運氣 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 運が

中国語 での 運氣 の使用例とその 日本語 への翻訳

智力遊戲，但運氣不會傷害她。
知的なゲームですが、運が彼女を傷つけることはありません。

如果我明年運氣好的話.
私も来年ひょっとして運がよければ、。

運氣好的人能預言自己的未來。
運のいい人は、自分の未来を予言する。

運氣自然好轉。
運も自然とよくなります。

而運氣不好的人則恰恰相反。
しかし、運の悪い人はこの逆だ。

第10章讓運氣變差的好方法.
第１０章運を悪くする、良い方法。

星座如何吃出好運氣.
星座占い運をよくする方法。

Fukubikigaragara-今天試試你的運氣。
Fukubikigaragara-今日のあなたの運を試してみてください。

安藤（哥哥）說他以前運氣很好的。
安藤（兄）いわく、昔からくじ運がいい。

我們的事業需要運氣。
事業には運も必要。

第54話我有那個運氣.
第54話俺には運がある?

在風水中，環境會決定運氣。
風水では、運は環境で決まるとされています。

涉谷十三號街的廢棄教堂裡，運氣不錯才遇得到人稱「最後的晚餐料理人」的死道！！
渋谷の十三番街にある廃教会で、運が良ければ会えるという最後の晩餐料理人。

若運氣好，也許能看見電車從頭上經過。
運がよければ頭の上を通過する電車が見られるかも。

運氣好的話，或許還能看到300公斤的巨大鮪魚。
運が良ければ300キロの巨大マグロを見られるかも。

運氣好的話，說不定還能見到實際的攝影現場喔！
運がよければ、実際の撮影現場も見学できるかもしれませんよ。

月之間能看到剛出生的小羊，運氣好的話還有機會目睹母羊生產的過程呢!
月には、生まれたばかりの子羊を見たり、運が良ければ羊の出産に立ち会うこともできるんですよ!

運氣好的人」都有共同的行動及思考模式。
実は、「運がいい人」には共通の思考パターンと行動パターンがあります。

月的夜晚，運氣好的話，在成田機場附近芝山的田野裡，可以看到成群的螢火蟲飛舞。
運が良ければ7月の夜、成田空港近くにある芝山の丘で蛍を見ることができます。

運氣好的話，還能夠在這個路上遇到這位賣了45年便當的老先生呢？！
運が良ければお弁当を手売りしてこの道45年の、このおじさまに出会えるかも？！

這是否意味著我運氣不好，必須等到新的MySQL連接器出來支持EF7？
これは私が運が悪いことを意味し、新しいMySQLコネクタがEF7をサポートするまで待たなければなりませんか？

這好像是由於影子像是彩虹的顏色而被命名，如果運氣好的話，說不定可以看到。
これは、影が虹の色に見えることから名付けられたそうで、運が良ければ見られるかもしれません。

本作描寫運氣不好卻個性開朗的女性金子幸在妖怪們居住的公寓中的日常生活。
運は悪いが明るく生きる女性・金子さちの妖怪たちの暮らすアパートでの生活を描く。

這天運氣好，看到了美麗的夕陽，情不自禁地跳起來拍照留念!
この日は運よくキレイな夕日を見ることができ、思わずジャンプして記念撮影!

人的運氣或能力，其實沒有太大差別。
人間の運や能力には、さほど大きな差はありません。

戰鬥結果，但你的智慧和運氣影響你的角色的屬性。
戦いの結果が、あなたの知恵と運は、キャラクターの属性に影響を与えます。

卡薩諾瓦永不失靈的運氣：沉默證據的問題.
第8章ジャコモ・カサノヴァの尽きない運--物言わぬ証拠の問題。

在占卜結果中，因為運氣上升中而自2007年8月成為新隊長。
占い師に見てもらった結果、運気が上昇中とのことで2007年8月より新リーダーとなる。

就算運氣好進一步交往，想維持良好關係更需要莫大努力。
運良く交際することができても、良好な関係を続けるためには再び多大な努力を要する。

就算運氣好進一步交往，想維持良好關係更需要莫大努力。
運良く交際することができても良好な関係を続けるたえには再び多大な努力を要する。