该病毒 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• このウイルスは

中国語 での 该病毒 の使用例とその 日本語 への翻訳

该病毒仅感染人而对动物不致病。
このウイルスは動物には感染せず、人にのみ感染します。

该病毒作者同样被抓，随后受到了审判和起诉。
このウイルスの作者も逮捕、起訴された。

该病毒于1976年首次在刚果民主共和国确定.
このウイルスは1976年にコンゴ民主共和国ではじめて確認された。

该病毒在非洲和拉丁美洲热带地区流行，加起来涉及逾9亿人口。
このウイルスは、アフリカとラテンアメリカの熱帯地域で流行しており、両地域には9億人以上の住民がいます。

该病毒还可以坚持以其他形式的抗逆转录病毒治疗。
このウイルスは、他の形態の抗レトロウイルス療法にも持続することができる。

造成影响：据报导，该病毒造成8000万美元的损失。
このウイルスは、8000万ドルの損害をもたらしたと伝えられています。

然后几年后，该病毒可以激活和复出为带状疱疹。
そして数年後、このウイルスは、帯状疱疹として再度アクティブにし、再浮上することができます。

该病毒于1976年首次在刚果民主共和国被确认.
このウイルスは1976年にコンゴ民主共和国ではじめて確認された。

NCoV是一种新兴病毒，针对该病毒导致的疾病尚不存在有效疗法。
NCoVは新興ウイルスであるため、このウイルスに起因する疾患の有効な治療法は開発されていません。

然后几年后，该病毒可以激活和复出为带状疱疹。
その数年後、そのウイルスが帯状疱疹として再活性化する可能性がある。

该病毒基因组全长10823碱基，和安哥拉分离的黄热病毒具有高度同源性。
同ウイルスの遺伝子の塩基数は1万823個で、アンゴラで分離された黄熱ウイルスと高い相同性を持つ。

据报道显示，该病毒已经在99个国家观察到超过57000个感染例子。
このウイルスによる被害は、既に世界で99カ国75,000件以上で見つかっているそうです。

据称，该病毒自2018年3月以来已经感染了超过10万名用户。
発表によると、このウィルスは2018年の3月以来、すでに100,000人以上のユーザーに感染しているそうです。

只要该病毒在动物和环境中不断被发现，预计就会出现更多人间病例。
このウイルスが動物や環境中で検出され続けている限り、さらに患者が発生することが予想されます。

据世界卫生组织称，该病毒在整个非洲和拉丁美洲的热带地区都有流行。
WHOによると、このウイルスの風土病は、アフリカ全土と中南米の熱帯地域で観察されています。

之前的Windows系统，该病毒是单独提供，被称为微软要点。
以前のWindowsシステムの場合、このウイルス対策は別々に入手可能であり、マイクロソフトエッセンシャルとして知られています。

这两个国家以前均被认为没有该病毒。
両国ではこれまで同ウイルスの流行は存在しないと考えられてきた。

世卫组织及其合作伙伴正采取果断行动，阻止该病毒进一步传播。
WHOと我々のパートナーは、このウイルスのさらなる拡散を止めるための決定的な行動を起こしています。

该病毒程序的社会可以让你的用户能够访问一个保留的内容，然后与他们的LinkedIn帐户连接（视频，文章，下载，…）。
このウイルスの社会的なアプリでは、ユーザーが予約されたコンテンツにアクセスできるようになる前に、彼らのLinkedInのアカウントで接続させることができます（ビデオ、記事、ダウンロード、…）。

实验室研究同时表明，该病毒的分离株也同样具有高致病性，能引发人类感染严重疾病。
さらに、実験室での研究は、このウイルスからの分離物は高病原性があり、ヒトにおいて重篤な疾病を引き起こしうることを証明している。

而据火绒安全团队监测，截至到12月3日，已有超过两万用户感染该病毒。
インターネットのセキュリティサービス企業の「火絨安全（HuorongSecurity）」の観測によると、12月3日時点で、2万を超えるユーザーがこのウイルスに感染したという。

该病毒是从Zinder地区的急性弛缓性麻痹（AFP）儿童中分离出来的，该地区位于尼日尔南部和尼日利亚边境，瘫痪发病日期为2018年7月18日至9月16日。
このウイルスは、ニジェールの南部とナイジェリアとの境界に位置するサンデール(Zinder)地域の急性弛緩性麻痺に罹患した小児から分離され、麻痺の発症日は2018年7月18日から9月16日の間でした。

该病毒是DNA。
ウイルスはDNAである。

该病毒已经蔓延到.
ウイルスがすでに広がっている。

该病毒不是很好办。
ウイルスはまずい。

人类是如何感染该病毒的？
ヒトはどのようにしてこのウイルスに感染するのですか？

该病毒主要通过直接接触传播。
ウイルスは主に直接の接触によって伝搬する。

该病毒可能由候鸟带入日本。
ウイルスは渡り鳥によって日本にもたらされた。

该病毒可能由候鸟带入日本。
鳥インフルエンザウイルスは渡り鳥によって日本に持ち込まれます。

该病毒可能由候鸟带入日本。
ウイルスは渡り鳥によって日本に持ち込まれたとみられる。