遭到逮捕 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 逮捕された
• 逮捕されている

中国語 での 遭到逮捕 の使用例とその 日本語 への翻訳

遭到逮捕后，艾萨克承认了两起谋杀。
アイザックは逮捕された後に、2つの殺人を自白した。

並以「對王不敬」罪名遭到逮捕。
不敬罪」で逮捕された。

后来发觉，遭到逮捕。
その後バレて逮捕された。

隔天31日男子以棄屍的嫌疑遭到逮捕。
翌日31日に男を死体遺棄容疑で逮捕した。

年因为批评斯大林而遭到逮捕.
スターリンを批判したとして1945年に逮捕され、。

入境美国时遭到逮捕。
アメリカ入国時に逮捕。

由於犯案手法拙劣，因此很快就遭到逮捕。
犯行が稚拙なので、すぐに逮捕。

最後，溫斯頓與茱莉亞遭到逮捕。
ウィンストンとジュリアは結局、に捕まってしまった。

然而在十月份他再次遭到逮捕。
月に再び逮捕されていた。

入境美国时遭到逮捕。
米国入国時に拘束された。

年因为批评斯大林而遭到逮捕.
年にスターリン批判を咎められ逮捕。

另外，中国留学生等8人也因涉嫌诈骗遭到逮捕。
このほか、中国人留学生ら８人が詐欺容疑などで逮捕。

立刻遭到逮捕的真壁，兩年後出獄，隨即開始調查稻村家的秘密。
直後に逮捕された真壁は、２年後、刑務所を出所してすぐ、稲村家の秘密を調べ始めた。

但遭到逮捕的两人却获得不起诉处分，由于身份是一般人，因此媒体报导受到限制。
しかし、逮捕された2人は不起訴になり、さらに一般人であることで報道は限られたものになりました。

可能会出现问题：在乌克兰遭到逮捕的我们的法院将如何处理？
疑問が生じるかもしれません：ウクライナで逮捕されている私たちの裁判所はどうなりますか？

立刻遭到逮捕的真壁，兩年後出獄，隨即開始調查稻村家的秘密。
直後に逮捕された真壁は、二年後、刑務所を出所してすぐ、稲村家の秘密を調べ始めた。

涉嫌兇殺案而遭到逮捕的少年，沒有戶籍。
要旨】殺人事件の容疑者として逮捕された少年には、戸籍がなかった。

涉嫌兇殺案而遭到逮捕的少年，沒有戶籍。
殺人事件の容疑者として逮捕された少年には戸籍がなかった。

另外，中国留学生等8人也因涉嫌诈骗遭到逮捕。
このほか、中国人留学生ら８人が詐欺容疑などで逮捕された。

八神刚当上律师的时候，曾经替一名因杀人罪嫌遭到逮捕的被告辩护。
八神はかつて弁護士として駆け出しの頃、殺人容疑で逮捕された被告の弁護を担当する。

为欠债所苦，因而考虑走上自杀一途的松本，突然因涉嫌绑架债权人的儿子而遭到逮捕。
借金に苦しみ自殺を考えていた男・松本が、債権者の息子を誘拐した容疑で逮捕された。

主导东欧小国瓦尔奇亚共和国多达三万人虐杀事件的前总统史瓦密在比利时遭到逮捕。
東欧の小国・バルキアで3万人もの虐殺を主導した前大統領スワミがベルギーで逮捕された。

八神剛當上律師的時候，曾經替一名因殺人罪嫌遭到逮捕的被告辯護。
八神はかつて弁護士として駆け出しの頃、殺人容疑で逮捕された被告の弁護を担当する。

年12月号主导东欧小国瓦尔奇亚共和国多达三万人虐杀事件的前总统史瓦密在比利时遭到逮捕。
東欧の小国・バルキアで3万人もの虐殺を主導した前大統領スワミがベルギーで逮捕された。

逾45名示威者遭到逮捕，大多被控违反《和平集会与和平游行法》。
人以上のデモ隊が逮捕され、その大半が平和的集会・デモ行進法の下で訴追に直面している。

年因涉嫌內線交易遭到逮捕的未來人？！】.
年インサイダー取引疑惑で逮捕されたのは未来人だった！？】。

自從511天前遭到逮捕，他們已經成為全世界新聞自由的重要象徵。
逮捕以降の５１１日間、彼らは世界中で報道の自由の重要性を示す象徴となってきた。

該案有142人遭到逮捕，但至今有77人已經獲釋。
この事件に関係して142人が逮捕され77人が保釈となった。

黑人若是闖入白人專用的場所，就有可能遭到逮捕。
たとえば、白人専用の公園に立ち入った黒人を法律違反で逮捕できる。

主导东欧小国瓦尔奇亚共和国多达三万人虐杀事件的前总统史瓦密在比利时遭到逮捕。
東欧の小国・バルキア共和国において3万人もの虐殺を主導した前大統領・スワミがベルギーで逮捕される。