进口国家 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 輸入国

中国語 での 进口国家 の使用例とその 日本語 への翻訳

如果征收关税，只要进口，国家就可以获得关税收入。
しかし関税が課されれば、輸入をする限り、その国には関税収入が生じる。

主要进口国家分析.
主要原産国の分析。

应该避免在进口国家管辖范围以外单方面采取对付环境挑战的行动。
輸入国の管轄外の環境問題に対処する一方的な行動は避けるべきである。

应该避免在进口国家管辖范围以外单方面采取对付环境挑战的行动。
輸入国の管轄外の環境問題に対処する一方的な行動派避けるべきである。

(b)在顾到粮食进口国家和粮食出口国家的问题的情况下，确保世界粮食供应按照需要进行公平分配。
食糧の輸入国及び輸出国の双方の問題に考慮を払い、需要との関連において世界の食糧の供給の均衡な分配を確保。

(b)在顾到粮食进口国家和粮食出口国家的问题的情况下，确保世界粮食供应按照需要进行公平分配。
(b)食糧の輸入国及び輸出国の双方の問題に考慮を払い、需要との関連において世界の食糧の供給の衡平な分配を確保すること。

(b)在顾到粮食进口国家和粮食出口国家的问题的情况下，确保世界粮食供应按照需要进行公平分配。
(ｂ)食糧の輸入国及び輸出国の双方の問題に考慮を払い、需要との関連において世界の食糧の供給の衡平な分配を確保すること。

进口国家为避免本国引入病原而进行的风险分析是在一长串的OIE标准的基础上形成的，非常复杂。
自国への病原体の侵入を防ぐために輸入国が行うリスク分析は種々のOIE規準にもとづいており、非常に複雑なものである。

一方面，此举是为了确保"食品供应安全"：在未来几个月中，俄罗斯可能受到"制裁国"实施的食品进口国家限制。
一方では、「食料品の安全」の保障が問題となっており、向こう数ヶ月のうちに、ロシアは、いずれにしても「制裁諸国」の食料品輸出の国家的制限に晒される可能性がある。

中国在2016年土耳其出口国家排名榜中排名第十九位，在土耳其进口国家名单中排名第一。
中国は、2016年にトルコの輸出相手国の順位で19位におり、トルコの輸入相手国の順位では1位です。

进口国家为避免本国引入病原而进行的风险分析是在一长串的OIE标准的基础上形成的，非常复杂。
病原体の侵入からその地域を護るために、輸入国で使用されるリスク分析は非常に複雑であり、OIE基準の長いリストに基づいています。

从其他国家进口.
第三国からの輸入。

当然会从穷的国家进口。
私たちが貧しい国からの輸入品。

我们从别的国家进口来的大?
他の国から輸入するか？

已有数千头奶牛从欧洲国家进口。
樹木類はヨーロッパから数千種を輸入。

年，全球将有近50个国家进口LNG.
年には世界でほぼ50ヵ国がLNGを輸入することになる。

目前，中国大部分石油从中东国家进口。
現在、中国は石油の大半を中東から輸入している。

有些国家禁止进口某些商品。
この国は、いくつかの製品の輸入を禁じている。

年,全球将有近50个国家进口液化天然气。
年には世界でほぼ50ヵ国がLNGを輸入することになる。

这标志着日本将首次从中国以外的国家进口稀土资源。
日本が中国以外の国からレアアース資源を輸入するのは初めてとなる。

而欧元区进口的国家也受惠于欧元贬值和油价下跌。
ユーロ圏の輸入国は、ユーロの下落と石油価格の下落の恩恵も享受している。

个国家禁止进口月饼因食品添加剂.
月餅輸入を禁止する国33カ国に。

美国铝业协会也对面向所有国家进口实施限制的措施表示“非常担忧”。
米アルミニウム協会も、全ての国からの輸入を制限する措置を「非常に懸念している」と表明した。

很多不从美国进口，可以从别的国家进口。
その多くはアメリカ以外の国から代替輸入することが可能だ。

年，印度从韩国、日本和中国等国家进口了超过700万吨钢铁。
年には、韓国、日本、中国を含む海外諸国から７００万トン以上の鉄鋼を輸入している。

更多进口：电视的国家/地区.
輸入:テレビの対象国/地域。

小麦价格出现全球性上涨征兆后，小麦消费依靠进口的国家进入了紧急状态。
小麦の価格が世界的に上昇の動きを見せると、小麦を輸入に依存する国々は非常事態となった。

德国是欧元区中唯一一个对华出口多于从中国进口的国家。
ドイツはユーロ圏で唯一、対中輸出が中国からの輸入を上回る国。

发达国家从发展中国家进口的平均关税税率比从发达国家进口的税率高4倍。
先進国では、途上国からの輸入工業品にかけられる関税率（の加重平均）が、先進国からのものと比べて4倍も高い。