鉴赏 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 鑑賞
• 愛好
• 評価
• 鑑識

中国語 での 鉴赏 の使用例とその 日本語 への翻訳

他现在开始鉴赏。
評価され始めています。

精品肉石鉴赏要点！
肉料理編をポイント評価！

葡萄酒的品尝和鉴赏.
ワインの味わいと評価。

鉴赏“奈良”的文化艺术.
奈良」の文化芸術を鑑賞する。

葡萄酒的品尝与鉴赏.
ワインの味わいと評価。

基于Web2.0的批判鉴赏.
WEB2.0の批判的論調。

生日：12月1日兴趣：电影鉴赏.
誕生日：12月1日趣味：映画鑑賞。

体验＋鉴赏所要时间约为40分钟。
体験＋鑑賞の所要時間は約40分です。

从第1部到3部，棋谱的鉴赏页。
第1部から3部までは、棋譜の鑑賞ページ。

对音乐鉴赏的水平可能就会更高。
前作に続き、音楽的な評価が高くなるかも知れない。

第一次古代美术鉴赏-绘画的技法与表现.
はじめての古美術鑑賞－絵画の技法と表現ｰ」。

真子公主鉴赏书法展“我也喜欢这个字”.
眞子さまが書道展を鑑賞「私もこの字が好きです」。

从视频和音频可以鉴赏传统的舞蹈和歌曲。
映像や音声で、伝統的な踊りや歌を鑑賞することもできます。

用花仿佛在水中生活的感觉，长时间能鉴赏。
まるで、水の中でお花が生きているような感覚で、長く鑑賞できます。

北见市艺术文化鉴赏事业补助金"希望团体的招募招募期间：随时.
北見市芸術文化鑑賞事業補助金」希望団体の募集募集期間：随時。

印度人擅长思索，中国人善于实施，日本人优于鉴赏。
印度人は思索にたけ、支那人は実行に優れ、日本人は鑑賞にたける。

被伴随第10次shisutina歌舞伎公演的鉴赏限制连续通知闭馆.
第十回システィーナ歌舞伎公演に伴う鑑賞制限・連続休館のお知らせ。

用花仿佛在水中生活的感觉，长时间能鉴赏。
まるで水の中で花が生きているような感覚で、長く鑑賞することができます。

在图片中，Archimolbo表现为一个伟大的植物鉴赏家。
絵の中でArchimolboは植物の素晴らしい鑑識家としてそれ自身を明示します。

印度人擅长思索，中国人善于实施，日本人优于鉴赏。
インド人は思索に長け、中国人は実行に優れ、日本人は鑑賞に長けている。

同建筑物内还有“竹久梦二美术馆”，可以同时鉴赏2个馆也是一大魅力。
同建物内には「竹久夢二美術館」もあり、2館あわせて鑑賞できるのも魅力だ。

这些展览室里设置有不会影响鉴赏日本画的独特的照明系统。
これらの展示室は、日本画の鑑賞の妨げにならないよう独自の照明システムを設置している。

吴葆璋说：“法国人和巴黎这样一个艺术大都，法国绝对有艺术鉴赏力。
呉氏は「フランス人と芸術の都パリは、絶対的な芸術の鑑賞力を持っている」と語った。

因此，越来越多的家庭舒适鉴赏家在想：如何为室内装饰选择地毯？
したがって、家の慰めの愛好家がますます頻繁に：インテリアのためのカーペットを選択する方法？

因此，他的形象风格仍然是独一无二的，并在世界各地找到了许多鉴赏家。
その結果、彼のイメージスタイルは依然として独特であり、世界中に多くの愛好家がいます。

纪录片《加油扶桑花女孩！》鉴赏与草裙舞体验”（2015年8月21日）.
ドキュメンタリー映画『がんばっぺフラガール！』鑑賞とフラダンス体験」（2015年8月21日）。

其中，国际棋战和国内标题战的挑战家伙使用棋谱再生功能，能鉴赏。
その内、国内タイトル戦の挑戦手合と国際棋戦は、棋譜再生機能を使って鑑賞することができます。

与鉴赏家对他的收藏品相同的护理水平,它是一个适合TRIBUTETO葡萄酒的辉煌世界。
専門家と同じレベルまで配慮された彼のコレクションは、輝かしいワインの世界への贈り物です。

其中，国内标题战的挑战家伙和决赛，国际棋战使用棋谱再生功能，能鉴赏。
その内、国内タイトル戦の挑戦手合と決勝、国際棋戦は、棋譜再生機能を使って鑑賞することができます。

杜松子酒鉴赏家喜欢在波兹角的罗斯福，而克拉伦斯街的百特旅馆则提供股票360不同的威士忌。
ジン愛好家はポッツポイントのルーズベルトを楽しみ、バクスターインはクラレンスストリートにある360さまざまなウイスキー。