警察组织 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 警察組織の
• 警察機構

中国語 での 警察组织 の使用例とその 日本語 への翻訳

欧洲警察组织.
欧州警察機構。

同时于1984年9月5日加入了国际刑事警察组织。
年7月18日、国際刑事警察機構加盟。

我们好联系一下国际刑事警察组织。
国際刑事警察機構との連絡に関すること。

发现在警察组织中很难实现自己的理想后辞职。
警察組織の中で自身の理想を押し通すことが難しくなり退職。

专门调查警察组织内部犯罪的特别监察官室，对某个危险人物进行了调查。
警察組織の内部犯罪を調査する特別監査室（通称・トッカン）はある危険人物をマークしていた。

发现在警察组织中很难实现自己的理想后辞职。
警察組織の中で自身の理想を押し通すことが難しくなり退職した。

专门调查警察组织内部犯罪的特别监察官室，对某个危险人物进行了调查。
警察組織の内部犯罪を調査する特別監察官室（通称・トッカン）は、ある危険人物をマークしていた。

对公安和警察组织有着影响力，少数能够对女王提出意见的人物。
公安や警察組織に影響力があり、女王に意見できる数少ない人物。

这个城镇的各个领域都与保护伞公司勾连并受到支配，就连警察组织也不例外。
この街はアンブレラ社とあらゆる分野で癒着し、支配されており、警察組織でさえ例外ではなかったのだ。

维护大阪府民的安全、和平的大阪府警察约有2万3000名职员，是世界有名的警察组织。
府民の平和と安全を守る大阪府警は、約2万3千人の職員を擁する世界有数の警察組織です。

维护大阪府民的安全、和平的大阪府警察约有2万3000名职员，是世界有名的警察组织。
府民の平和と安全を守る大阪府警察は、約２万３千人の職員を擁する世界有数の警察組織です。

吉儿·瓦伦丁等幸存下来的队员打算将真相公之于众，可连警察组织也受到保护伞公司的掌控，他们的告发终究还是被扼杀了。
ジル・バレンタインを含む生き残った隊員たちは真相を告発しようとするが、警察組織でさえアンブレラ社に掌握されており、告発は握りつぶされてしまう。

欧洲警察组织（Europol）在2007发布的一次数据中显示，在欧盟（除了英国）201名伊斯兰教主义者因为与恐怖活动有关的指控被拘留，而2006年是257人。
欧州刑事警察機構（Europol）は（英国の他に）欧州連合で、2006年の257人に比べて、2007年に201人のイスラーム主義者がテロ関連の咎で拘留されたことを示している統計を発行した。

更早的欧洲警察组织数据更不清晰，而是照搬了斯坦福大学的JonathanGelbart为我所进行的一次调查的内容，其中显示了2005逮捕234人，2004年124人，2003年137人。
もっと早い欧州刑事警察機構の統計はあまり明確ではないが、スタンフォード大学のジョナサン・ゲルバートが私のためにしてくれた、証拠のしっかりした検討は、2005年に234件、2004年に124件、2003年に137件の逮捕を示す。

为了取缔这些犯罪，星球间成立了SPECIALPOLICEDEKARENGER（略称SPD）宇宙警察组织。
このような犯罪を取り締まる惑星間組織が、宇宙警察スペシャル・ポリス・デカレンジャー（略称「SPD」）である。

为了取缔这些犯罪，星球间成立了SPECIALPOLICEDEKARENGER（略称SPD）宇宙警察组织。
このような犯罪を取り締まる惑星間組織が、スペシャル・ポリス・デカレンジャー（略称「SPD」）―宇宙警察である。

不过他原本其实是这个世界的某个特殊警察组织的一员，因某种缘故而委身于便利屋。
彼はもともとこの世界における特別な警察組織に属していたが、故あって便利屋に身をやつした。

在怀抱着对“警察组织”的疑惑的宇田川的心里，第一次燃起以前从未有过的热血。
初めて「警察組織」というものに疑いを抱いた宇田川の心の中で、かつてない熱い想いが湧き上がった。

以制服佩刀为主要装束的她们被称作“刀使”，正式名称则是隶属警察组织的特别祭祀机动队。
制服に帯刀が主な出で立ちの彼女たち刀使（とじ）、正式には警察組織に属する特別祭祀機動隊。

马来西亚警方向国际刑事警察组织（INTERPOL）要求协助调查，以逮捕这些嫌犯，而一直与马来西亚方面共享情报的韩国情报当局，也加入其中追捕嫌犯。
マレーシア捜査当局は国際刑事警察機構(インターポール)に4人の身柄確保のための捜査協力を要請し、事件発生直後からマレーシア側と情報共有をしてきた韓国情報当局も追撃戦に加勢した。

管辖东京都的警视厅拥有与警备部独立的“公安部”，该部约有警察官约1100人。若算上都内所辖警察署的警备课，人数则有2000人以上，是日本最大的公安警察组织[5]。
東京都を管轄する警視庁では警備部と別に公安部として特に独立しており、所属警察官約1100名を擁し、都内の所轄警察署警備課と合わせて2000人以上となり、日本の公安警察の中では最大の組織である[5]。

然而，国际合作并不总是存在，因为像国际刑警组织这样的国际警察组织并没有优先考虑犯罪分子。
しかし、インターポールのような国際警察機関は犯罪者の優先順位付けをしていないため、国際協力は必ずしも存在しない。

国际刑警成立于1956年，是为防止国际犯罪由世界各国警察结成的世界最大的国际警察组织，目前有190个成员国。
インターポールは、国際的な犯罪を防止するため、１９５６年に世界各国の警察で結成された世界最大の国際組織で、１９０カ国が加盟しています。

据国际刑警组织（Interpol）官网介绍，Interpol的前身是1923年成立的国际刑事警察委员会，1956年改为国际刑事警察组织。
国際刑事警察機構（ICPO）》＝通称：インターポールは、1923年創設の国際刑事警察委員会（ICPC）を改組して1956年に設立。

她背叛了父亲，在韩国担任专门打击组织犯罪的警察。
父親を裏切って、韓国で組織犯罪担当の警官になっていた。

根据警察和组织者的估计，大约有2000人在维也纳游行，但零下温度迅速使人群减少到几百人。
ウィーンでも警察と主催者による確認により約2,000人がデモ行進しましたが、折からの氷点下の気温が影響し、最後は200前後に参加者が減少しました。

考虑到拥有194个会员国的国际刑警组织是总管国际社会警察合作的组织，金钟阳的当选是韩国警察史上值得留存的喜事。
の加盟国を抱えているインターポールが、国際社会の警察協力を総括する組織であるということを勘案すれば、金総裁の当選は、韓国警察史に残る慶事と言える。

必须有人去改变这个警察组织体系.
この警察の体制を誰かが変えなきゃならないんだ。

Miroshnikov表示这样的事情让人担忧，但是乐观的是国际警察组织的努力已经开始见效。
Miroshnikovは、これは驚くべき事態だが、国際的な警察の取り組みが徐々に功を奏し始めていると語った。