MENINGKAT PESAT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 迅速增加
• 快速增长
• 大幅增加
• 对迅猛增长

在 印度尼西亚 中使用 Meningkat pesat 的示例及其翻译为 中文

Setelah menyelesaikan tahap ini, kekuatan mereka akan meningkat pesat.
一旦消化完成，他們的實力，將會大增。

Wajah saya telah meningkat pesat dan akan terus kembali untuk mencapai cahaya yang selalu saya inginkan!
我的脸有了很大的改善，并且将继续前进以实现我一直想要的光泽！!

Lebih dewasa daripada sebelumnya- 46 juta- adalah 65 dan lebih tua, dan bilangan mereka meningkat pesat.
比以往更多的成年人-46百萬-是65和更老，他們的數字是迅速增加.

Ketika ditemukan, data dalam basis masih meningkat pesat, menunjukkan bahwa pemantauan sedang berlangsung.
在发现的时候，那数据库的数据还在迅速增加，显示那里的监控依然在进行。

Sejak itu, oposisi terhadap kemerdekaan benua ke-13 Amerika Serikat telah membanjiri Montreal, dan populasi Inggris meningkat pesat.
自此美國十三洲的反對獨立者大量湧入蒙特利爾，英語人口迅速增加。

Ketika ditemukan, data dalam basis masih meningkat pesat, menunjukkan bahwa pemantauan sedang berlangsung.
当发现时，该数据库中的数据仍在快速增长，这表明那里的监测仍在进行中。

Saat ini ada lebih dari 2,6 miliar pengguna smartphone di dunia, dan angka ini kemungkinan akan meningkat pesat dalam lima tahun ke depan.
全球有超过26亿智能手机用户，这个数字在未来五年内可能会大幅增加。

Harga rumah di Auckland terus meningkat pesat, namun, di luar Auckland, inflasi harga rumah umumnya masih rendah.
奥克兰房价仍在快速增长，但奥克兰以外的通货膨胀率仍然普遍较低。

Di bidang seni dan barang antik dimulai pada tahun 1977 ketika ia bergabung dengan Sotheby, meningkat pesat untuk kepala departemen;
她在艺术和古董的职业生涯始于1977年，当她加盟苏富比，迅速上升到部门负责人;

Biaya perawatan kesehatan meningkat pesat menciptakan perhatian serius bagi para pengambil keputusan perawatan kesehatan di seluruh dunia.
医疗费用迅速攀升创造了世界各地的医疗保健决策者一个严重的问题。

Sebagai popularitas mereka tumbuh, jumlah Akuarium Umum dibuka telah meningkat pesat, yang memaksa mereka untuk menawarkan:.
由于其受欢迎程度的增长，开设的公共水族馆的数量已大大增加，这是迫使他们提供：.

Volume trading telah meningkat pesat dari waktu ke waktu, khususnya setelah nilai tukar dibiarkan mengambang secara bebas pada tahun 1971.
交易量随着时间的推移已经快速增大，特别是在1971年汇率被允许在自由浮动以后。

Saat ini ada lebih dari 2,6 miliar pengguna smartphone di dunia, dan angka ini kemungkinan akan meningkat pesat dalam lima tahun ke depan.
目前全球有超过26亿智能手机用户，这个数字在未来五年内可能会大幅增加。

Makanan siap saji adalah sektor pasar makanan yang meningkat pesat, namun tidak ada persyaratan untuk memberi label kandungan vitamin mereka.
即食食品是食品市场迅速增长的一部分，但没有要求标注其维生素含量。

( 1) Sebagian besar pasien menunjukkan massa leher progresif, tapi tidak sebelum timbulnya gondok, benjolan keras, dan meningkat pesat;
(1)绝大部分患者表现为进行性颈部肿块，而发病前并无甲状腺肿大，肿块硬实，且迅速增大;

Itu adalah hasil yang bagus, tapi kami telah meningkat pesat sejak saat itu dan sekarang jauh lebih kuat.
这是一个很好的结果，但是自从那时候起我们已经进步了很多，并且现在比那时候要强大得多得多。

Jumlah mereka meningkat pesat setelah Sinode Gereja Injili Republik Brethren memutuskan untuk menahbiskan perempuan untuk pelayanan pada tahun 1953.
他们的人数大幅增加后捷克弟兄们的福音派教会的主教决定女人注定该部于1953年。

Pada 2018, ada gambar campuran untuk tiga pasar Asia terbesar: instalasi di China dan Republik Korea menurun, sementara Jepang meningkat pesat.
但是在2018年，亚洲的三大市场的情况则有所变动：其中，中国和韩国的安装量下降，日本则大幅增加。

Jika dosis meningkat pesat atau mengelola dosis maksimum segera, Hasilnya mungkin hasil yang tidak menyenangkan atau kematian dalam beberapa kasus.
如果用量迅速增加，或立即管理的最大剂量,结果可能是不愉快的结果或在某些情况下死亡.

Aliansi ini dapat meningkatkan siswa pengalaman dan mempromosikan lintas-budaya kesadaran di hari ini' usia s globalisasi yang meningkat pesat.
这些联盟可以增强学生的今天'的经验和促进跨文化意识的迅速日益全球化的时代。

Dengan perkembangan pesat pembangunan ekonomi, industri konstruksi telah meningkat pesat, cat perdagangan tidak lagi monopoli dalam sistem kimia masa lalu.
随着经济建设的高速发展，建筑业的迅速崛起，油漆行业已不再是过去化工系统一家垄断的局面。

Seorang peneliti senior di Pusat Penelitian Demografis Yevgeny Andreyev menyebutkan bahwa angka harapan hidup di Rusia meningkat pesat sejak 2004.
人口学研究中心首席研究员叶甫根尼·安德烈耶夫（EvgeniyAndreev）指出，自2004年以来俄罗斯人寿命迅速增加。

Sejak itu, perkembangan komputer kuantum telah meningkat pesat, dengan industri saat ini sedang dikuasai oleh segelintir raksasa teknologi, termasuk Google dan IBM.
从那以后，量子计算机的发展有了长足的进步，目前该行业由包括谷歌和IBM在内的少数科技巨头所主导。

Gerakan ini dimulai sekitar tahun 1790, mendapatkan momentum pada tahun 1800, dan setelah tahun 1820 jumlah anggota kongregasi Baptis dan Metodis meningkat pesat.
这次运动约开始于1790年，发展于1800年，并在1820年后在浸礼宗（Baptist）和循道宗（Methodism）中间快速增长。

Seiring dengan pertumbuhan teknologi yang terus meningkat pesat, kita akan melihat semakin banyak orang yang menggunakan smartphone dengan voice assistant( asisten suara).
随着技术的增长持续快速增长，我们将开始看到越来越多的人将智能手机与语音助手一起使用。

Jumlah informasi di dunia meningkat pesat, dan lebih banyak dari informasi itu disimpan secara digital, yang memfasilitasi analisis, transmisi, dan penggabungan( gambar 1.1).
世界上的信息量正在迅速增加，更多的信息以數字方式存儲，這有助於分析，傳輸和合併（圖1.1）。

Dalam waktu tiga atau empat tahun jumlah siswa mulai meningkat pesat dan perubahan pendidikan negara berarti bahwa siswa yang datang dengan dasar pendidikan yang lebih baik.
几年之内，学生人数开始迅速增加，而国家教育的变化意味着学生们将以更好的教育基础到达。

Volume trading kami meningkat pesat adalah bukti lebih lanjut bahwa Tickmill menawarkan lingkungan perdagangan terbaik, kondisi trading terbaik dan pengalaman pelanggan terbaik untuk para trader.
我们迅速增加的交易量进一步证明，Tickmill为交易者提供了最好的交易环境，最好的交易条件和最佳的客户体验。

Sementara informasi tentang sistem biologis meningkat pesat dengan kemajuan teknologi saat ini, kebutuhan akan alat komputasi yang ditingkatkan untuk memproses dan menganalisis data yang tersedia juga meningkat..
虽然随着当前技术的进步，关于生物系统的信息迅速增加，但是对于处理和分析可用数据的增强计算工具的需求也在增加。

Jumlah informasi di dunia meningkat pesat, dan lebih banyak dari informasi itu disimpan secara digital, yang memfasilitasi analisis, transmisi, dan penggabungan( gambar 1.1).
世界上的信息量正在迅速增加，更多的信息以数字方式存储，这有助于分析，传输和合并（图1.1）。