进行评估 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 評価する
• 評価し
• 評価を行う
• 評価することができます
• 査定することです

中国語 での 进行评估 の使用例とその 日本語 への翻訳

明天我们将不得不与医生进行评估。
明日、医師にそれを評価しなければなりません。

欧洲食品安全局将对申请进行评估。
食品安全委員会が評価を行う。

在周六比赛前进行评估。
土曜日の試合前に状態を評価する。

一般来说，企业进行评估需要5至10人。
ちなみに査定の依頼は5～10社が一般的だ。

过去的决策必须以某种方式进行评估。
過去の決定は、一定の方法で評価されます。

财产税则按当地水平进行评估和征收。
資産税は地方レベルで評価され、徴収される。

用10年的时间进行评估.
使用10カ月での評価です。

银行业务的相关性进行评估。
銀行業務の適切性、という評価項目があります。

治疗成功率通过评定年出血率(ABR)进行评估。
効果は年間出血率（ABR）で評価されました。

这将在注册过程中进行评估。
こちらは登録手続きの際に評価されます。

Adobe不断对新卡的支持性进行评估。
アドビでは、新しいカードのサポートについて継続的に評価しています。

也会对汇率进行评估。
通貨交換率の再評価が行われる。

范围划分规则：MySQL从内到外进行评估。
スコープルール:MySQLは、内部から外部に評価します。

对你的家进行评估.
ご自宅の査定。

如果是这样的话，通常会进行评估。
そうでない場合は通常査定となります。

可如何把环境问题进行评估？
環境問題はどのように評価することができますか？

是否需要对Kanzi进行评估？
Kanziの評価をしますか？

每年都对世界主要城市的综合实力进行评估，并根据这些最新调查更新排名。
世界主要都市の総合力を毎年評価し、その最新調査によりランキングを作成している。

思科不断对特定类别的网站的相关性进行评估，以确保具有行业最高的准确性。
シスコでは、特定カテゴリに属するWebサイトの妥当性を常時評価し、業界最高水準の正確さを確保しています。

患者应该被告知这些风险，并对患者乙型肝炎病毒及其再活化的风险进行评估。
患者に対して、これらのリスクについて忠告すべきであり、またB型肝炎ウイルスおよびその再活性リスクについて評価を行うべきである。

P主要生产标准或等效基准方案/AMC进行评估。
一次生産基準または同等のベンチマークスキーム/AMCと組み合わせて評価することができます。

建筑师还必须对指导我们规划的地图重新进行评估。
建築家も計画を導く地図を再評価しなくてはならない。

测试跑道除了对车辆寿命、市场性、设计性进行评估以外，还将对现有车型的质量进行检验。
テストコースでは、耐久性や市場性・デザイン性を評価するほか、既存モデルの品質チェック等も行う。

这类人能帮助您对努力的目标进行评估。
このような人は、あなたが掲げる目標を評価する手助けをしてくれます。

这类人能帮助你对你奋斗的目标进行评估。
このような人は、あなたが掲げる目標を評価する手助けをしてくれます。

公布，作为大型研究报告的一部分，应在整个报告的背景下进行评估。
が公開したものであり、したがってレポート全体の文脈の中で評価する必要があります。

第6步：对SIS机会进行评估（机会评级和提案排序）。
ステップ6:SISの機会を評価しなさい(評価およびランキング提案)。

对其安全性、有效性都要进行评估，现在正在往这方面努力。
その安全性や信頼性について評価されるようになり、現在も関心が集まっています。

对这些数据进行评估只是为了重建和纠正系统偏差。
これらのデータの評価は、システム上の偏差を再現及び補正する目的にのみ行われます。

它由澳大利亚联邦政府进行评估，并被带到美国进行宣传。
これはオーストラリア連邦政府に評価され、宣伝目的のために米国にも持ってこられた。