腳本 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 脚本
• シナリオ
• スクリプトを

中国語 での 腳本 の使用例とその 日本語 への翻訳

腳本、演出由松多壱岱擔當。
脚本・演出は松多壱岱が担当。

腳本:岸間信明.
シナリオ：岸間信明。

系列構成‧腳本：竹田裕一郎、八房龍之助.
シリーズ構成・脚本：竹田裕一郎、八房龍之助。

腳本：福田靖.
脚本：福田靖。

日本最差的腳本－九個死角》.
日本最悪のシナリオ９つの死角』。

我與我兩個綠蒂（1991～1992年）腳本.
わたしとわたしふたりのロッテ（1991-1992年）脚本。

腳本：熊谷純.
シナリオ：熊谷純。

腳本：倉本聰.
脚本：倉本聰。

Fate/staynight（2006年）系列構成、腳本.
Fate/staynight（2006年）シリーズ構成・脚本。

腳本：西出明久.
シナリオ：西出明久。

腳本：西園悟.
脚本：西園悟。

小說執筆／漫畫原作／動畫原作＆腳本・.
小説執筆／漫画原作／アニメ原作＆脚本・。

腳本：山下憲一.
シナリオ：山下憲一。

腳本／野島一成.
シナリオ／野島一成。

人渣的本願（2017年）系列構成・腳本.
クズの本懐（2017年）シリーズ構成・脚本。

日本最差的腳本－九個死角》.
日本の最悪のシナリオ9つ死角』。

Fate/staynight（2006年）系列構成、腳本.
Fate/staynight［2006年版］（シリーズ構成・脚本）。

下原正※腳本。
下原正※シナリオ。

風之少女艾蜜莉（2007年）系列構成・腳本.
風の少女エミリー（2007年）シリーズ構成・脚本。

完美的人生腳本！
完璧な人生のシナリオ！

漫畫：湧井想太，腳本：仁藤砂雨.
漫画：湧井想太、シナリオ：仁藤砂雨。

腳本是原作者小山自己製作的。
脚本を原作者の小山自身が手掛ける。

讓人生腳本開始運作的「遊戲」.
人生脚本によって「ゲーム」が展開される。

為什麼呢？因為你在不知不覺中寫下了人生的「腳本」，並且依照腳本演出。
中略）それはあなたが知らないうちに自分の人生の「脚本」を書き上げ、そのとおりに生きているからだ。

Episode7腳本＆特製原版膠卷套組」是專屬劇場販售版的限定特典。
Episode7シナリオ＆特製生フィルムセットは、劇場販売版のみの限定特典です。

美鳥日記（2004年）第2、6話腳本、第12話分鏡.
美鳥の日々（2004年）第2･6話脚本、第12話絵コンテ。

小津親筆書寫的腳本《東京暮色》（1956年）（川喜多紀念電影文化財團寄存）.
小津の自筆シナリオ『東京暮色』（1956年）（川喜多記念映画文化財団寄託）。

到了4月，終於完成本片的劇本大綱，4月16日完成腳本的初稿。
月にようやく今の形のプロットが完成し、4月16日に脚本初稿が完成。

我這樣做，雖然手動,不與腳本.
でも、私は手動でこれをしなかった,ていないスクリプトを使用して、。

腳本-西荻弓繪、清水東（第8話、共同腳本）.
脚本-西荻弓絵、清水東（第8話のみ担当、共同脚本）。