计算出 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 算出する

中国語 での 计算出 の使用例とその 日本語 への翻訳

该研究小组还计算出1990年的数据。
同チームは1990年のデータも算出。

该研究小组还计算出1990年的数据。
同チームは1990年のデータも算出しています。

年度（调查期的最后一年）将重点实施采样调查，计算出日本近海的可燃冰埋藏量。
調査期間の最終年度にあたる2015年度はサンプル調査に重点を置き、日本近海の埋蔵量を算出する。

全球军力排行榜出炉该榜综合考虑人口、陆海空战力、资源、国防预算等50项因素计算出军力指数。
同機関は人口や陸海空軍の戦力、資源、国防予算など５０項目を総合して軍事力指数を算出する。

该榜综合考虑人口、陆海空战力、资源、国防预算等50项因素计算出军力指数。
同機関は人口や陸海空軍の戦力、資源、国防予算など５０項目を総合して軍事力指数を算出する。

年来，这项实验只出过一篇论文，计算出了沥青的黏性是水的2300亿倍。
年代には、実験に使われたピッチが水の230億倍の粘度があると算出されたそうです。

该公司将在2011年初开始范围界定研究，还将实施广泛钻探，以计算出初始资源估算量。
同社は2011年初旬に詳細調査を開始し、初回推定資源量の算出に向けた広域掘削作業を実施する予定である。

全球军力排行榜出炉该榜综合考虑人口、陆海空战力、资源、国防预算等50项因素计算出军力指数。
ＧＥＦは人口・陸海空戦力・資源・国防予算など５０項目を総合して軍事力指数を算出している。

有至少6次的体检数据（6年的数据），就能够计算出各项检查项目的个性值。
最低６回分（６年分）のデータがあれば、それぞれの検査項目ごとの個性値が算出できます。

该榜综合考虑人口、陆海空战力、资源、国防预算等50项因素计算出军力指数。
ＧＥＦは人口・陸海空戦力・資源・国防予算など５０項目を総合して軍事力指数を算出している。

原油换算将电、石油、管道煤气等、LPG/LNG、暖气各自换算成原油后计算出.
原油換算電気、石油、都市ガスなど、LPG/LNG、スチームを各々原油に換算して算出。

该榜综合考虑人口、陆海空战力、资源、国防预算等50项因素计算出军力指数。
ＧＦＰは、人口・陸海空の火力・戦力、資源、国防予算など５０項目を総合して軍事力指数を算出している。

研究小组测量参加者的身高、体重、腰围，计算出BMI值(肥胖程度)。
研究チームは参加者の身長、体重、腹囲を測定し、BMI値（肥満度）を算出。

当用二到七个参数调用UTC函数，它从year，month和(可选的)date，hours，minutes，seconds，ms计算出日期时间。
Dateが2個から7個の引数で呼出されるとき、year,month,(以下選択的に)date,hours,minutes,seconds, msから、日付を算出する。

战机的瞄准系统从惯性导航系统中获得位置数据，并计算出对目标实施打击的最适宜位置。
航空機の照準複合体は、空間での状況に関する慣性航法システムからのデータを受け取り、目標を攻撃する為に最適な位置を算出する。

基于汽油车和柴油车等的生产量和销量，根据复杂的积分制度计算出新能源车的产量和销量。
ガソリン車やディーゼル車などの製造販売台数を基準に、複雑なポイント制度で新エネ車の製造販売台数を算出する。

凭借MAX解决方案，从蒂森克虏伯联网电梯中实时收集的数据可发送至可靠的微软Azure云平台，从而计算出每部电梯的主要系统的剩余寿命。
MAXを利用して、コネクテッドThyssenKruppエレベーターでリアルタイム収集したデータはマイクロソフトの信頼できるAzureクラウド・プラットフォームに送信され、プラットフォームのアルゴリズムがそれぞれのエレベーターの主要システムの残存耐用年数を算出する。

在指定区域，用椭圆工具来测量SUVbw（运用体重计算出的标准吸收值）的最大、最小和平均参数。
特定エリアの楕円ツールを使用してSUVbw（体重で算出される標準吸収値）の最高、最低、平均値を測定します。

除调查年龄和性别外，还将对部分皮肤进行采样，并调查胃中内容物，用于计算出合适的捕获额。
年齢や性別を調べるほか、皮膚の一部を採取したり、胃の内容物を調べたりして、適切な捕獲枠の算出に生かす。

另外，感光元件还会检测到皮肤反射的光线，可提取经过多普勒频移后的频率分量，计算出血流量。
なお、受光素子には、皮膚から反射された光なども検出されますが、ドップラーシフトした周波数成分を抽出し、血流量を算出します。

虽然Alice和Bob不知道彼此的私钥，ECDH数学也会保证Alice和Bob将计算出同一共享机密协议。
ECDHの算出により、AliceとBobは互いの秘密キーを知らなくても、両者が同一の共有秘密協定を計算することが保証されます。

但是，通常，调制的样品，其结构有多种朝向，无法像X单晶解析一样，用数学方法计算出蛋白质的结构。
しかし、通常、調製したサンプルは、様々な方向を向いており、X線結晶解析と同じような方法で数学的にタンパク質の構造を計算することができない。

彩票这项研究涵盖了世界上45个国家，分析了2012年的超过450亿次谷歌搜索记录，并计算出了“未来取向指数”。
研究は世界45カ国を対象に、2012年の450億余りのグーグルの検索記録について分析が行われ、“未来志向指数”が算出された。

划分后的阿米巴能够成为独立核算组织，需要“有明确的收入，同时能够计算出为获取这些收入而所需的支出”。
切り分けるアメーバが独立採算組織として成り立つために、「明確な収入が存在し、かつ、その収入を得るために要した費用を算出できる」こと。

全球军力排行榜出炉该榜综合考虑人口、陆海空战力、资源、国防预算等50项因素计算出军力指数。
ＧＦＰは、人口・陸海空の火力・戦力、資源、国防予算など５０項目を総合して軍事力指数を算出している。

条件一：为了划分后的阿米巴能够成为独立核算组织，需要“有明确的收入，同时能够计算出为获取这些收入而所需的支出”。
第一条件：切り分けるアメーバが独立採算組織として成り立つために、「明確な収入が存在し、かつ、その収入を得るために要した費用を算出できる」こと。

这项研究涵盖了世界上45个国家，分析了2012年的超过450亿次谷歌搜索记录，并计算出了“未来取向指数”。
研究は世界45カ国を対象に、2012年の450億余りのグーグルの検索記録について分析が行われ、“未来志向指数”が算出された。

事实上，这些冰川1945在1954，62％为增长，但趋势已经从1954改变以实现在75（百分比基于与的2004％计算出的平均值的变化的95％退休率信心）。
実際には、これらの氷河の1945で1954、62％は成長したが、傾向はの1954％と算出された平均の変化に基づいて75（パーセントで2004％での退職率を達成するために95から変更されました自信）。

通过理论上比较4PPFCs具有不同的入口和出口的位置时，发现有两个配置的建模的剪切速率下，从计算出的剪切速率偏离高达75％24。
理論的には入口と出口の位置を変えることを有する4つのPPFCsを比較することにより、その構成の二つの75％まで24により算出剪断速度からずれ剪断速度をモデル化していることがわかった。