TERMASUK MENINGKATKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 包括增加
• 包括提高
• 包括改善
• 包括增强
• 包括加强

在 印度尼西亚 中使用 Termasuk meningkatkan 的示例及其翻译为 中文

Kegiatannya termasuk meningkatkan kesadaran dan mempromosikan perdamaian dunia.
他的活動包括提高認識和促進世界和平。

Pada hari Rabu, Presiden mengumumkan reformasi yang bertujuan untuk mengakhiri protes, termasuk meningkatkan pensiun dasar dan upah minimum.
总统星期三宣布了一系列旨在结束抗议活动的改革方案，包括增加基本养老金和最低工资。

Kegiatannya termasuk meningkatkan kesadaran dan mempromosikan perdamaian dunia.
他的活动包括提高认识和促进世界和平。

Pejabat Eropa dan Amerika mengatakan kepada Reuters pada saat itu bahwa maskapai penerbangan diberi waktu 120 hari untuk mematuhi aturan tersebut termasuk meningkatkan penyaringan penumpang.
欧洲和美国官员当时说，航空公司有120天时间来遵守这些措施，包括增加乘客安检。

Tidur siang memiliki banyak manfaat, termasuk meningkatkan daya ingat, waktu reaksi dan mood.
小睡有很多好处，包括改善记忆力，反应时间和情绪。

Dampak termasuk meningkatkan keterlibatan siswa dan niat siswa untuk mendaftar dalam disiplin ilmu ini setelah lulus.
这些影响包括增加学生的参与度和学生打算毕业后在这些学科报名参加。

Sifat-sifat kesehatan kekebalan probiotik lainnya termasuk meningkatkan penghalang usus serta pengecualian kompetitif bakteri patogen.
益生菌的其他免疫健康特性包括增强肠道屏障以及竞争性排除病原细菌。

Ini termasuk meningkatkan dialog audio dan gerakan tubuh, pengenalan untuk integrasi aksi, dan pencahayaan canggih dan kerja kamera untuk komposisi pengambilan gambar yang lebih besar;
这包括增强音频对话和身体姿势，动作集成的介绍以及高级照明和相机工作以获得更大的镜头构图;

Perusahaan telah mengajukan sejumlah besar paten termasuk meningkatkan manajemen rantai pasok, serta sistem pengiriman dan untuk melacak makanan segar.
该公司已经申请了大量专利，包括改善供应链管理、配送系统和跟踪新鲜食品的专利。

Pejabat Eropa dan Amerika mengatakan kepada Reuters pada saat itu bahwa maskapai penerbangan diberi waktu 120 hari untuk mematuhi aturan tersebut termasuk meningkatkan penyaringan penumpang.
报道称，欧洲和美国官员当时表示，航空公司有120天的时间逐步遵守相关措施，包括增加旅客安检。

Potensi manfaat klorofil termasuk meningkatkan kesehatan, meningkatkan energi, dan memerangi penyakit.
叶绿素的潜在好处包括改善健康、增加能量和对抗疾病。

In penelitian kami, kami menemukan orang mampu membuat sejumlah perubahan kecil di berbagai makanan yang menurunkan kadar kolesterol darah, termasuk meningkatkan kacang-kacangan, makanan kedelai dan sterol nabati.
In我们的研究我们发现人们能够在一系列降低血液胆固醇水平的食物中做出一些较小的改变，包括增加坚果，大豆食品和植物甾醇。

Langkah-langkah ini termasuk meningkatkan kegiatan pemasaran monitor kelas premium seperti 21: 9 UltraWide monitor, monitor layar lengkung dan monitor dengan resolusi ULTRA HD.
这些措施包括加强21:9UltraWide、曲面显示屏和ULTRAHD显示屏等高端显示器的营销活动。

Pemerintah pusat telah membuat beberapa upaya baru untuk mendukung industri sawit, termasuk meningkatkan kuota campuran untuk biodiesel( hingga 15%) dan mendukung melalui subsidi.
印尼政府甚至已經做了新的工作來支持棕櫚油行業，包括提高生物柴油的混合配額（15%），以及通過補貼來支持它。

Reformasi pensiun, termasuk meningkatkan usia pensiun dan pemberian perlindungan yang memadai, juga akan membantu meningkatkan partisipasi angkatan kerja keseluruhan di negara ini.
养老金改革，包括提高退休年龄和提供适当的保险，也有助于提高泰国的整体劳动力参与率。

Dalam penelitian kami, kami menemukan orang-orang yang mampu membuat sejumlah perubahan kecil di berbagai makanan yang menurunkan kadar kolesterol darah, termasuk meningkatkan kacang-kacangan, kedelai makanan dan sterol.
In我们的研究我们发现人们能够在一系列降低血液胆固醇水平的食物中做出一些较小的改变，包括增加坚果，大豆食品和植物甾醇。

Ia mengatakan bahwa rencananya termasuk meningkatkan produksi energi, membuka lebih banyak perdagangan internasional, melakukan lebih banyak pelatihan kerja, menyeimbangkan anggaran dan mendukung pertumbuhan usaha kecil.
他说，他的计划包括增加能源生产、扩大国际贸易、创造更多的工作培训、平衡预算并支持小企业的发展。

Ada bukti sekarang bahwa obat resep tertentu pada waktu yang benar-benar telah membawa hasil yang berbahaya: misalnya, Xanax telah menghasilkan efek kecanduan pada beberapa pasien, termasuk meningkatkan toleransi oleh tubuh( yang berarti bahwa semakin banyak dibutuhkan untuk menghasilkan efek) dan gejala penarikan.
有證據顯示，現在一些處方藥，有時實際上已經導致危險的結果：例如，Xanax產生了影響，在某些病人成癮，包括增加耐受的身體（這意味著越來越多的是需要產生效應），戒斷症狀。

Ia mengatakan bahwa rencananya termasuk meningkatkan produksi energi, membuka lebih banyak perdagangan internasional, melakukan lebih banyak pelatihan kerja, menyeimbangkan anggaran dan mendukung pertumbuhan usaha kecil.
他說，他的計劃包括增加能源生產、擴大國際貿易、創造更多的工作培訓、平衡預算並支持小企業的發展。

Ada bukti sekarang bahwa obat-obatan kegelisahan treatment resep tertentu kadang-kadang benar-benar telah menyebabkan hasil yang berbahaya: misalnya, Xanax telah menghasilkan efek kecanduan pada beberapa pasien, termasuk meningkatkan toleransi oleh tubuh( yang berarti bahwa lebih dan lebih diperlukan untuk menghasilkan efek) dan gejala penarikan.
现在有证据显示，在实际上已经导致危险的结果有时某些处方药：例如，Xanax产生了一些病人，包括增加身体（这意味着越来越多的需要产生的效果）效果和耐受成瘾戒断症状。

Solusi lain yang ia tawarkan termasuk meningkatkan font di layar komputer, mengenakan kacamata baca komputer atau menempatkan komputer pada dudukan setinggi mata, semua untuk membuat layar lebih mudah dibaca tanpa ketegangan.
他提供的其他解决方案包括增大计算机屏幕上的字体，戴眼镜或将计算机放在眼睛水平的支架上，这些都可以使屏幕更容易阅读而不会有压力。

Toko kami menggunakan data yang kami kumpulkan untuk tiga tujuan dasar: untuk menjalankan bisnis kami dan memberikan( termasuk meningkatkan dan personalisasi) layanan yang kami tawarkan, untuk mengirim komunikasi, termasuk komunikasi promosi, dan untuk menampilkan iklan.
我们的商店使用收集的数据有三个基本目的：运营我们的业务，提供（包括改善和个性化）我们提供的服务，发送包括促销信息在内的通信，以及展示广告。

Cara-cara yang tersedia di sektor transportasi termasuk meningkatkan transportasi umum, meningkatkan penggunaan kereta untuk lalu-lintas pengangkutan, membuat jalur sepeda, dan mensubsidi sepeda untuk pengiriman barang. Di Jerman, sebuah tindakan pintar dalam hal transportasi dapat mengurangi emisi sektor tersebut sampai dengan 95% pada tahun 2050.
交通业的可行措施包括加强公共交通、鼓励铁路货运、建设非机动车道、补贴非机动车送货等。在德国，智能交通可以让交通业排放量到2050年减少95%。

Ada bukti sekarang bahwa obat-obatan kegelisahan treatment resep tertentu kadang-kadang benar-benar telah menyebabkan hasil yang berbahaya: misalnya, Xanax telah menghasilkan efek kecanduan pada beberapa pasien, termasuk meningkatkan toleransi oleh tubuh( yang berarti bahwa lebih dan lebih diperlukan untuk menghasilkan efek) dan gejala penarikan.
有證據顯示，現在一些處方藥，有時實際上已經導致危險的結果：例如，Xanax產生了影響，在某些病人成癮，包括增加耐受的身體（這意味著越來越多的是需要產生效應），戒斷症狀。

CDC merekomendasikan pendekatan luas untuk mencegah bunuh diri, termasuk meningkatkan dukungan ekonomi oleh negara-negara bagian, dengan membantu keluarga dan para sahabat setelah terjadinya peristiwa bunuh diri, dan berusaha mengenali dan membantu orang-orang yang berisiko melakukan bunuh diri.
疾病预防控制中心建议采取广泛的预防自杀方法，包括增加各州的经济支持，支持自杀后的家人和朋友，以及确定和支持有自杀风险的人.

Di bidang informasi dan telekomunikasi, buku putih mengemukakan langkah konkret, termasuk meningkatkan pembangunan infrastruktur pita lebar dan infrastruktur perhitungan awan, meningkatkan kemampuan inovasi dan penataran sumber tenaga kerja.
在促进信息和通信方面，该白皮书提出了具体对策，包括增加宽带基础设施和云计算基础设施建设，加强创新能力，加强人力资源培养等。

Dikatakannya bahwa peningkatan keselamatan kawasan Teluk dapat dimulai dari dasar, termasuk meningkatkan transparan militer, mengundang negara lain untuk ambil bagian dalam latihan militer, serta menentukan tindakan pembentukan saling percaya di bawah bantuan Liga Arab, PBB dan UE.
拉夫罗夫说，要增强海湾地区安全可以先从基本做起，包括提高军事透明度、邀请他国参与军事演习，以及在阿拉伯国家联盟、联合国、欧盟等的帮助下制订建立互信的措施等。

Ini termasuk peningkatan kekuasaan kepada parlemen negara dalam menunjuk anggota pemerintah, dan mengurangi kekuasaan untuk presiden dalam menolak kandidat.
其他内容还包括增加国家议会任命政府成员的权力,以及减少总统拒绝候选人的权力。