训练中心 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 訓練センター
• トレーニングセンター

中国語 での 训练中心 の使用例とその 日本語 への翻訳

中国科研训练中心，宇航.
と中国宇宙飛行士科学研究訓練センター。

国家训练中心(J-GREEN堺).
ナショナルトレーニングセンター(J-GREEN堺)。

圣克里斯托瓦尔技术训练中心。
サンクリストバル技術訓練センター。

医学军事训练中心.
医科大学軍事訓練センター。

市立足球・国家训练中心堺.
堺市立サッカー・ナショナルトレーニングセンター。

日本最大规模的国际足球训练中心。
日本最大規模のサッカー･ナショナルトレーニングセンター。

年11月29日访问台湾消防训练中心。
年11月29日台湾消防訓練センター訪問。

训练中心.
研修研修センター。

第242空降军训练中心-鄂木斯克.
第242空挺軍教育センター：オムスク。

是日本第一个国家足球训练中心。
日本サッカー界初のナショナルトレーニングセンターです。

Proffitt第二天就来到了布朗队的训练中心。
Proffittは次の日にブラウンズのトレーニングセンターを訪れました。

年运输省航空局技术部设立航空保安职员训练中心.
年運輸省航空局技術部に航空保安職員訓練センターを設置。

哈尔滨市冬季运动项目训练中心.
ハルビン市冬季運動項目訓練中心。

这是清水国家训练中心。
それが清水ナショナルトレーニングセンターです。

这是清水国家训练中心。
それが、清水ナショナルトレーニングセンターなのです。

这套酷炫的设备由中国航天员科研训练中心和北京理工大学共同研制。
このクールなデバイスは、中国宇宙飛行士科学研究訓練センターと、北京理工大学が共同開発した。

国家训练中心开业，不知不觉中已经过了5年头。
ナショナルトレーニングセンターとして開設し、早いもので5年の月日が経過いたしました。

他训练所在的宇航员训练中心命名为“加加林宇航员训练中心”。
彼の死後、宇宙飛行士訓練センターは「ガガーリン訓練センター」と改称されている。

为建设奥运选手训练中心（美国圣迭戈郊外）提供资助.
五輪代表選手のトレーニングセンター施設（米国サンディエゴ郊外）の設立を支援。

年航空保安职员训练中心改为航空保安职员研修所.
年航空保安職員訓練センターを航空保安職員研修所に改称し、運輸省の付属機関となる。

中国曾在乌克兰海军航空兵训练中心对其飞行员进行舰载机飞行训练。
中国は、ウクライナ海軍航空隊訓練センターで艦載機パイロットの訓練を行ってきた。

有新疆人权组织相信，这个训练中心犹如新疆的“政治再教育营”。
ある新疆人権団体は、この訓練センターは新疆の「政治再教育キャンプ」に似ていると考えている。

中国曾在乌克兰海军航空兵训练中心培训过舰载机飞行员。
中国は、ウクライナ海軍航空隊訓練センターで艦載機パイロットの訓練を行ってきた。

月5日，在约旦首都安曼阿卜杜拉国王特战训练中心，“雪豹”突击队获奖后合影。
日、ヨルダンの首都・アンマンのアブドラ国王特殊作戦訓練センターで、優勝後に記念撮影する「雪豹」突撃隊。

在发布了2015/16半年财报之后，尤文图斯董事会在周三下午来到尤文图斯训练中心进行参观。
シーズンの半年ごとの財務報告を承認し、ユベントス取締役会は水曜日の午後にヴィノーヴォのユベントス・トレーニング・センターを訪問しました。

特蕾西从初中开始表演，并曾在马尼托巴演员训练中心学习。
中学生の時に演技を始め、マニトバ俳優訓練センターで学んだ。

培训:FactSet在纽约,波士顿,芝加哥,伦敦,巴黎,还有东京的训练中心举办免费的培训讨论会。
トレーニング-ファクトセットは、ニューヨーク、ボストン、シカゴ、ロンドン、パリ、そして東京のトレーニングセンターでの無料研修セミナーを開催している。

这种举措的代表性的事例，就是开设了圣克里斯托瓦尔技术训练中心（2009年6月开校）。
こうした取り組みの一つの象徴が、サンクリストバル技術訓練センターの設立です（2009年6月開校）。

女航天员队伍解散后，只有捷列什科娃一人留在航天训练中心，直至1997年才离开，但其间的工作更多地是只是走形式。
テレシコワのみが解散後に宇宙飛行士訓練センターに残り、1997年まで候補隊に属していたが、形だけの勤務だった。

中国航天员科研训练中心主任陈善广说，女航天员将来主要是作为载荷专家和随船工程师执行载人航天任务。
中国宇宙飛行士科学訓練センター陳善広主任は、「女性飛行士は将来、主に荷重専門家として、また宇宙船技師などで有人宇宙の任務に当たってもらうことになるだろう。