自主 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 自主
• 自律
• 独自
• 独立した
• 自立
• autonomous
• 自前の
• 随意
• 主体的
• 的な
• 自主権の

中国語 での 自主 の使用例とその 日本語 への翻訳

失去了自主權。
自治権を失った。

首先是經濟自主。
まずは経済的自立。

有一定的自主权。
ある程度の自治権がある。

第七章自主与创业精神.
第7章自主性と企業家精神。

这是真正的自主学习。
これが真の自立学習です。

中印应支持尼泊尔自主。
ネパールの自立支援を目指す。

这才是真正的自主学习。
これが真の自立学習です。

自主创新能力薄弱。
自主的なイノベーション力は弱い。

进行性口舌四肢不自主运动.
口・舌・手足の不随意運動。

尊重老人自主选择的权利。
高齢者の自己決定権を尊重する。

辅助，就可以自主完成。
支援の完了は、自立できたときです。

加快自主创新和结构调整。
自主的革新と構造調整を加速させる。

我公司拥有自主出口权。
当社は独立した輸出入権を持っています。

力争摆脱自主主义实现“起飞”。
自前主義からの脱却で「離陸」を目指す。

它仍然是公司自主选择的结果。
これは企業の自主的な判断の結果である。

民族自主是板门店宣言一以贯之的核心。
民族自主は板門店宣言の根本の核心。

是中国人自主创办的第一所高等院校.
中国人が自ら創立した最初の特殊教育学校。

二、将坚持民族自主的精神和原则。
民族自主の精神と原則を徹底的に守っていく。

年度及以后：自主学习功能迈入实用化阶段.
年度以降：自律的学習機能が実用化へ。

政治上坚持自主意味着什么？
政治において自主性を堅持するということは何を意味するのか。

中国首条自主研发无人驾驶地铁线路年底开通.
中国初の自国開発の全自動地下鉄、年末に開通。

同时，患者的自主决策是必须尊重的。
患者の自己決定権が尊重されなければならない。

历史证明，没有独立自主，就没有一切。
歴史は独立自主がなければ一切がないことを証明している。

中国崇尚独立自主，但不会专断专行。
中国は独立自主を尊ぶが、独断専行することはあり得ない。

任何困难都无法阻碍俄自主决定未来。
いかなる困難もロシアの未来に対する自己決定を妨げることはできない。

国际锐评】自主创新是中国持续发展的最大动力.
CRI時評】セルフ・イノベーションこそ中国の持続的発展の最大の原動力。

国家核电拥有NuPAC平台的完整自主知识产权。
中国側はNuPACプラットホームの完全な自前の知的財産権を有する。

自主飞机最终会取代自主汽车吗？
最終的に、自動飛行機が自動運転車に置き換わるのでしょうか？

联系Intelligence™技术，自主射频测量助手.
ContactIntelligence™テクノロジーAutonomousRFMeasurementAssistant。

自主访问控制（DiscretionaryAccessControl）.
任意アクセス制御（DiscretionaryAccessControl）。