華 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 華
• 华
• 结华

日本語 での 華 の使用例とその 中国語 への翻訳

髪は腎臓の華。
头发是肾脏的精华。

大新華快運航空から。
大新华快运航空.

残雪の本名は鄧小華。
残雪，本名邓小华。

昆山華サーキットボード会社。
昆山华新电路板公司.

残雪の本名は鄧小華。
残雪的真名是邓晓华。

第11話鋼鉄の華(1)。
第13話鋼鐵泰坦(1).

俺とお前の惡の華。
着就是你和你的坏脾气.

雪の華「ごめん、愛してる」。
雪之花选自《对不起，我爱你》.

レイシャオ華。
雷霄骅leixiaohua.

一華五葉を開き、結果自然に成る」。
一花开五叶，结果自然成」。

ですが実は雪の華という曲はすごく良い。
其实，《阳春白雪》的曲调实在优美。

華恋の軽率さに憤慨したひかりが星光館を飛び出してしまった。
因华恋的轻率而生气的小光跑去了星光馆。

月6日、8日、決勝の三番勝負が韓国の華城市で行われた。
月6日、8日，决赛三番棋在韩国华城市举行。

華恋の軽率さに憤慨したひかりが星光館を飛び出してしまった。
因華戀的輕率而生氣的小光跑去了星光館。

美術館正面の巨大モニュメント「幻の華」も一見の価値ありです。
博物館前的巨大紀念碑“幻之華”也值得一看。

高華『毛沢東在江西蘇区「粛AB団」的歴史考察』を参照）。
見高華的《毛澤東在江西蘇區「肅AB團」的歷史考察》）.

分に多少の相違点が生じているため台湾国語や台湾華語と称されることも多い。
为了区隔此不同也有称为台湾闽南语或台湾话。

寧波華翔も直接AESC(中国)に資本参加することができる。
另外，宁波华翔也可以直接投资方式入股AESC(中国)。

年11月瑞韓技術研究所を京畿道華城(Hwaseong)市に移転。
年11月把瑞韩技术研究所转移到京畿道华城(Hwaseong)市。

華寿かじゅ「華」が6つの「十」と「一」と分解できることから。
华寿华甲花甲“华”的繁体字“华”可以拆为六个“十”和一个“一”。

純粋数学の華である素数の研究は、しかし、現代のインターネット経済を支える基盤でもあります。
序素数研究是纯粹数学的精华，也是支撑现代网络经济的基础。

董輝弁護士は1985年及び1988年にそれぞれ華東政法大学で法学学士の学位と法学修士の学位を取得しました。
董律师分别于1985和1988年在华东政法学院分别获得法学学士和硕士学位。

漢民族、華夏族の居住地が中央部にあって、「中国」と称され、すなわち中央の国であり、それは地理的概念であった。
漢族、華夏族居中，稱“中國”，即中央之國，是地理概念。

年から1949年の国共内戦の間、康生は党中央華東局副書記、党山東省委員会書記、山東省人民政府主席となった。
至1949年第二次国共内战期间，康生担任中共中央华东局副书记，中共山东省委书记、山东省人民政府主席。

また、華城の中で最も優れた建築物とされ、他の城郭では見ることのできない独創的な建築物として評価を得ています。
同时，它也被评为华城中最优秀且在其他城郭中无法见到的独创建筑。

辛亥革命が勃発すると、顔は袁世凱と共に各国の駐華公使を訪問してその支持を獲得し、袁から信任され外務部左丞に抜擢されている。
辛亥革命爆發後，代表袁世凱訪問各国駐華公使，獲得各國支持，以此取得了袁的信任，被提拔為外務部左丞。

中国編：華東・華北・東北地域・中国全体での動向(2015年10月)、華南・華中・西南での動向(2015年11月)。
中国篇：华东、华北、东北及中国整体动向(2015年10月)、华南、华中、西南地区动向(2015年11月).

北京国際図書城の、敷地面積30平方メートルの「新華生活+24時間無人スマート書店」は、北京市初の24時間無人のスマート書店だ。
在北京國際圖書城，占地30平方米的“新華生活+24小時無人智慧書店”是北京首家24小時無人值守的智慧書店。

年11月に、新華航空ホールディングズ公司は、大新華航空有限公司に名を変え、登録資本金を30.86億元にしました。
年11月，新華航空控股有限公司更名為大新華航空有限公司，註冊資本為30.86億元。

中華総商会は設立後１６年間、華商の団結を堅持し、中日交流を推し進め、数百社にのぼる華商企業の会員と日本企業の賛助会員をもつ経済組織へと成長してきた。
日本中华总商会成立近20年来坚持团结华商群体，推动中日交流，成长为拥有数百家华商企业会员和日本企业赞助会员的经济组织。