获益 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 利益を得る
• 恩恵を受ける
• 受益
• 利益を得
• 恩恵を受け

中国語 での 获益 の使用例とその 日本語 への翻訳

获益者是谁？
受益者はだれ？

从长期关系中获益.
長期的関係の利点。

菲律宾是首个“获益”的国家。
フィリピンはその初の受益国だ。

谁从商业化中获益？
売春から利益を得るのは誰ですか？

获益无穷的波兰移民.
無一文からのし上がってきたポーランド移民の。

马来西亚一定不会获益。
これではマレーシアに恩恵はない。

韩国的汽车行业也获益不小。
韓国の自動車業界が得た利益もある。

谁从转基因作物中获益？
GM作物の恩恵を受けているのは誰か？

而最大的获益者无疑是以色列。
最大の受益者はイスラエルではないだろうか。

希望黎巴嫩亦从中获益。
で、さらにレバノンにも影響が及ぶことに。

中日韩合作最大获益者是三国的国民。
中日韓協力の最大の受益者は3カ国の国民だ。

美国是全球化最大获益者。
アメリカはグローバリズムの最大の受益者である。

有太多的人从这一制度中获益。
この制度の恩恵を受けられる人はかなり多いのでは。

东盟国家是这个战略的最大获益者之一。
ASEAN諸国は同戦略の最大の受益者だ。

谁可以从谷氨酰胺中获益？
誰がグルタミンから利益を得ることができますか？

而最大的获益者无疑是以色列。
もっとも、イスラエルが最大の受益者であるのは間違いない。

二线城市刷出存在感成最大获益者.
二線都市の存在感高まる最大の受益者に。

房地产行业也正从这股浪潮中获益。
不動産業界もIT革命の恩恵を受けているのです。

他说：“我们是阿拉伯国家革命浪潮的主要获益者之一。
わが組織はアラブ世界の革命における主要な受益者の一つだ」と述べた。

美国的铁路也从奴隶企业赚来的钱中获益。
米英金融が奴隷ビジネスで一儲けとのこと。

将重点放在两个研究领域可以相互获益的方式上。
グレート重点は2つの研究分野は、相互の恩恵を受けることができる方法に置かれます。

我相信他们会从这个网站获益。
彼らがこのウェブサイトから恩恵を受けると確信しています。

统计模型可以识别最有可能从间皮瘤手术中获益的患者.
統計モデルは、中皮腫の手術の恩恵を受ける可能性が最も高い患者を特定してもよい。

研究人员发现，这些健康男性人群可能会从补充B族维生素复合物中获益。
研究者達は、健康な男性のこの集団がビタミンB複合体を補給することから利益を得るかもしれないことを発見しました。

除美国外，印尼、马来西亚、墨西哥等国也是首批“获益者”。
米国のほかに、インドネシア、マレーシア、メキシコなどの国が、初の『受益者』になる」という答えを導き出した。

如果你还在苦苦挣扎，那么你可能会从一些肉类中获益。
あなたがまだ眠りに苦しんでいるなら、あなたは肉の恩恵を受けるかもしれないかもしれません。

客户无需购买任何硬件，也无需任何资本支出(CAPEX)即可从此产品的完整功能中获益。
顧客はハードウエアを購入する必要がなく、本サービスの全機能の恩恵を受けるために設備投資（CAPEX）は不要です。

第一，任何有才能和潜能的人，都应有机会从高等教育中获益。
原則3潜在的能力を持つ誰しもが、高等教育から利益を得る機会を与えられるべきである。

另一方面，夏尔的股东也可以从中获益。
一方、シャイアーの株主には利益がもたらされます。

在开始治疗到18个月以后，有些患者仍从该疗法中获益。
参加者の中には、治療開始から18カ月以上経過しても治療の恩恵を受け続けている方もいます」。