营业所 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 営業所
• 事業所

中国語 での 营业所 の使用例とその 日本語 への翻訳

东京营业所渍物.
東京営業所・漬物。

关西营业所＆物流中心.
関西営業所＆物流センター。

仙台营业所.
仙台営業所。

关西营业所.
関西営業所。

东京营业所.
東京営業所。

大阪营业所.
大阪営業所。

东海营业所.
東海営業所。

东海站・胜田营业所.
東海駅・勝田営業所。

琉球村综合问讯处（OKK旅行社琉球村营业所）.
琉球村総合案内所内（OKKトラベル琉球村営業所）。

名古屋营业所.
名古屋営業所。

年04月在香港设立香港营业所。
年04月香港に香港営業所を設置。

同时停止香港营业所。
を設立、同時に香港営業所を廃止。

在这个营业所管辖区内，由于地震的影响，126,000户全部面临停电。
同営業所管内は、地震の影響で、12万6000戸全てが停電する事態に直面していた。

残障人士就业支援营业所介绍展销会2018(2018年6月15日号)[2018年6月15日].
障がい者就労支援事業所紹介フェア2018(平成30年6月15日号)[2018年6月15日]。

年12月取得质量管理ISO9001的认证(长野事业所・总公司・大阪营业所).
年12月ISO9001の認証取得(長野事業所・本社・大阪営業所)。

关于生产动态统计调查与工业统计调查的营业所对接法（2005年-2009年）”(小西叶子).
生産動態統計調査と工業統計調査の事業所マッチング法について（2005年-2009年）」(小西葉子)。

年（昭和42年）10月1日－日本石油货运站高崎营业所开业。
年（昭和42年）10月1日-日本オイルターミナル高崎営業所開所。

县内没有地址，但是有办事处，营业所或者房产的人.
町内に住所はないが、事務所、事業所または家屋敷がある人。

东京办事处在第二次世界大战结束后作为东京营业所重新开展业务。
東京出張所は第二次世界大戦後には東京営業所として再開した。

关于和住宅护理支援费的算定有关系的特定营业所集中的减法(9月11日更新).
居宅介護支援費の算定に係る特定事業所集中減算について（9月11日更新）。

年（昭和42年）10月1日－日本石油货运站高崎营业所开业。
昭和42(1967)年10月1日-日本オイルターミナル高崎営業所開所。

年4月27日5-4.护理服务营业所(住宅、设施)的加起来申报书.
年04月12日5-4．介護サービス事業所（居宅・施設）の加算届出書。

在募集东近江市消防团合作营业所[2013年5月22日].
東近江市消防団協力事業所を募集しています[2013年5月22日]。

年2月东京营业所迁至神奈川县川崎市多摩区.
年2月東京営業所を神奈川県川崎市多摩区に移転。

在开设有关ＩＴ的营业所的运营商出具补助金！
ＩＴ関連の事業所を開設する事業者に補助金を交付します！

关于关系到地区密集型服务营业所的指定的介绍种类[2014年1月7日].
地域密着型サービス事業所の指定に係る提出種類について[2014年1月7日]。

温哥华营业所在2011年8月29日进行了搬迁。
バンクーバー営業所は2011年8月29日に事務所を移転しました。

保育设施、营业所的入园状况、待机儿童等的状况[2018年1月4日].
保育施設・事業所の入園状況・待機児童等の状況[2018年1月4日]。

据悉，营业所13名员工中约有10人能够进入仓库。
営業所の従業員１３人のうち、１０人前後が倉庫に立ち入ることができたという。

营业体制方面，2015年3月末将关闭九州营业所，将由广岛事业所和熊本的子公司进行业务对应。
営業体制では今年3月末に九州営業所を閉鎖し、広島事業所と熊本の子会社で対応する。