中国語 での 迅速增加 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
自2008成立以来，展览逐年迅速增加。
での創業以来、展覧会は年々急速に増加しています。中国有世界最迅速增加的森林资源。
中国の最も急速に増加の森林資源は世界では。这是迅速增加。
これは急激な増加だ。它们的体重在一个月内迅速增加。
ここ1か月で体重が急激に増加中。其中发展中国家在这一领域的投资迅速增加。
米国ではこの分野の投資が急増しています。似乎父母要求代理机构正在迅速增加.
最近，印度船员的板球运动员的受伤量迅速增加。
最近、乗組員インドのクリケット選手の負傷者の数は急速に増加しています。例如，GfKMarketingServicesJapan发布的资料显示，2011年3月中旬以后，日本国内的LED灯泡销量迅速增加。
ジーエフケーマーケティングサービスジャパンの発表によると、2011年3月中旬以降にLED電球の国内販売は急速に伸びている。最近，印度船员板球运动员受伤的人数迅速增加。
最近、乗組員インドのクリケット選手の負傷者の数は急速に増加しています。城市人口迅速增加是21世纪最重大的全球卫生问题之一。
都市部に暮らす人口の急激な増加は、21世紀の世界保健における最も重要な課題のひとつです。自2008成立以來，展覽逐年迅速增加。
での創業以来、展覧会は年々急速に増加しています。最近，印度船员的板球运动员的受伤量迅速增加。
最近、インドのスタッフのクリケット選手に対する怪我の量が急速に増加しています。由于自2005年以来人气迅速增加，颗粒可用性和成本可能成为问题。
年以来の人気の急速な増加のために、ペレットの入手可能性とコストが問題になる可能性があります。外国劳动者人数自2012年起迅速增加，在5年里增加约60万人。
外国人労働者の数は2012年から急激に増加し、5年間で約60万人増加。这将迅速增加小企业的流动资金，并创建可用于评分和审计的发票中央数据库。
これにより、中小企業が利用できる流動性が急速に高まり、採点と監査に利用可能な請求書の中央データベースを作ります。在中国，随着老年人迅速增加，以医疗和长寿为主题的旅游业蓬勃发展。
中国では高齢人口が急速に増えたことも背景に、医療や不老長寿をテーマにした健康観光がブームになっています。随着世界经济的发展，能源消耗正在迅速增加，其中许多用于建筑照明和供暖和制冷。
世界の経済発展とともにエネルギー消費量は急増しており、その多くは建物照明や冷暖房に使用されている。用户支出的增长源于安装基数的迅速增加以及更加成熟的市场中平均每台设备支出的增加。
消費支出の増加は、インストールベースの急増と、成熟市場におけるデバイスあたり支出額の増加によってもたらされます。在日本海进行捕捞作业的朝鲜渔船与周边国家发生摩擦的事件迅速增加。
从2000年代开始，二世古的优良雪质在澳大利亚成为话题，外国游客迅速增加。
年代にオーストラリアで雪質の良さが話題となり、外国人客が一気に増えた。小田急在世界最高速度纪录的大规模宣传下被广泛报道，使得浪漫特快的乘客数量迅速增加。
小田急においては、世界最高速度記録がマスコミで大きく取り上げられたこともあり、特急ロマンスカーの利用者数は急増することになった。此外，国际市场对我国农机产品的需求迅速增加。
そのため、国内市場において、我々の業界の製品に対する需要は非常に伸びています。不仅在三大都市圈，在东北、北陆和四国等地方的日本免税店也迅速增加。
三大都市圏だけでなく、東北や北陸、四国などの地方部でも伸びが加速している。配备NFC读写器（R/W）功能的智能手机，预计将从2012年下半年开始迅速增加。
NFCのリーダー/ライター（R/W）機能を搭載したスマートフォンやゲーム機が、2012年後半から一気に増える。年随着铁幕的落下和“前南斯拉夫”战争的爆发，1990年移民迅速增加。
鉄のカーテンの崩壊と、「旧ユーゴスラヴィア」における戦争のため、1990年、移民が急激に増加。自1978年以来，日本政府承担的“代价预算”迅速增加。
日本政府が負担する「思いやり予算」は、1978年以降に急増した。随着互联网的发展，“日本动画”粉丝的数量在全球迅速增加。
インターネットの発展に伴い、「日本アニメ」ファンの数が世界的に急増しています。不僅在三大都市圈，在東北、北陸和四國等地方的免稅店也迅速增加。
三大都市圏だけでなく、東北や北陸、四国などの地方部でも伸びが加速している。世行在这个领域的投资正在迅速增加，我们在这个领域的投资每3块钱就有2块钱用于预防和准备，而不仅仅是应对。
この分野の世銀ポートフォリオは急増しつつあり、投資額3ドルのうち2ドルは、単なる事後対策ではなく予防と準備態勢構築に的を絞ったものです」。但在四大公害訴訟以後，投資額迅速增加，1975年已超過了9000億日元，佔設備投資整體的比率也達到17.1％。
しかし、四大公害訴訟の後に投資額は急増し、1975年には9000億円を超え、設備投資全体に占める比率も17.1％に達した。
