车迷 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• ファン

中国語 での 车迷 の使用例とその 日本語 への翻訳

车迷」有多少。
どれだけ「ファン」がいるか。

但是对于我们西北的车迷来说.
東北のファンの方々のために。

但是车迷一直都在支持我。
ファンは常に僕を支えてくれている。

来了很多很多日本的车迷。
ーー日本のファンがたくさん来ているが。

事实上，俄罗斯有很多F1车迷。
しかしF1には大勢のファンがいる。

喜欢F1的车迷不可错过的好戏。
Ｆ１ファンでなくても楽しめる内容です。

事实上，俄罗斯有很多F1车迷。
日本にもF1のファンは大勢いますね。

但是，车迷却不知道该去哪儿。
でも素人には、どこにいるのか全然分からない。

事实上，俄罗斯有很多F1车迷。
ブラジルには情熱的なF1ファンが大勢いる。

那是一次F1车迷难忘的超越。
F1ファンにとっては忘れられない一日である。

但是，车迷却不知道该去哪儿。
素人では、どこを探せば良いのか分からないでしょう。

其中菲亚特500更是为全世界的车迷所喜爱。
今なお世界中のファンに愛され続けるFIAT500。

在接下来的十年，我期待F1的运作方式可以更加自由，对车迷更友好。
今後数十年にわたり、F1がより自由で、ファンにとって身近な存在になることを期待している。

为了满足众多车迷的期待，丰田GAZOO车队将全力挑战勒芒24小时赛。
多くのファンの期待に応えるべく、TOYOTAGAZOORacingはル・マン24時間レースに挑む。

我们不认为这种做法对全球的新老车迷是合适的。
これは、F1と世界中の新旧のファンにとって適切であるとは思えない」。

如果我是车迷，而周五花了两个半小时才开车走了7公里，我可能要再考虑一下。
もし私がファンだったら、金曜日に7km進むのに2時間半もかかったとしたら、2度目は考えるだろう。

同时，还要感谢为Honda赛车活动提供鼎力支持的赞助商与车迷朋友们，谢谢大家！”.
加えて、Hondaのレース活動を支えてくれた、多くのスポンサーとファンの皆さまに御礼申し上げます」。

为了满足众多车迷的期待，丰田GAZOO车队将全力挑战勒芒24小时赛。
多くのファンの期待に応えるべく、TOYOTAGAZOORacingはル・マン24時間レースに挑みます。

迈凯伦大家庭不仅包括我们的队员和车手，也包括我们优秀的合作伙伴和伟大的车迷。
マクラーレン・ファミリーには、我々の従業員とドライバーだけでなく、素晴らしいパートナーと素晴らしいファンでもある。

布朗还称任何改变都将以吸引现在的F1车迷和潜在关注者为己任。
ブラウンはまた、現在のF1ファンのために何らかの変更が必要だと語ると共に、潜在的なファンも取り込むことができる可能性を示唆している。

亚斯码头赛道(YasMarinaCircuit)将为忠实车迷及早购票提供折扣多达30%的优惠.
ヤス・マリーナ・サーキット（YasMarinaCircuit）は、忠実なファンにチケット販売で最大30%の早期割引をプレゼント。

今年来上海参赛正好是RedBullRacing初次夺冠的第十年，希望在热情的车迷面前有精彩的表现！”.
今年の上海はレッドブル・レーシングが初優勝してから10年になりますし、熱心なファンの前で良い走りをしたいです」。

在整个地区，一级方程式车迷已经证明自己是这项运动最热情的支持者之一，自2004年以来有超过880万人参加比赛周末。
地域全体のF1ファンがスポーツの最も情熱的なサポーターであることを示しており、2004年以降、880万人以上の人々が週末にレースを観戦しにきてくれた」。

宝马摩托车销售营销主管蒂莫-雷施(TimoResch)表示：“我们想要再次向参加今年聚会的40,000多名车迷和访客表示由衷的感谢。
BMWモトラッドの販売・マーケティング責任者であるティモ・レッシュ氏は「ことしあつまった4万人以上のファンやビジターに深く感謝したい。

如果你是这些巡洋舰摩托车迷，那么你应该马上有这个屏幕保护程序，并与所有的哈雷戴维森的球迷在社交网络分享吧！
これらのクルーザーバイクのファンなら、あなたはすぐにこのスクリーンセーバーを持っているし、ハーレーダビッドソンのファンのすべてのソーシャルネットワーク上でそれを共有する必要があります！

举办目的】车迷是当然的还希望让孩子和女性，家庭等更多的人来体验汽车的乐趣的同时，向国内外宣传北部九州的汽车产业据点的效果。
開催目的モーターファンはもちろん子どもや女性、ファミリーなど多くの人に車の楽しさや素晴らしさを体験してもらうとともに、北部九州における自動車産業の拠点性を国内外にアピールする。

虽然我们倾向于在2019年在迈阿密参加比赛，但始终有一点可以为我们的车迷，车手和车队提供最佳的轮对车比赛体验。
我々の優先は2019年にマイアミでレースを行うことだったが、時間内にファン、ドライバー、チームのために最高のホイール・トゥ・ホイールのレーシングエクスペリエンスを提供することは可能ではなくなるポイントが常にあった。

在赛车迷和现实驾驶者的热情社区的指导、测试和认可下，ProjectCars代表了下一代赛车模拟，将其作为风扇需求和开发人员专业知识的终极结合。
レースファンと現実のドライバー、プロジェクトCARSの熱狂的なコミュニティにより、案内されテストされ、承認されたが、ファンの欲望と開発者の専門知識の究極の組み合わせのようなレーシングシミュレーションの次世代を表します。

丰田GAZOO车队在富士高速赛道所聚集的众多车迷和来自丰田汽车公司及相关公司的助威声中，竭尽全力地投入了富士6小时赛，但最终未能达到大家的期待，以5和第6名的成绩结束了比赛。
トヨタは、富士スピードウェイに集まった大勢のファン、多くのトヨタ自動車や関連会社からの支援を受けてWEC富士6時間レースを精一杯戦ったが、残念ながら期待に応えることが出来ず、5位、6位でレースを終えた。

围绕F1®全新赛季所带来的各种兴奋，阿布扎比大奖赛(AbuDhabiGrandPrix)将继续推出一系列令人惊喜的门票套餐，从而满足车迷、家庭和寻求娱乐体验的人士对2017年F1®阿提哈德航空阿布扎比大奖赛(2017FORMULA1ETIHADAIRWAYSABUDHABIGRANDPRIX)的需求。
新たなF1（Rシーズンの興奮の中、アブダビグランプリ（AbuDhabiGrandPrix）は引き続きファン、家族、娯楽追求者向けに様々な2017年フォーミュラ1エティハド航空アブダビグランプリ（2017FORMULA1ETIHADAIRWAYS ABUDHABIGRANDPRIX）パッケージチケットを提供します。