专门 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 専門
• 特別
• 特に
• 専用の
• 特化した
• ための
• もっぱら
• 専ら
• 分科
• 専念する

中国語 での 专门 の使用例とその 日本語 への翻訳

专门知识。
の専門知識。

这样的专门能力.
そんな特殊能力から。

专门联盟.
特別な連合、。

间气候变化专门.
気候変動に関するパネル。

专门载运原油的船舶。
原油を専門に輸送する船舶。

有一整个房间专门为他的工作。
部屋は、彼の作業用。

需要专门的充电装置.
特殊な充電装置が必要になる。

专门给大家做饭”。
だれかのために料理するということgt;gt;。

联合间气候变化专门.
国連「気候変動に関する政府間パネル」。

陈阳今天专门过来看看她们。
江夏今日はそれを見に来たんだけどな。

国家层面还没有专门的法令法规.
国レベルの法律での具体的な規制もありません。

他在英国专门从事伊斯兰教。
彼は英国のイスラム教徒を専門としています。

新德里火车站上二楼,专门有外国人购票.
ニューデリー駅2階の、外国人用チケット売り場。

有这个“专门为你.
そうさ、あなたのためにこれを書いてるんだよ、ルース。

矿物资源开发专门委员会俄罗斯马加丹州7月.
鉱物資源開発分科委員会ロシア・マガダン州７月18日。

就成立旅游、海洋․渔业专门委员会达成协议.
観光分科委員会、海洋・漁業分科委員会の新設を協議。

VIP的客人设有专门的等待室跟入口.
VIPのお客様には専用の待機室・入口をご用意させていただいております。

康复服务往往是通过专门机构提供的。
リハビリテーションのサービスは、しばしば専門化した施設を通して提供される。

无间地狱就是专门给这些人准备的。
地獄とはまさにそういう連中のために用意されてるんですよ。

好几个歌舞伎专门剧场中，最有名的要数东京银座的歌舞伎座。
いくつかある歌舞伎専用の劇場のなかでも、最も有名なのは東京・銀座にある歌舞伎座だ。

谣言-PlayStation5于XNUMX月在专门活动中展示.
うわさ-プレイステーション5はXNUMX月に専用イベントで発表されました。

它是专门为制造男性在美国,澳大利亚,加拿大和新西兰.
ItisSpeciallyManufacturedfor米国の男性,オーストラリア,CanadaandNZ。

学校还有9间设备齐全、专门为学生提供的公寓，与我们学校在同一栋建筑内。
学校には、私たちの学校と同じ建物内に、学生専用の設備の整った9つのアパートがあります。

这些研究结果有助于了解为什么ZAP专门防止病毒RNA在细胞质中的积累。
これらの知見は、ZAPは、特に細胞質内ウイルスRNAの蓄積を防ぐ理由を理解するのに役立ちます。

它是专门为制造男性在美国,澳大利亚,CanadaandNZ.
ItisSpeciallyManufacturedfor米国の男性,オーストラリア,CanadaandNZ。

迄今为止，中国征收的关税专门针对将在2018年大选中发挥重要作用的行业和州。
これまでに中国が課した関税は、2018年の選挙において重要な役割を果たす産業と州を特に対象とした。

接近miwa真面目的节目“PREMIUMINTERVIEW-miwa-”专门播出.
Miwaの素顔に迫る番組「PREMIUMINTERVIEW-miwa-」がスペシャでオンエア。

迄今为止，中国征收的关税专门针对将在2018年大选中发挥重要作用的行业和州。
これまでに中国が課した関税は、2018年の選挙において重要な役割を果たす産業と州を特に対象としていました。

后者专注于你的专业论文，扩展一块专门研究到建筑及其历史或理论背景。
後者は、あなたの主要な論文、アーキテクチャに特化した研究の延長ピースとその歴史的または理論的文脈に焦点を当てています。

专门为娱乐而设的IT服务竞赛“STARTMEUPAWARDS2015”宣布特别评委.
エンタメに特化したITサービスコンペティション『STARTMEUPAWARDS2015』が特別審査員を発表。