於納諾/微小設計的和分子系統，NEMS，2008年，藝術的IEEE國際會議。

NVDA-盲目や視覚障害の人がコンピュータを管理するのに役立つように設計されたソフトウェア。
NVDA-旨在帮助盲人或视觉障碍的人来管理计算机软件。

MozillaThunderbirdWindows7版-安全で便利な電子メール管理用に設計された電子メールクライアント。
MozillaThunderbirdWindows7-專為安全便捷的電子郵件管理而設計的電子郵件客戶端。

会場内の一角には、大阪での展覧会だけのために新しく設計されたマリメッコ監修の茶室も登場。
此外，在會場內，也有由Marimekko所監修，為大阪會場所設計的全新茶室。

RuggedDevOpsとは、この2つの目標をより効果的に実現するために設計された一連のプラクティスです。
RuggedDevOps是指一系列旨在更高效地实现这两大目标的做法。

日本民藝館の本館は、蒐集した工芸品を展示するために設計された建物です。
日本民藝館的本館是為了展示收集到的工藝品而設計的建築物。

IMP2020は、1月1日に施行され、大気汚染を減らすように設計された海上燃料の規格です。
IMP2020是海上燃料标准，将于1月1日生效，旨在减少空气污染。

また、スクラバーやLNGを燃やすように設計された新しい船を建設するには時間がかかります。
建造具备洗涤器系统或可以燃烧LNG的新船，也需要相当长的时间。

DRAGENは、NGSデータ解析用に設計された世界初のプロセッサーである。
DRAGEN是全球首款专门用于分析NGS数据的处理器。

ここで、企業全体を支援するために特別に設計された10の機能をご紹介します。
我们专门设计了以下十项功能，以助增强整个企业的能力。

アルファ散乱表面分析器は月面の主要元素の存在量を直接測定するために設計された。
Α-散射表面分析儀是設計用在直接測量月球表面主要元素的豐度。

エコハウスは「環境への影響を最小限に抑える」よう設計された。
生态园的设计是为了“尽量减少对环境的影响”。

これは、海洋問題に排他的に対処するために設計された初の国際機関でした。
它被设计为海事问题专门处理的第一个国际机构。

近代的な設備TAFE大学が密接に実際の作業環境を複製するように設計された近代的な設備を持っています。
现代化的设施TAFE院校有设计密切复制真正的工作环境现代化的设施。

Einsteinは分散型SOAの複雑な環境向けに設計された言語であり、次の主原則を中心に構築されている。
Einstein是一门针对分布式SOA复杂环境而设计的语言，它建立在以下主要原则基础之上：.

世界のどこでも売却企業を確認し、簡単にプロジェクトに参加できるように設計された。
设计上,可以在世界任何地方确认出售企业,轻松参与项目。

いちから再設計されたインターフェイスにより、あらゆるSmartSoundミュージックに、ほとんど瞬時にアクセスできるようになりました。
重新设计过的界面，让您几乎可以立即访问任何SmartSound音乐。

傾斜したキールを有するように設計された船舶にあつては、この長さを測るための喫水線は、計画喫水線に平行なものとする。
在设计有龙骨倾角的船只上，计量这一长度的水线应与设计水线对应；.

電卓は、美しく設計されたアプリでシンプルで高度な数学関数を提供します。
计算器在精美设计的应用程序中提供简单和高级的数学函数。

再設計されたインターフェイスにより、あらゆるSmartSoundミュージックに、ほとんど瞬時にアクセスできるようになりました。
重新设计过的界面，让您几乎可以立即访问任何SmartSound音乐。

ArduinoMegaでは、ArduinoDuemilanoveまたはDiecimila向けに設計されたほとんどのシールドがそのまま使えます。
ArduinoDue的设计与面向Uno、Diecimila或Duemilanove的盾板大多都兼容。

スマート消費者向け技術の継続的な進化は、うまく設計された直感的なユーザ・インタフェースや経験の必要性が増大しています。
智能消费技术的不断发展增加了对精心设计的直观用户界面和体验的需求。

これはセットアップであり、ストーリーであり、次の章に戻って興奮するように設計されたツールです。
那是故事的设置和故事，这是一个旨在让您回来并保持对下一章的兴奋的工具。

ほぼすべてうまく設計されたホームページには、これらを持っています12重要なコンポーネント。
幾乎所有精心設計的主頁有這些12重要組成部分.

オフィス向けに設計されたNVIDIADGXStationは、最先端のAI技術を搭載した世界初の個人/中小規模向けスーパーコンピューターです。
专为办公室而设计的NVIDIA®DGXStation™，这是世界首款用于先进人工智慧技术开发的个人超级电脑。

RollinsEDBAプログラムは、MBAまたは同等の学位/経験を有する幹部のために設計されたプロの博士課程プログラムです。
RollinsEDBA计划是专为具有MBA或同等学历/经验的高管而设的专业博士课程。