脾气 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 怒ら
• 気分が
• 気性を

中国語 での 脾气 の使用例とその 日本語 への翻訳

儿子的怪脾气.
息子の妙な癖。

着就是你和你的坏脾气.
俺とお前の惡の華。

儿子的脾气变得更糟了。
息子の素行が悪くなった。

周建华的坏脾气.
周建国の悪いクセ。

和老公发脾气为何总是不会好好说话！
夫と話すとなぜかイライラする！

我一般不发脾气。
僕は普段怒りません。

我脾气暴躁，照我说的做了。
私はぼんやりとした面持ちで、言われたとおりにした。

不要在家里发脾气。
家で怒られるやん。

玛拉基最忠实地描述他那一代人的脾气。
マラキ最も忠実に説明し、彼の世代の気性のです。

千万不要发脾气.
怒らないで頂きたい7。

Grumpy：['ɡrʌmpi]脾气暴躁的.
Grumpy[grˈʌmpi]：(a)気難しい。

他极容易发脾气。
彼には凄くイライラします。

保持你的脾气，不要让其他司机加重你。
あなたの気性を保ち、他のドライバーがあなたを悪化させることはできません。

我没有任何人的脾气。
私は誰の機嫌もとらない。

他的朋友说他甚至脾气暴躁，他照顾苏珊。
彼の友人たちは、彼はさらに気分が悪く、彼はスーザンの世話をしたと言います。

教练就大发脾气。
コーチにとても怒られました。

我偶尔会发脾气，但我的心理状态基本上非常平静。
ときどき短気を起すこともありますが、基本的には私の心の状態はきわめて穏やかです。

常常对别人发脾气。
他人に対してよくイライラする。

其中，keeponeshirton表示“忍耐；不发脾气；保持冷静”。
Keepone'sshirton「怒らないでいる;冷静にしている」。

司机失去了她的脾气.
運転手は彼女の気性を失いました。

我警告你，然而，教授有时脾气暴躁。
しかし、あらかじめ言っておきますが、教授は時々怒りっぽく暴力的になる事がありますよ」。

不要两个人同时发脾气。
それは2人同時に怒らないこと。

她一向脾气温和，但特别容易相信她认为信得过的人群或朋友，对他人的防备心很差。
彼女はいつも穏やかな性格ですが、信頼できないと思う人や友人は、他人への備えが弱いと信じがちです。

我没有见过她发脾气”。
怒っているのを見たことがない」。

Polyphemus-独眼巨人，一个生活在西西里岛的可怕的独眼巨人，脾气暴躁，摧毁了一切手头的东西。
Polyphemusはサイクロプス、シシリーに住んでいたひどい見た目の巨人で、気分が悪く、手に入れたものすべてを壊した。

你的孩子大于4岁，经常发脾气。
娘は４歳になるが、よく怒る。

态度的转变和新教派的脾气影响的每一个阶段的记录，旁边发现彼此在各福音和福音故事的矛盾说法，这个帐户。
気性的な態度の変化や、新教派の影響を受けたレコードのあらゆる段階では、このアカウントとは、お互いに相反するステートメントが見つかりましたそばには、様々なストーリーgospelsと福音です。

该省的专业调查官斋藤佑介分析称，“浣熊小时候很可爱，但长大后脾气会变暴躁，很难饲养。
同省の斎藤佑介専門調査官は「子供のころはかわいらしいが、成長すると気性が荒くなり飼育が難しい。

可以这么形容，美国作为一个人的“壮年期”结束了，开始进入“更年期”，变得脾气很不好。
米国を人間に例えると「壮年期」が終わって「更年期」に入り、性格が非常に悪い方向に変わったといえるだろう。

之后的生活如同噩梦一般，母亲在不受控制的情况之下，曾经做过很多疯狂的举动，在家打开煤气罐放火、自杀、离家出走、无缘无故地打人，打砸家用电器、家具等等、脾气异常的狂暴，从此我们家再没安宁过。
以後の生活は悪夢のようで、母はコントロールできない状況下で、多くの狂った挙動をし、家のガス栓を開けたり、自殺しようとしたり、外を徘徊したり、理由もなく他人を殴打したり、家の電気製品と家具をぶっ壊したり、性格も異常に凶暴になり、我が家には穏やかな生活がなくなりました。