超过一半 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 半数以上が
• 半分以上が
• 過半数

中国語 での 超过一半 の使用例とその 日本語 への翻訳

超过一半的GIST始发于胃。
GISTの半数以上は胃で発生する。

超过一半的员工位于班加罗尔.
約半数がバンガロールにある。

超过一半（52％）不赞成.
反対は過半数以上（52%）である。

其中超过一半将是完全电动的”。
このうち半分以上は、完全に電動化されます。

然而，超过一半的期刊接受了这篇文章。
そうすると半数以上のジャーナルにacceptされたという。

超过一半的国民。
他にも国民の半分以上。

超过一半的任务。
課題の半分以上。

但超过一半罹难者家属拒绝出席。
だが、半数以上の遺族は葬儀への出席を拒否。

超过一半的iPhoneX买家选择256GB版本.
半数以上のiPhoneX購入希望者が256GBを選択。

全球超过一半的海洋有商业性捕鱼活动.
世界の海洋の半分以上で商業目的の漁業が行われている。

今年名单中超过一半的公司.
昨年のリスト入りした半数以上の企業が。

去年，超过一半的千禧一代经历过网络犯罪.
昨年、半年以上の半数がサイバー犯罪を経験しました。

超过一半的德国医院处于亏损状态。
日本国内にある病院の半数以上は赤字経営に苦しんでいます。

其中超过一半的员工在日本以外。
半分以上の従業員が日本以外で活躍しています。

超过一半的比赛。
半分以上試合に出る。

完全没有有几天超过一半几乎每天.
問題全くない数日半分以上ほとんど毎日。

三）民营企业出口超过一半。
輸出も半分以上は民営企業である。

这其中，能源央企所占比例超过一半!
水力発電を含めるとその割合は半分以上に！

但是我醒来的工作已经超过一半。
しかし、私たちは、起きている時間の半分以上を。

完全没有有几天超过一半几乎每天.
まったくない数日ほど半分以上ほとんど毎日。

周日关闭的港铁车站超过一半。
日曜日は半分以上シャッターが閉まっていることが多いです。

Gartner的数据显示，目前超过一半的移动数据通过Wi-Fi传输，….
Gartnerによると、モバイルデータの半数以上が既にWi-Fiで送受信されている。

Wi-Fi的增长：截至2016年，全球超过一半的互联网流量预期将来自Wi-Fi连接。
Wi-Fiの拡大:2016年には世界のIPトラフィックの半分以上がWi-Fi接続によるものになると予想されます。

此外，全美超过一半的急诊患者没有签署高级指令。
さらに、救急部門に来た全米の患者の半数以上が高度な指令に署名していませんでした。

年，一项调查发现，超过一半的美国年轻人不再支持资本主义。
年の調査では、若いアメリカ人の半数以上が資本主義を支持していないことが判明した。

超过一半的品牌分析包含一个未经测试的苯丙胺异构体称为β-甲基苯乙胺（BMPEA）。
分析されたブランドの半分以上がβ-メチルフェニルエチルアミン（BMPEA）と呼ばれる未検査のアンフェタミン異性体を含んでいた。

也就是说，尽管存在疾病，超过一半的参与者认为至少比他们的年龄年轻20岁。
つまり、病気の存在にもかかわらず、参加者の半数以上が少なくとも20は自分の年齢より若いと感じていました。

另外，超过一半的甜味和鲜味敏感神经组对脂肪酸有反应。
さらに、甘味やうま味に反応する神経の半分以上が脂肪酸に反応することも分かった。

近十分之六的贫困成年人是女性，超过一半的贫困儿童生活在以女性为户主的家庭中.
貧しい成人10人のうち６人近くが女性で、貧しい子供の半数以上が、女性が世帯主の家庭で暮らしています。

年至2010年之间超过一半的增长人口是西班牙语群体。
年から2010年にかけてアメリカ合衆国で増加した人口の半分以上がスペイン語話者でした。