讨厌 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 嫌いです
• 大嫌い
• 憎む
• 憎い
• 嫌いな
• 嫌い
• 苦手な
• 嫌な
• 好きな
• 厄介な
• 嫌いになら
• 嫌悪
• 嫌がる

中国語 での 讨厌 の使用例とその 日本語 への翻訳

我讨厌死亡。
僕は死神を憎む。

我也讨厌虫子。
わたしも、虫が大嫌い。

我讨厌共产党。
私は共産党は嫌いです。

讨厌的事物是虫子。
苦手なものは虫です。

我讨厌共产党。
私は共産党が嫌いです。

讨厌的事物：高处.
苦手なもの：高いところ。

猫讨厌水，对吗？
猫は水を憎む、そう？

讨厌的事物：各种家事.
嫌なこと：家事全般。

我讨厌星期三。
私は水曜日が嫌いです。

讨厌的东西：虫子，鬼.
苦手なもの：虫、幽霊。

他讨厌这些梦。
彼はそういう夢を憎む。

有些人讨厌你的家族。
その家族を憎む人もいます。

他讨厌拥挤的火车。
もう混雑した電車は大嫌い。

天啊，我讨厌我的操蛋工作。
俺のクソ仕事大嫌い。

我讨厌不诚实的人。
私は、不誠実な人が嫌いです。

是犹太人讨厌圣诞节。
ユダヤ人はクリスマス大嫌い。

这对讨厌的家伙很有效。
嫌な相手にはこれが効果的。

讨厌第四次的死属性魔术师.
四度目は嫌な死属性魔術師。

我讨厌这种生物。
私はこんなはうような生き物は嫌いです。

爸，你这么讨厌我吗？”.
パパ、わたしがそんなに憎い？」。

我讨厌不坚守承诺的人。
私は、約束を守らない人は嫌いです。

讨厌昆虫的理由是很多的。
嫌いな理由は、虫がたくさんいることです。

我讨厌你，你走开！”.
わたしはあなたが嫌い、あっちへ行って！」。

讨厌的东西：自己、以前待过的孤儿院.
嫌いなもの：自分、昔いた孤児院。

开玩笑啦……不懂玩笑的人真讨厌」.
冗談よ……冗談の通じない人は嫌い」。

讨厌的东西：自己、以前待过的孤儿院.
嫌いな物：自分自身・出身の孤児院。

因为魔王大人讨厌他--山田2丁目.
だってまおうさまは彼が嫌い（2）」山田2丁目。

我讨厌黑人审查或谴责我们的文化。
俺たち黒人が大嫌い、俺の文化を終わらせようとしてる。

史泰龙：我和施瓦辛格早就互相讨厌20年.
スタローンとシュワちゃんがお互い２０年間嫌い合っていたと認める。

讨厌和人直接见面，仅通过电话和人接触。
人と直接会うことを嫌い、電話でのみコンタクトをとる。