诗歌 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 詩
• 詩歌
• 詩集
• 詩的
• 詩作

中国語 での 诗歌 の使用例とその 日本語 への翻訳

国际诗歌奖.
国際詩歌賞。

诗歌:七彩的梦.
銘：七彩の夢。

现代诗歌（下）.
現代の詩人たち（下）。

诗歌是我的。
詩織はおれのものだ！

英国诗歌（下）.
イギリスの絵本（下）。

诗歌是什么？
詩とはなんであるか？

年开始诗歌创作。
年、詩の創作を始める。

诗歌是永恒的。
詩歌は永遠である。

Flaiano国际诗歌奖.
で国際詩歌賞受賞。

诗歌是艺术之王。
彫刻は芸術の王だ。

有中国的诗歌和书籍”。
中国の文字と書物」など。

诗歌是对美的追寻。
詩とは美しさを探すこと。

我原本对诗歌不感兴趣。
わたしは、詩作に関心がない。

诗歌能被翻译吗.
詩は翻訳されているのだろうか。

这是他诗歌的代表作。
これらは彼の詩の代表作である。

诗歌《除你以外》.
詩文、あなただけは別だけど。

英语诗歌赏析:和平之诗.
英語詩いチャレンジ：戦争詩。

诗歌就具有这种力量！
詩歌にはそういう力があります。

英语诗歌赏析:和平之诗.
英語詩にチャレンジ：戦争の詩。

诗歌直触到听者的心上。
詩が、聞き手の心臓に突き刺さる。

喜欢的课外活动：诗歌俱乐部.
好きな放課後活動：詩作クラブ。

可以看到“诗歌：风”到底。
詩的に言えば、「風が見える」という状態。

这些诗歌中，隐藏着秘密。
この詩には、いろいろな秘密が隠されています。

我的研究指向一种可能的诗歌思想。
私にとっては、詩的思考の可能性を探る。

诗歌：天安门广场，请你告诉我.
歌）「天安門広場よ教えてください」など。

我对他的诗歌并不是很熟悉。
私は彼の詩をよく理解しているわけではありません。

年，获得意大利FLAIANO国际诗歌奖。
イタリアでFLAIANO国際詩歌賞受賞。

大体上说，诗歌是属于年轻人的。
おおげさにいえば、詩は若いひとたちのものだ。

LOEWE基金会及其国际诗歌奖已诞生30周年。
ロエベ財団とその国際詩歌賞が、30周年を迎えます。

他的很多诗歌都是在这一时期写的。
彼女の詩の多くもこの時期に書かれたものです。