远程医疗 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 遠隔医療
• 遠隔治療

中国語 での 远程医疗 の使用例とその 日本語 への翻訳

公共和私人远程医疗服务者需要满足哪些要求？
官民の遠隔治療サービス提供業者が満たすべき要件は？

俄罗斯的远程医疗：新技术拯救生命的保障.
ロシアにおける遠隔治療：新技術による救命を保証する。

我们称之为“远程医疗”。
これを「遠隔治療」と呼んでいます。

远程医疗也为医生节省了时间。
そして、遠隔医療は医師のためにもなる。

远程医疗并不仅仅是一种新.
遠隔医療は新しいものではない。

远程医疗并不是一个新名词。
遠隔医療は新しいものではない。

G将使远程医疗成为可能。
Gにより遠隔診療が可能になります。

实际上，不仅是汽车行业，其给VR、远程医疗行业等一众的互联网行业都将带来巨大变化。
実際、自動車産業だけでなく、VR、遠隔医療産業およびその他インターネット産業も大きな変化をもたらすでしょう。

资金由美国陆军远程医疗和先进技术研发中心赞助。
このプロジェクトは、米陸軍の遠隔治療および先端技術研究センターから資金提供を受けている。

年，位于挪威特罗姆瑟的NST远程医疗中心被任命为世界卫生组织协作中心。
年にトロムソに拠点を置くNST、ノルウェーの遠隔医療センターが世界保健機関共同研究センターに任命されました。

G+远程医疗云南开出首张新型肺炎智慧诊疗单.
G＋遠隔治療、雲南省が初の新型肺炎スマート治療プランを作成。

自动驾驶汽车、远程医疗和智能安保技术才是需要大量摄像头设备的“图像传感器需求大户”。
自動運転車と遠隔医療、スマートセキュリティ技術はそれこそ四方にカメラが必要な「イメージセンサーのかたまり」だ。

自新的远程医疗法从2018年生效以来，这一领域的新兴市场正在俄罗斯悄然出现。
年に遠隔治療法が施行されて以来、ロシアではこのサービスの新市場が登場しました。

预计将来可以应用于查看人体内部的影像，以及远程医疗诊断”。
人体の内部の映像や遠隔による医療診断などへの応用が期待できる」と話しています。

年12月18日他研究所萨尔迪瓦尔提出的救济待摊是如何的伟大的应用程序提供远程医疗.
年12月18日サルディバルインスティテュートハイライト方法診断遠隔医療によって提供される主要なアプリケーションの一つです。

这项应用有望运用在将来的远程医疗之上。
このアイデアは、将来的には遠隔医療に利用されることになる。

即使在6月29日由内阁决定的“未来投资战略2017”中，也明确提出推进远程医疗。
年6月に閣議決定された「未来投資戦略2017」でも、遠隔診療の推進を明記。

位于伦敦的国际SOS援助中心是全球首个实现远程医疗服务交付认证的服务平台(ISO/TS13131:2014ED1)。
ロンドンにあるインターナショナルSOSのアシスタンスセンターは、遠隔医療サービスの提供について世界で初めて認証（ISO/TS13131:2014ED1）を取得したサービスプラットフォームです。

信息基础设施为远程医疗、远程学习、智能能源和数字公用事业，以及促进数字经济增长的其他领域的发展创造了机会。
情報インフラは、遠隔医療、遠隔学習、スマートエネルギー、デジタルユーティリティ、およびデジタル経済の成長を推進するその他のセクターの発展のための機会を生み出します。

在远程医疗和电子健康为期两年的硕士课程提供了洞察的设计，应用和实施现代科技的公共医疗服务。
彼遠隔医療における2年間の修士課程とE-健康は、公共医療サービスへの近代的な技術の設計、アプリケーションおよび実装への洞察を提供します。

此外，本次任务首次建立起天地远程医疗支持系统，通过天地协同会诊，来解决航天员在轨看病问题。
また今回の任務では、宇宙・地球遠隔医療サポートシステムを初めて構築し、宇宙と地球で共同診察を行うことにより、宇宙飛行士の軌道上での医療問題を解決する。

位于伦敦的国际SOS援助中心是全球首个实现远程医疗服务交付认证的服务平台(ISO/TS13131:2014ED1)。
ロンドンにあるアシスタンスセンターは、遠隔医療サービス提供において世界で初めてISO/TS13131:2014ED1認証を取得したサービスプラットフォームです。

根据协议，三方将发挥各自优势，在远程医疗影像、远程医疗、医疗数字化服务提升及大数据四方向开展合作。
協定によると、3者は各自の優位性を発揮し、遠隔医療映像、遠隔医療、医療デジタル化サービスの向上及びビッグデータで協力を展開するという。

卫星通信广播在远程教育、远程医疗等方面的应用，卫星广播电视应用范围的扩大，卫星导航定位相关服务。
衛星による通信・放送の遠隔教育、遠隔医療などの面の応用および衛星による放送、テレビの応用範囲の拡大、衛星による航行誘導と位置測定の関連サービス。

在美国，BowenCenter依靠Wi-Fi提供一流的病人护理，支持其EMR系统、远程医疗计划和关键任务医疗设备。
また米国では、BowenCenterがWi-Fiを利用してトップクラスの患者ケアを提供し、EMRシステム、遠隔医療イニシアティブ、ミッション・クリティカルな医療機器をサポートしています。

伦敦国际SOS援助中心是世界第一个获得认证的远程医疗服务平台（ISO/TS13131:2014ED1）。
ロンドンにあるインターナショナルSOSのアシスタンスセンターは、遠隔医療サービスの提供について世界で初めて認証（ISO/TS13131:2014ED1）を取得したサービスプラットフォームです。

据悉，日本预计明年也将进入5G的应用阶段，在要求响应速度快的远程医疗和自动驾驶领域导入后将有望发挥重要作用。
日本でも来年には5Gが実用段階に入る予定で、レスポンスの速さが必須の遠隔医療や自動運転への導入が期待されている。

在远程医疗中，医生通过互联网或电子邮件从患者或其他医生发送数据，并且在观看可视电话图像时检查家中的患者。
遠隔診療では、医師がネットやメールを通じて患者や別の医師からデータを送ってもらい、テレビ電話の映像などを見ながら在宅の患者を診察する。

PubmedID:17941100虽然利用远程医疗在精神病学方面具有悠久的历史，为病人提供临床护理，其用于临床试验研究已不尚未被普遍采用。
PubmedID:17941100精神医学における遠隔医療の使用は、患者への臨床ケアを提供する長い歴史を持っていますが、臨床試験研究での使用はまだ一般的に採用されていません。

中国国家卫生健康委员会13日举行新闻发布会宣布，中国已实现所有国家级贫困县县医院远程医疗全覆盖。
中国国家衛生健康委員会が13日に記者会見を行い、「中国では、すべての国家級貧困県の病院における遠距離医療支援が実現した」と明らかにしました。