自传 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 自伝
• 自叙伝

中国語 での 自传 の使用例とその 日本語 への翻訳

你的自传吗?
あなたの自伝ですか？」。

耐克创始人自传.
ナイキ創業者の自叙伝。

你的自传啊？”.
あなたの自伝ですか？」。

她最近出版了自传。
最近自伝を出版した。

博客自传】我的心绪.
部員ブログ】わたしの気持ち。

人人可以写自传.
誰でも自叙伝を書いていい。

耳闻SLASH自传出版了。
SLASHが自伝を出版。

钢铁大王卡内基自传.
鉄鋼王のカーネギー自伝。

唯有自传才是真正地历史。
伝記のみが真の歴史である。

这本书是他的自传。
この本はあなたの自伝です。

草间弥生自传《无限的网》.
草間弥生自伝「無限の網」。

忏悔录（卢梭的自传）.
告白録(ルソーの自伝)。

这本书也可以说是他的自传。
本書は、彼女の自画像とも言える。

爱丽丝.B.托克拉斯自传.
アリス・B・トクラスの自叙伝。

也许有一天会写自传.
いつか、自叙伝を書くでしょう。

希特勒的自传就是《我的奋斗》。
だから、ヒトラーの自伝は、わが闘争です。

半生记：松本清张自传.
タグ：半生の記松本清張自叙伝。

在爸爸的自传上，他是这样写的：.
お父様の自叙伝では、こう書かれています。

肖恩·康纳利开写自传.
ショーン・コネリー、自伝を執筆。

情感自传回忆的神经关联的脑成像研究.
感情的な自伝追憶の神経相関の脳イメージング研究。

这本日记也可视为她的自传。
本書は、彼女の自画像とも言える。

达赖喇嘛自传FreedominExile.
ダライ・ラマ自伝』FreedominExile。

艾尔顿·约翰发行首部自传.
エルトン・ジョンが初の自叙伝を出版。

现实的舞蹈：一个Psychomagical自传.
現実のダンス：Psychomagicalな自伝。

我读过乔治·穆勒的自传。
ジョージ・ミュラーの自伝を読み始める。

TheStoryofMyLife[海伦·凯勒自传：我生活的故事].
TheStoryofMyLife（ヘレン・ケラー自伝）。

本书是彼得・杜拉克的自传。
本書は、ピーター・ドラッカー氏の自伝です。

奥巴马自传：我父亲的梦想》英文版：DreamsfromMyFather.
マイ・ドリーム:バラク・オバマ自伝(DreamsfromMyFather)。

亚历克斯·哈利《马尔科姆X自传》.
アレックス・ヘイリィ「マルコムX自伝」。

法国畅销书作家、海军军官皮埃尔·罗蒂的自传小说《李子夫人》就是一个很好的例子。
フランスのベストセラー作家で海軍将校だったピエール・ロティの自伝小説『お菊さん』は良い例だ。