中国語 での 采伐 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
第五十三条采伐许可证?
第５３条建築の許可。避免过度消费与过度采伐。
過剰消費や過剰伐採を防止する。关于森林的采伐[2015年4月23日].
年（承和8年）开始，山内就禁止采伐和狩猎。
年(承和8年)からは狩猟と伐採が禁じられました。农业经济以玉米种植和森林采伐为主，是吉林省重要的粮食和木材生产基地。
農業はトウモロコシの栽培と森林採伐が主で、吉林省の重要な食糧と木材の生産基地である。第二种策略提供的优势超出了木材采伐的主要目标。
番目の戦略は、木材収穫の主要な目標を超えた利点を提供します。日本的许多人工林都已迎来采伐期，但因受廉价进口木材的影响，其生产活动处于停滞状态。
这些证明文件是能证明木材产品的生产符合韩国或采伐国的采伐相关法律法规的文件或证书。
書類は、木材製品の生産が、韓国あるいは伐採国の伐採関連法規の書類或い。然而近年来，湖周围的森林因长年的生活采伐等而荒废，调整河流流量、防止枯水的水源涵养功能下降。
しかしながら近年、湖周辺の森は長年の生活伐採等で荒廃し、河川の流量を調整し渇水を防ぐ水源涵養機能が低下しています。根据欧盟的FLEGT行动计划，木材的合法性取决于木材生产国有关森林管理、木材采伐和木材贸易的立法决定的。
EUのFLEGT行動計画によれば、木材の合法性は木が伐採された国の森林管理、木の伐採、木材貿易に関する法律により決定されます。通过高架式结构，将会场内的树木采伐和游泳池的修改程度控制为最小限度，还保护了稀有动植物的生息。
高架式にすることによって、会場内の樹木の伐採や池の改変などを最小限にし、希少な動植物の生息を守ることも実現している。除基本注意事项之外，还须记载原木的具体采伐地点，以及下列证明其合法性和可持续性的事项。
伐採段階においては、アの基本的な留意事項に加えて、原木の伐採箇所を記載するとともに、合法性、持続可能性の証明を次のように行う必要がある。為了保護西藏的生態環境，政府實行限額采伐，以嚴格控制森林的采伐規模，每年的商品性采伐量一直控制在15萬立方米以內。
生態環境を保護するため、政府は森林の伐採を厳しく制限し、毎年の商業ベースの伐採量をずっと15万立方メートル以内に抑えている。如果您获得了417签证并且在第一年内完成了三个月的指定工作，如采伐，采矿或施工，您可以申请第二年工作假期签证。
ビザが与えられ、初年度の収穫、鉱業、建設などの3か月の指定作業を行う場合は、2年目のワーキングホリデービザを申請することができます。为了保护西藏的生态环境，政府实行限额采伐，以严格控制森林的采伐规模，每年的商品性采伐量一直控制在15万立方米以内。
生態環境を保護するため、政府は森林の伐採を厳しく制限し、毎年の商業ベースの伐採量をずっと15万立方メートル以内に抑えている。扩大造林政策实施以来，森林组合等多家林业企业依靠津贴和补助生存，直到人工林进入采伐期的今天，这一特性依旧没有改变。
拡大造林政策以来、森林組合などの林業事業者の多くは補助金・助成金に依存するようになり、人工林が伐期を迎えている今もこの体質は変わらない。作为市民们休息的场所受到喜爱的柬埔寨最大规模的动物保护设施“金边达茅山野生动物保护中心”因过去的内战和采伐森林而荒废。
市民の憩いの地として親しまれているカンボジア最大級の動物保護施設「プノンタマウ野生生物保護センター」は、過去の内戦や伐採で森林が荒廃。俄羅斯在1896年取得了郁陵島的森林采伐權，為了應對日俄戰爭，對作為東海的戰略據點備受關註的郁陵島的森林和地形進行了多次調查。
ロシアは１８９６年、鬱陵島の森林伐採権を獲得し、日露戦争に備えて東海（トンへ）の戦略拠点として注目した鬱陵島の森林と地形を複数回調査した。为实现可持续的森林经营，王子集团制定了“公司自有林经营计划”,正按计划进行造林和木材采伐，努力保护环境并维持生物的多样性。
王子グループは持続的森林経営を実現するため「社有林経営計画」を定め、計画に則った森林造成と木材収穫を行い、環境保全や生物多様性維持に努めています。公益财团法人永旺环境财团以“在灾害和采伐等原因消失的森林再生和防止地球温暖化”等为目的，与来自世界各地的志愿者实施植树活动。
公財）イオン環境財団は、災害や伐採などで失われた森林の再生や、地球温暖化防止などを目的に、世界各地でボランティアの皆さまと植樹を行っています。国家妥善解决生态建设补偿问题，对退耕还林还草的农牧民国家给予粮食补助，对因禁止森林采伐而减少财政收入的地方国家给予财政补助。
国は生態建設の補償問題を適切に解決し、退耕還林・還草の農牧民に対し食糧で補助を与え、森林の伐採禁止によって生じた財政収入減少の地方に財政補助を与えている。通过这些新发现，自然保护运动的声势越来越大，在1990年经济泡沫期的顶峰时期，当时就任市长的小山邦武退回了采伐和开发度假村的计划。
これらの発見により、自然保護運動はますます盛んになるなかで、バブル経済の絶頂期である1990年、当時市長に就任した小山邦武氏が伐採、リゾート開発計画を白紙撤回します。國家妥善解決生態建設補償問題，對退耕還林還草的農牧民國家給予糧食補助，對因禁止森林采伐而減少財政收入的地方國家給予財政補助。
国は生態建設の補償問題を適切に解決し、退耕還林・還草の農牧民に対し食糧で補助を与え、森林の伐採禁止によって生じた財政収入減少の地方に財政補助を与えている。出自急剧的采伐，种植的放弃，山火，自然灾害的森林的消失是没准儿真地对我们的生活造成大的影响的问题，并且对持续性的森林再生的行动被需要。
急激な伐採、植栽の放棄、山火事、自然災害等による森林の消失は、私たちの暮らしに大きな影響を与えかねない問題であり、持続的な森林再生への取り組みが必要とされています。DolphinCoat通过以国产木材为主原料的合板加工业务，促进已到采伐期的国产木材利用，在实现日本国内森林资源有效利用的同时，为可持续性森林的经营做出贡献。
ドルフィンコート社では、国産材を主原料とする合板の加工事業を通じて、伐採期を迎えている国産材の利用を促進し、我が国の森林資源の有効活用に寄与すると共に、持続的な森林経営に貢献します。我们重申《悉尼宣言》到2020年将本地区所有类型森林覆盖率增加至少2千万公顷，推动可持续森林管理、养护和再生，并打击非法采伐及相关贸易。
我々は，2020年までに地域の全種類の森林面積を少なくとも2000万ヘクタール増加させるというシドニー宣言における野心的な目標や，森林の持続可能な管理・保全・回復の促進，及び違法伐採及び関連取引の対策を行うという我々のコミットメントを再確認する。年11月23日（周四），与旺加里·马塔伊女士发起的绿带运动合作，在因非法砍伐和采伐生活所需的薪材而森林消失、变成草地的肯尼亚沙巴提亚佛雷斯特举行了植树活动。
年11月23日(木)に、マータイ女史が創始したグリーンベルトムーブメントと共に、不法伐採と、生活に必要な薪の伐採で森がなくなり草地になったケニアのサバティアフォレストで植樹活動を実施しました。我们重申，我们致力于实现“悉尼宣言”中的理想目标，即到2020年增加至少2000万公顷的各类森林，增加该地区的森林覆盖率，促进可持续森林管理，保护和恢复，打击非法采伐和相关贸易。
我々は，2020年までに地域の全種類の森林面積を少なくとも2000万ヘクタール増加させるというシドニー宣言における野心的な目標や，森林の持続可能な管理・保全・回復の促進，及び違法伐採及び関連取引の対策を行うという我々のコミットメントを再確認する。通过更可持续的土地利用，减少过度消费和浪费粮食，消除毁坏和焚烧森林，防止过度采伐薪材，并减少温室气体排放，从而协助应对与土地相关的气候变化问题，这些领域存在真正的潜力，”他说。
より持続可能な土地利用で、食料の過度な消費と食品ロスを抑え、森林の伐採と焼き払いをなくし、薪の過剰採取を防ぎ、温室効果ガス排出量を削減することによって、土地関連の気候変動問題への取り組みに実質的に貢献できる可能性があります」翟氏はこのように述べています。另外，今年5月对木材行业·商社·建设行业等从事与木材相关业务的行业将实施「合法采伐木材」的法律-「Greenwood法（关于促进合法采伐木材的流通与利用相关的法律）」，因此使用具有合法性担保的日本国产木材的商机日益高涨。
また、本年5月には、木材業者・商社・建設業者など、木材を扱う事業者に「合法伐採木材」の利用を求める法律「クリーンウッド法（合法伐採木材等の流通及び利用の促進に関する法律）」が施行予定であり、合法性が担保されている国産材の積極的な活用への機運はますます高まっています。
