表象 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 表象
• 表現である
• 意表

中国語 での 表象 の使用例とその 日本語 への翻訳

但这只是表象…….
これは単に表情…。

第一节世界是我的表象.
第１章世界は私の表象である。

作为意志与表象的世界2.
意志と表象としての世界〈2〉。

一．世界何以是我的表象.
世界はわたしの表象である。

作为意志和表象的世界》（1819）.
意志と表象としての世界』（1819年）。

我们看到的永远是表象。
見ているのは常にサンプルだ。

时间支配者06话意思与表象（下.
Episode06意思と表象（時間の支配者）を追加。

我們看到的永遠是表象。
見ているのは常にサンプルだ。

世界是我的表象”，“世界是我的意志”。
私は世界の表現であり、世界は私の表現である」。

不，孩子！那只是我的表象。
子供「それは私の残像だ」。

时间是生命的水平维度，是现实的表象。
時間とは人生の水平軸、現実の表層だ。

叔本华：《作为意志和表象的世界》(1818).
意志と表象としての世界』（1819年）。

时间支配者06话意思与表象….
時間の支配者06話「意思と表象」。

叔本华的第一个论断是：世界是的我的表象。
ショーペンハウアーは、世界はわたしの表象であるという。

德国哲学家|代表作:《作为意志和表象的世界》.
ドイツの哲学者「意思と意表としての世界」。

世界是我的意志，世界是我的表象。
私は世界の表現であり、世界は私の表現である」。

想法、表象或冲动必须是令人不快地一再出现。
思考、表象あるいは衝動は、不快で反復性でなければならない。

叔本华说，世界是意志的表象。
ヴィトゲンシュタインいわく世界は自己の意志の表象だという。

这一切变化正是呼吸作为滋养生命的能量这一主题的健康表象。
これらの一切の変化は、まさに、呼吸が生命を滋養するエネルギーであるという主題、テーマの健康的な表現である。

窗」的思想史：日本和歐洲的建築表象論.
図書「窓」の思想史:日本とヨーロッパの建築表象論。

戰後日本人的蒙古觀－從對地政學的關注到文學表象.
戦後日本人のモンゴル像――地政学的関心から文学的表象へ。

德国唯心主义哲学家，著有《作为意志和表象的世界》.
ドイツの哲学者「意思と意表としての世界」。

作为意志与表象的世界》唯我主义的本体论：“世界是我的表象”。
その主著『意志と表象としての世界』の中で、「『世界はわたしの表象である。

窗」的思想史：日本和歐洲的建築表象論.
浜本隆志『「窓」の思想史日本とヨーロッパの建築表象論』。

他在《作为意志与表象的世界》中开篇便点题：“世界是我的表象。
彼の主著『意志と表象としての世界』の本論は、「『世界はわたしの表象である。

浜本隆志《“窗”的思想史──日本和歐洲的建築表象》.
浜本隆志『「窓」の思想史日本とヨーロッパの建築表象論』。

作为意志和表象的世界-第1卷阿·叔本华(ArthurSchopenhauer)著哈德.
意志と表象としての世界1』アルトゥール・ショーペンハウエル(ArthurSchopenhauer)。

DieWeltalsWilleundVorstellung\《作为意志和表象的世界》著于1818年。
主著はDieWelt alsWilleundVorstellung『意志と表象としての世界』1819年。

他的代表作是《作为意志与表象的世界》（DieWeltalsWilleundVorstellung;1818）。
主著は『意志と表象としての世界』(DieWeltalsWilleundVorstellung1819年)。

他的代表作是《作为意志与表象的世界》（DieWeltalsWilleundVorstellung;1818）。
主著に『意志と表象としての世界』（DieWeltalsWilleundVorstellung1819年）がある。