践行日本語意味 - 日本語訳

人人都是践行者。

実践者全員が。

他也是一个理论的践行者。

仮説〉の実践者でもあった〉。

伟大的践行者.

偉大なる実践の人。

他们是真正的践行者。

本物の実践者なので、。

我们是践行者。

私たちは実践者である。

一是做行动的践行者。

奉行というのは、行いをたてまつる者。

践行和平论坛”在东京举行.

平和実践フォーラム」が東京で開催。

当代的精神我们要践行,.

現代の私たちは、一生懸命に練習し、。

践行优质护理，我们在行动.

質の高い介護を目指して私たちが実践すること。

当然，我正是这个理论的践行者。

もちろん私はその説の信奉者です。

年我会继续践行这种方式。

僕も2019年以降も、この方法を実践し続けます。

陈乐磊，无疑是其中的践行者。

洞下氏はまさにその実践者なのである。

中国是亚洲安全观的积极倡导者，也是坚定践行者。

中国はアジア安全保障観の積極的な提唱者であり、ゆるぎない実践者である」。

第三，积极践行包容性发展，让民众有更多获得感。

第三、包容的な発展を積極的に実践し、民衆により多くの獲得感を与えることである。

曾美华就是这句名言的忠实践行者。

小沢氏はこの言葉の忠実な実践者だったのだろう。

中日同为自由贸易的践行者，在众多领域拥有巨大合作潜力。

中日は共に自由貿易の実践者であり、多くの協力分野で巨大な潜在力を有する。

他强调：“中国始终是国际秩序的维护者和多边主义的践行者。

王部長はその中で、「中国は常に、国際秩序の維持者で多国間主義の実践者である。

为此，我们本着勇於践行的公民精神，公布《零八宪章》。

そこで、我々は実行の勇気という市民的精神に基づき、「08憲章」を発表する。

以实际行动践行绿色发展理念，促进了天然气工业和地方经济发展，在调整能源结构、改善生态环境、提高人民生活质量方面做出了巨大贡献。

実際の行動でグリーン発展理念を実践し、天然ガス工業と地方経済の発展を促進し、エネルギー構造の調整、生態環境の改善、国民の生活の質向上などに大きく貢献した。

为此，我们本着勇于践行的公民精神，公布《O8宪章》。

このため、我々は勇敢なる実践という公民精神に基づき、「０８憲章」を公布する。

中国是世界经济增长的拉动者，是“建设持久和平、共同繁荣的和谐世界”理念贡献者和践行者，也是国家领土主权、合法权益的坚守者。

中国は世界経済成長の重要な牽引者であり、「平和が永続し、共に繁栄する調和ある世界の建設」という理念の貢献者、実践者であり、国家の領土主権と合法的権益の堅守者でもある。

为此，我们本着勇于践行的公民精神，公布《零八宪章》。

このため、我々は勇敢なる実践という公民精神に基づき、「０８憲章」を公布する。

在国际治理实践中,能否践行协商民主,取决于有关国家与地区如何看待共处的这个地球、如何看待自身利益与其他国家或地区利益的关系。

グローバル・ガバナンスの実践で、協議民主実行することができるかどうかは、関係国と地域がどのようにこの地球での共存を評価し、どのように自らの利益とその他の国家と地域の利益の関係を評価するかにかかっている。

为此，我们积极倡导和践行和平发展理念，致力于实现世界的和平发展。

このため、われわれは平和的発展の理念を積極的に提唱・実践し、世界の平和と発展の実現に努力している。

这次，作为“青年海外协力队”队员再次返回中国的我，践行了这一理念，在授课之外也非常积极地和中国的人们进行了交流。

今回、「青年海外協力隊」として中国に戻ってきた私は、この理念を実践し、授業以外での中国の人々との交流も積極的に行った。

刘晓波博士作为一名秉持独立思想和践行言论自由的知识分子，在过去长达二十年的时间里，通过自己的著述不断呼吁改善中国的人权状况和推动中国的民主化进程，并因此多次失去人身自由。

劉曉波博士は、独立した思想と言論の自由を実践する知識人として、20数年来、著作を通して中国における人権状況の改善と民主化推進を呼びかけ、そのために何度も拘束されている。

该WMU-库里法学研究生课程在公司法和金融为学生提供解决我们积极践行诉讼和交易型业务的法律专业人士的教师指导有挑战性的，现实世界中的商业问题的机会。

会社法と金融におけるWMU-クーリー法律大学院プログラムを積極的に実践し、訴訟およびトランザクションビジネス、法律の専門家の私達の教員から指導と挑戦的な、現実世界のビジネス上の問題を解決する機会を学生に提供しています。

十年来,金砖国家创新全球化理念,践行开放、包容、合作、共赢的金砖精神,成为新全球化引领者,并在政治、经济、金融、贸易、社会、人文等领域取得全方位多层次的成果,构建了60多项合作机制。

過去10年でBRICSはグローバル化の理念を革新し、開放・包摂・協力・ウィンウィンのBRICS精神を実行し、新たなグローバル化の先導者となったうえ、政治・経済・金融・貿易・社会・人・文化分野で包括的・多層的な成果を挙げ、60余りの協力体制を構築した。

即将到来的2018年,人们有理由相信,中国外交将会以更加宽广全球视野、更加周密务实布局、更加淡定自信心态、更加自觉国际担当、更加积极主动姿态,践行新时代新要求,进一步提高国际影响力、感召力和塑造力,为世界和平与发展作出新的重大贡献,不断开创中国特色大国外交新局面。

間もなく訪れる2018年に、中国外交がより広いグローバルな視野、より綿密な実務的布陣、より落ち着いた自信、より自覚的な国際的責任感、より積極的な主導的姿勢によって、新時代の新たな要請を実行し、国際的影響力を一層高め、世界の平和と発展に新しい重大な貢献をし、中国の特色ある大国外交の新局面を切り開き続けると信じるに足る理由が人々にはある。