要塞 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 要塞

中国語 での 要塞 の使用例とその 日本語 への翻訳

第三十三话要塞对要塞.
第73話要塞には要塞。

超时空要塞.
超空の要塞。

未知的挑戰者巨大機動要塞浮上！!
未知なる挑戦者巨大機動要塞浮上!

GLOVE--超时空要塞.
GLove／超時空要塞マクロス。

暗黑獸的秘密要塞!
暗黒獣の秘密要塞!

超时空要塞FlashBack2012(1987).
超時空要塞マクロスFlashBack2012(1987)。

第2话要塞城.
第2話「砦の町」。

槓子寮砲臺※火砲後來移設高雄要塞。
槓仔寮砲台※のち火砲は高雄要塞に移動。

年5月，永興湾要塞司令部设置于元山。
年5月、永興湾要塞司令部が元山に設置された。

黑十字城黑十字王所變身的巨大要塞真面目。
黒十字城黒十字王が変身した真の姿である巨大要塞。

伊達政宗所修築的仙台城,本丸(主城堡)位於海拔115米的天然要塞之上。
伊達政宗が修築した仙台城、本丸（主城）は海抜115メートルの天然要塞上に位置している。

正因为这一原因，日本近年来着力推进西南诸岛的“要塞化”。
まさにこの原因により、日本は近年来力を入れて西南諸島の「要塞化」を推進している。

回復至1750年狀況的Bourtange要塞，位於荷蘭格羅寧根省.
年の状況に復元されたブルタング要塞（グローニンゲン、オランダ。

不久之后，勒纳河畔建起一座要塞，并最终发展为雅库茨克市。
まもなく、レナ河岸に要塞が築かれ、これがヤクーツク市の基となった。

岛的中心耸立着一座巨大的银色要塞，其散发出的光辉将周围的海域也照耀得光彩夺目。
島の中心には巨大な銀の要塞が聳え立ち、その輝きは周りの海をも眩く染める。

聖救濟教堂建于16世紀，位於斯科普里舊巴扎和斯科普里要塞之間。
聖救済教会は16世紀に建てられスタラ・チャルシヤとスコピエ要塞の間に位置していた。

月22日，解放军攻占城外围的双塔寺要塞和卧虎山要塞。
月22日、解放軍は城外郭の双塔寺要塞と臥虎山要塞を攻撃占領した。

社寮東砲臺八尺門砲臺槓子寮砲臺※火砲後來移設高雄要塞。
社寮東砲台八尺門砲台槓仔寮砲台（中国語版）※のち火砲は高雄要塞に移動。

海滩、自然保护区、经典小镇、高尔夫球场、城堡和要塞，它们一整年都散发着奇异光彩。
そのビーチ、自然保護地区、伝統的な村、ゴルフ場、城や砦は、一年中その素晴らしさを見せてくれます。

在马来半岛登陆的日本军以７０天攻陷了位在半岛南端新加坡的英军要塞。
マレー半島に上陸した日本軍は、わずか７０日で半島南端のシンガポールにある英軍の要塞を陥落させた。

在16個不同的場景展開任務：準備了空中都市、海上要塞、山中基地、巨大監獄、宇宙空間等關卡。
の異なるロケーションで展開されるミッション：空中都市、海上要塞、山中基地、巨大監獄、宇宙空間などのステージを用意。

東邊和南邊有斷崖作為天然要塞，被稱為「日本最為堅固的銅牆鐵壁之一」。
東と南を断崖に固められた天然の要塞で「日本で最も堅固なるもののひとつ」と称されるほどでした。

年以前，黑暗勢力在地球上創建了第二個行星隔離要塞，並且將一部份的奇異子炸彈和其他先進武器運到地球。
年前、彼等は地球を第二の隔離された要塞にし、ストレンジレット爆弾の一部と他の風変りな兵器類をここに移送しました。

他们于1160年在托马尔(Tomar)建造的城堡灵感来自圣地的堡垒，在当时可说是葡萄牙王国内最现代化、最先进的军事要塞。
年にトマール(Tomar)に建設された城は聖地の要塞に想を得たもので、その当時は王国において最も近代的で進んだ軍事要塞でした。

克林顿城堡，或克林顿要塞（英语：CastleClinton、FortClinton、CastleGarden），是一座位于美国纽约曼哈顿岛南端的巴特里公园的圆形砂岩要塞。
キャッスル・クリントン(CastleClinton)またはフォート・クリントン(FortClinton)は、ニューヨーク市マンハッタン島の南端にあるバッテリー・パークに現在は位置している砂岩の砦である。

當你在望加錫市度假時，你必須參觀的偉大的目的地之一就是鹿特丹要塞。
あなたがマカッサルの街の中で休暇を持っているときに訪問してきたいくつかの素晴らしい目的地の一つは、ロッテルダムの要塞です。

之后库尔兰公国转移了重心，于1651年在非洲首次建立了殖民地：冈比亚河的圣安德鲁斯岛（即詹姆斯岛），在那儿修建了雅各布要塞。
そしてクールラント公国の注意は移り1651年、初の成功をおさめた植民地を獲得したがそれはアフリカのガンビア川に浮かぶ島、聖アンドレ島でありそこにヤーコプ要塞を建設した。

在5月10日至5月12日三天时间里，第7装甲师穿越了阿登森林，5月12日当晚抵达了一战时令德军大伤脑筋的天然要塞-默兹河与其岸边城市迪南。
月10日から5月12日の3日間で第7装甲師団はアルデンヌの森を横断し、5月12日の夜遅くに一次大戦の頃にも悩まされた天然の要塞ムーズ川に面した町ディナンに到達した[167]。

此時，一位英雄手持聖劍降臨，攻陷要塞，神獸也從人類面前消失，由於戰爭，世界一度失去了文明，但世界也恢復了往日的和平…….
その時、聖剣をたずさえた勇者によって、要塞は落とされ、神獣も人々の前から姿を消した戦争によって文明は失われたが、世界には、ふたたび平和が戻った・・・・。

希律王安提帕，怕以免影响很大约翰对他可能会被用来提高一个叛乱的人有，送他到了作为一个囚犯Macherus要塞，并把他处死。
王ヘロデアンティパス、しないように、大きな影響力を恐れジョン以上の人々が彼に使用されるかもしれない反乱を提起するは、彼に送られるの要塞の捕虜としてmacherus、とは彼にして死亡。