中国語 での 追赶他们 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
我们追赶他们，他们追赶我们。
僕らは彼らを追い、彼らも僕らを追った。我站起来追赶他们。
彼らを追うため立ち上がった。以色列人追赶他们，赢得了胜利。
イスラエル人はそのあとを追い，戦いに勝ちました。以色列人追赶他们，赢得了胜利。
イスラエル人はそれを追いかけ，戦って勝ちます。彼は彼らを追い、まだ歩いて行ったことのない道を安全に通って行く。愿他们的路又暗又滑，有主*的天仙追赶他们。
彼らの道を暗く、なめらかにし、主の使に彼らを追い行かせてください。与此同时沙漠使徒中的一人，蝎子丽娜追赶他们而来，并夺走了绘理香的心之花。
それと同時に砂漠の使徒の一人・サソリーナが彼らを追ってきて、えりかのこころの花を奪ってしまう。我曾使以色列人渡海，于是法老和他的军队残暴地追赶他们，直到他将被淹死的时候，他才说：我确信，除以色列人所归信者外，绝无应受崇拜的；同时，我是一个顺服者。
われは，イスラエルの子孫に海を波らせ，フィルアウンとその軍勢は，暴虐と敵意に満ちてかれらを追跡した。溺れ死にそうになった時，かれ（フィルアウン）は言った。「わたしは信仰いたします。イスラエルの子孫が信仰するかれの外に，神はありません。わたしは服従，帰依する者です。」。然后我追赶他，正如我告诉你的，但没有结果。
その後私は、あなたにお話したように、彼を追いかけましたが結局追いつけませんでした」。我们追赶他们，他们追赶我们。
追赶他们，直到基多玛，杀了两千人。
ギデオムまで追跡して、そのうちの二千人を打ち殺した。安东尼用十字架或祈祷的标志追赶他们。
アンソニーは十字架または祈りのしるしで彼らを追い払います。除此之外，追赶他们的人几乎都在他们上面。
しかも彼を追いつめたほぼ全員が破滅する。埃及人追赶他们，法老一切的马匹，车辆，和马兵都跟著下到海中。
エジプト人は追いかけて来て、パロの馬も戦車も騎兵も、みな彼らのあとから海の中にはいって行った。周围一切帮助他的和他所有的军队，我必分散四方（方原文作风），也要拔刀追赶他们。
我要把他周围所有的人，就是所有帮助他的和他所有的军队，分散到四方去，也要拔出刀来追赶他们。
わたしはまた、彼の回りにいて彼を助ける者たちや、彼の軍隊をみな、四方に追い散らし、剣を抜いて彼らのあとを追う。若不是他们的磐石卖了他们，若不是耶和华交出他们，一人焉能追赶他们千人，二人焉能使万人逃跑呢？
節）彼らの岩が、彼らを売らず、主が彼らを渡さなかったら、どうして、ひとりが千人を追い、ふたりが万人を敗走させたろうか。若不是他们的磐石卖了他们，若不是耶和华交出他们，一人焉能追赶他们千人，二人焉能使万人逃跑呢？
彼らの岩が彼らを売らず、主が彼らをわたされなかったならば、どうして、ひとりで千人を追い、ふたりで万人を敗ることができたであろう。仍然，他们继续追赶。
しかし、彼らは追い続ける。他们必出来追赶我们，直到我们引诱他们离开城。
そうすれば彼らはわれわれを追って出てくるであろうから、われわれはついに彼らを町からおびき出すことができる。他们会出来追赶我们，直到我们引诱他们远离那城。
そうすれば彼らはわれわれを追って出てくるであろうから、われわれはついに彼らを町からおびき出すことができる。追赶我们的比空中的鹰还快；他们在山上追赶我们，在旷野埋伏攻击我们。
われわれを追う者は空のはげたかよりも速く、彼らは山でわれわれを追い立て、野でわれわれを待ち伏せる。埃及军队追赶他们，要再次奴役他们。
彼らはエジプト軍に捕らえられ、奴隷生活に逆戻りです。一人焉能追赶他们千人？
どうして一人で千人を追い。那些人就往约旦河的渡口追赶他们去了。
彼らはその人たちのあとを追って、ヨルダン川の道を渡し場へ向かった。如果我们要追赶他们，我们必须不断获胜。
我们不敢向陌生人表达“爱”-他们可能会认为我们正在“追赶他们”。
追赶他们的是意大利的狗仔队，骑着日本的摩托车。
イタリア人のパパラッチがぴったりと追いかけていた、日本のオートバイに跨ってね。当时日本的知识分子中，有人认为欧美国家是借助基督教维持国民道德，推动国家发展的，日本要想追赶他们，采用基督教是一个上策。
当時の日本の知識人の中には、欧米諸国はキリスト教によって国民の道徳を維持して国を発展させていると考え、日本も彼らに追いつくにはキリスト教を採用するのが得策だと主張する者もいた。艾城的人击杀了他们三十六人，从城门前追赶他们，直到示巴琳，在下坡杀败他们。
アイの人々は彼らの中の三十六人を打ち殺し、彼らを門の前からシェバリムまで追って、下り坂で彼らを討った。
