道义 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 道義
• 道義的
• 道徳的な
• モラルの

中国語 での 道义 の使用例とその 日本語 への翻訳

也是他的道义。
それも彼の人徳。

利益与道义之间.
利益と道徳の狭間に。

日本国王源道义.
日本国王源道義』。

第12章不讲道义.
第12章偽りなき道徳。

俄对中国从不讲道义.
中国が道徳語るなよ。

靠道义解决不了问题。
モラルでは解決しない。

家居胜地明道义.
グループホームまると道徳。

是人应该遵守的最高道义。
人がふみ行うべき最高の道義。

这，是为人的道义。
これは人間のさだめである。

又想置基本的道义于何地?
道徳の原理をどこに求めるのか。

这，是为人的道义。
これは人間の申し分である。

支持道义大国日本的人才培养”.
道義大国日本を支える人材育成」。

美国正在失去道义。
米国からモラルが失われた。

这样做是我们的道义义务。
それが私たちの道徳的義務である。

道义责任不等于法律责任。
道義的責任とは、法律上の責任ではない。

你学到了什么道义上的？
先生「君は道徳で何を学んだんだ？」。

没有了道义，这世界将是一片黑暗.
道徳がなかったらこの世は闇だ。

我们绝对不允许这样的非道义的行为。
私はあのような非道徳的な行為を絶対に許さない。

那么这个道义优势就跑到西方那里去了。
だから道義的優勢を西洋に持っていかれたのだ。

日本力争成为道义国家的精神不变”。
日本が道義国家を目指すべきだという精神は変わらない」と答弁していた。

然而，于道义而言，他没做错什么。
しかし、道義的には彼は悪いことをしたわけではない。

因此，作为一个国家，做为一国人民，我们面对着一场道义危机。
このように、われわれは国家として、そして国民として、モラルの危機に直面しています。

然而，于道义而言，他没做错什么。
確かに、道徳的な面で彼は何一つ欠点がありませんでした。

作为唯一使用过核武器的核大国，美国有采取行动的道义责任。
核保有国として、核兵器を使用したことのある唯一の核保有国として、合衆国には行動する道義的責任がある。

最后，结果主义和道义是已开发的哲学家数百年的伦理框架。
最後に、帰結主義とデントロジーは、何百年もの間、哲学者によって開発された倫理的枠組みである。

如果心有权信任，虽然从较低的形式发展而来的，为什么不道义性质也？
心の権利を有する場合には信託は、下のフォームから進化かかわらず、なぜ、道徳的な性格でもないですか？

国际关系有基本的道义准则，一个国家的形象也不是凭空而来的。
国際関係には基本的な道義と原則があり、国家のイメージもいわれもなく出来上がるものではない。

川普说，「我们在道义上有责任创建一个保护公民生命和就业的移民体系。
トランプ大統領は、「われわれには米市民の生活と雇用を守る移民制度を創設する道義的な責務がある。

美国外交中理想主义的道义一面尽管具有虚伪性，但基本的道义准则不会抛弃。
米国外交において理想主義という道義的一面は虚偽性を備えるが、基本的な道義原則を放棄することはない。

我们对纳税人的道义责任要求我们使政府更加精简，更负责任。
納税者に対する倫理は、我々に、政府がより信頼に足り、説明責任を果たすものであることを求めている。