中国語 での 质量 保证 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
教学质量保证】.
教育の質保証】。YIEATOKYO»学校简介»教育质量保证.
YIEATOKYO»学校案内»教育の質保証。大多数药品质量保证体系十分薄弱。
ほとんどの薬剤で、品質の保証体制が弱い状態です。质量保证叁年。
品質保証は３年。NCQA（国家质量保证委员会）。
NCQA（品質保証のための国家委員会。Combinations with other parts of speech
由国际质量保证机构或美国农业部认证。
品質保証の国際または米国農務省による認定オーガニック。质量保证是最大的问题。
品質の担保という点が最大の問題。质量保证叁年。
品質保証は3年間。质量保证:产品质量保证证书。
品質保証：製品品質の保証。质量保证！!
の品質保証!CBS的质量保证包括以下常规活动：.
CBSの品質保証には、以下の定期的な活動が含まれます。个月的质量保证。
ヶ月の品質保証があります。关于举办东亚地区的大学间教师教育项目设计及质量保证制度的现状与展望的国际共同研究会议.
東アジアの大学における教員養成のプログラム設計と質保証制度の現状と展望に関する国際共同研究コンファレンス開催。而这种高质量是通过全国性的法规和质量保证体系来保证的。
この質は、国家による規制と質保証制度により維持されています。ISO8402：1994质量管理和质量保证――词汇.
備考ISO8402:1994，Qualitymanagementandqualityassurance-Vocabularyが，この規格の参考“品。我们也希望交易各方建立产品的质量保证体制，同时确保本公司所要求的质量和产品安全性。
お取引先様に対しても、製品に対する品質保証体制を確立するとともに、当社が要求する品質と製品安全性の確保を要請いたします。因此，可靠的质量保证一直都是Doppelmayr公司的首要任务。
そのため、信頼性の高い品質保証が常にDoppelmayr社の最優先事項となっています。因此，可靠的质量保证一直都是Doppelmayr公司的要任务。
そのため、信頼性の高い品質保証が常にDoppelmayr社の最優先事項となっています。质量保证是我们取得成功的最重要秘诀之一。
品質保証は、当社の成功における最も重要な秘訣の1つです。这样的高标准质量保证提高了客户信赖度，受托制造（OEM）的委托也随之不断增加。
こうしたハイレベルな品質保証がお客様の信頼につながり、受託製造（OEM）のご依頼も増加しています。关于以质量保证为中心的大学教育现状与课题的调查》（2010年）.
質保証を中心とした大学教育の現状と課題に関する調査」（2010年）。我们所有的研发、测试和质量保证全部在公司内部完成，使用可持续的、开放源代码技术。
私たちの開発、テスト、品質保証のすべては、事務所内で、持続可能なオープンソース技術を使用して、行われています。ISO9000-1：1994质量管理及质量保证标准--第1部分：选择和使用指南.
ＩＳＯ９０００-１品質管理及び品質保証の規格-第１部：選択及び使用の指針。在研究行业，nanotools用于执行特定必要性例如提高产品的功能以及质量保证。
研究工業では品質保証と共に製品の機能性を高めることのような特定の必要を達成するのに、nanotoolsが使用されています。下一篇：泰克在NAB上展示下一代视频网络质量保证和测试解决方案.
テクトロニクス、NABの展示会で次世代ビデオ・ネットワークのための品質保証／テスト・ソリューションを展示。建筑项目管理结合了业务和工程原则，通常侧重于预算，时间管理和质量保证领域。
ビジネスと工学の原則を組み合わせた建設プロジェクト管理は、通常、予算、時間管理、品質保証の分野に重点を置いています。实施T-CPR计划来培训调度员并提供持续的质量保证是提高心脏骤停生存的必要步骤。
ディスパッチャーにT-CPRプログラムを実施し、継続中の品質保証を提供することは、心停止からの生存率向上にとって必須のステップです。我们90％以上的产品出口到北美和欧洲，质量保证，量化和灵活。
当社の製品の90％以上が北米および欧州に輸出され、品質保証は定量的で柔軟性があります。新商品开发过程确认会议”是商品开发工程质量保证的最后一道大门。
新商品開発プロセス確認会議」は、商品開発工程における品質保証の最終ゲートです。新的网络和存储I/O控制，提供服务质量保证。
新しいネットワーク制御とストレージI/O制御でサービス品質を保証。
