远征 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 遠征
• 探検
• 派遣

中国語 での 远征 の使用例とその 日本語 への翻訳

雪对号入座远征.
雪穴かがり探検。

美国远征军.
アメリカ遠征の部隊。

这次是名古屋远征。
今回は名古屋の旅。

菲律宾远征部队.
フィリピン軍遠征軍し。

第一次十字军远征.
最初の十字軍の派遣。

敢于自己团队挑战以及其他限量版远征.
チームチャレンジやその他の限定版遠征に挑戦しましょう。

这次是名古屋远征。
今回は名古屋遠征です。

这也是詹姆斯·库克远征探险中第一次探索这个区域。
これは、ジェームズ・クックによる太平洋探検の第一回航海である。

便开始了对东方的远征。
東方遠征を始める。

在拿破仑远征之时，欧洲的反法联盟已逐步形成。
ナポレオン探検隊の時代、ヨーロッパの反フランス連合が徐々に形成された。

年：马达加斯加远征。
年：マダガスカル遠征に参加。

他参加了詹姆斯·库克的第二次远征。
ジェームズ・クックの第2次航海に参加。

这是英国远征军在战役期间唯一的一次大规模进攻。
これは戦いの間、イギリス遠征軍によって行われた唯一の大規模な攻撃であった。

年，刘易斯和克拉克远征.
年ルイスとクラークの探検。

年成立了只以“女子海外远征”为宗旨的“女子攀登俱乐部”；.
年に、「女子だけで海外遠征を」を合い言葉に「女子登攀クラブ」を設立。

腓特烈的表弟狮子亨利与他的军队再一次排除在帝国的远征军之外。
彼のいとこハインリヒ獅子公と彼の軍はいったんは帝国軍の遠征から外れた。

他们这是认为，第一次远征北极由电机，其实已经执行。
彼らはこれが電動機械による最初の北極探検だと信じているが、実際には既に実行されていた。

事先数月和数年，“聪明人”将讨论和组织远征：实用性，资金。
事前に数カ月と数年の間、「賢者」が遠征を議論し、組織しました：実践、資金調達。

这些远征……更重要的是，它们给到访过的那些国家留下了持久的影响。
より重要なのは、これらの航海が、訪問国に長く続く影響を与えたということだ。

此后，66年的公墓不见了，直到2000年才被中国远征重新发现。
その後、墓地は66年間消失し、2000年、中国の探検隊により再び発見された。

学院研究人员研究生活在世界各地：2011年远征菲律宾发现了约300种新的科学。
アカデミーの研究者は、世界中の生活を研究：フィリピン2011遠征は、科学への新たな推定300種を発見しました。

从2019年开始，将推出超过20艘拥有近4500个泊位的船舶，提供远征巡航。
年から、およそ4,500の停泊所がある20隻以上の船が探検クルーズを提供する予定です。

我们的目的是要出去，并寻找由史密森学会，1980年通过一个人名字叫金凯德的资助的远征。
私達の目的は、スミソニアンによって資金提供されたキンケイドという男の1980年の遠征を探すことでした。

第二次远征时，他与副手分开，在阿拉斯加东南部登陆，但最终却因天气原因返航。
回目の探検中、彼は副官たちから離ればなれになり、アラスカ南東のどこかに上陸したが、悪天候のため引き返すことを余儀なくされた。

OceanwideExpeditions于1993年开始其远征之旅，起源于荷兰北部的大学研究项目。
年、OceanwideExpeditionsがその探検旅行に着手し、オランダ北部の大学の研究プログラムに始まりました。

日-3日在东京JCBHall举办「SoundHorizonLiveTour2009-第三次领土拡大远征-」追加公演.
月2日-3日：東京・JCBHALLにて「SoundHorizonLiveTour2009第三次領土拡大遠征」追加公演を開催。

但是，当这个远征军陷入与民间神话，圣经传说，和世界末日的幻想，其结果是灾难性的，实际上，军事和道义上的。
しかし、この遠征軍は、民族の神話、聖書の伝承と、終末論的な空想に巻き込まなったとき、結果は実質的に、軍事的、そして道徳的に、壊滅的だった。

月16日-17日：演唱会“SoundHorizonLiveTour2011第一次领土复兴远征”追加公演于横浜Arena举行。
月16日-17日：「SoundHorizonLiveTour2011第一次領土復興遠征」の追加公演を横浜アリーナにて開催。

此次登山远征将会通过ArcelikGlobal和哈坎-保格鲁的社交媒体频道上的一系列社交媒体帖子，予以详细记录。
登山隊の模様は、ArcelikGlobalの一連のソーシャルメディア・ポストとハカン・ブルグルル氏のソーシャルメディア・チャンネルで情報提供される。

加利波利战役后，地中海远征军总司令伊恩·汉密尔顿将军被解任，门罗在1915年10月取而代之。
ガリポリの戦いの後、イアン・ハミルトン将軍が地中海遠征軍(MediterraneanExpeditionaryForce)司令長官を更迭されると、代わってチャールズ・モンローが1915年10月に後任に充てられた。