視線 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 視線
• 目線
• 視界から

中国語 での 視線 の使用例とその 日本語 への翻訳

他與我的視線相遇了。
私の視線とかち合った。

在海外視線熱說東北的觀光！
海外目線で東北の観光を熱く語る！

視線-官方預告片-七月的DVD2012.
視線-公式トレーラー-DVD7月2012。

現在能感覺到你的視線.
今、あなたの視線感じる。

視線都不是在我身上。
視線は全く俺の元にはない。

讓我們將視線放回台灣。
台湾に視線を戻そう。

舞蹈著的人工妖精，將視線染上純白的春天。
舞い踊る人工妖精が、視界を白く染める春。

大家的視線是冰冷的.
でもみんなの視線は冷たい。

視線與意識突然模糊起來。
視界と意識はぼやけてしまう。

都市的視線日本攝影1920－30年代』（平凡社Liberary）、.
増補都市の視線日本の写真1920─30年代(平凡社ライブラリー)。

視線和嘴唇的動作，有著前作所沒有的細緻感，以及更為自然的3D化表現！
視線や口の動きといった、前作で対応できなかった細かい機能を実装し、より自然な3Dの演出が実現！

三人表示這個PV就像是從「男朋友的視線」看著三人一樣。
人はこれを「イメージビデオ」「彼氏目線から見た3人」と表現している。

不久之後，太子妃雅子開始從公眾視線下消失，外界對她的健康揣測紛紛。
その後まもなく、雅子皇太子妃は健康についての憶測が流れるなかで、世間の視界から消え始めた。

月25日開始舉行7個城市10場公演的Club·Circuit，熱視線6「SERETROOM」。
月25日から7都市10公演のクラブ･サーキット、熱視線6「SECRETROOM」を行う。

國家安全」與「民主自由」--中國對香港的視線.
国家の安全」の論理と「民主・自由」－中国の香港への目線。

臉紅恐懼症、表情恐懼症、視線恐懼症这些症状也常见。
中でも赤面症、表情恐怖症、視線恐怖症はよく見られる。

屆時請勿在高於視線位置進行拍照。
その際、目線より高い位置での撮影はご遠慮ください。

視線「往左側橫向移動」時，是正在回想已知的聲音。
視線が「左横に動く」ときは、すでに知っている音を思い出しているときです。

A很在意來自外面的視線，而無法集中精神工作。
A君は外からの視線が気になり、仕事に集中できません。

視線「往右側橫向移動」時，是正在創造從未聽過的聲音。
視線が「右横に動く」ときは、聞いたことのない音を創造しています。

我的視線停在稜線上某個岩石臺階的積雪上。
わたしの視線は、稜線上の、ある岩のステップにある雪の背に止まっていた。

邊被抹上各種的體液，視線無法從男人身上移開，只是一心的如動物般持續交配著。
様々な体液に塗れながら、男から視線をそらさず、ただひたすらに動物のように交わい続ける。

這些數據讓人們的視線再次集中到日本的人口問題上。
このデータが発表されると、人々の視線は再び日本の人口問題に向くようになった。

我的女友是緒川里緒-用著男友視線兩人獨處的溫泉旅行-.
僕の彼女は緒川りお-彼氏目線で2人きりの温泉旅行-（6月7日）。

川普的視線終始投向美國國內的支持階層。
トランプ氏の視線は終始、米国内の支持層に向けられていた。

這顆恆星對地球上的觀測者視線傾斜的角度為i，在赤道的自轉速度為ve。
この恒星は、地球上の観測者の視線からiの傾斜角を持ち、赤道での自転速度はveである。

在接觸到貓隻後，Richard馬上失去了平衡跌落，然後從視線中消失。
猫との接触直後にリチャードはバランスを崩して転落し、その後、視界から消失しました。

正在進行內在對話的人，視線多往「左下方移動」。
自分自身と内的対話をしている人は、視線が「左下に動く」ことが多いとされます。

前往救助的縣警直升機在下午5點半後，由於視線不佳而折返。
救助に向かった県警のヘリコプターは、視界が悪く午後5時半過ぎに引き返した。

在他說話的同時，那彩虹便出現在人的視線之中，直到今日。
彼が言葉を言うと同時に、その虹は人の視線に現れ、今日まで続いている。