钻井平台 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• リグの
• 掘削装置の

中国語 での 钻井平台 の使用例とその 日本語 への翻訳

月活跃钻井平台数量下降至28个，而2017年同期为54个。
活動的なリグの数は、5月に28に減少し、2017年の同じ月に54に減少しました。

该公司的业务范围从钻井平台建设到房地产开发，每年的利润为9.44亿新元。
同社の事業は掘削装置の建設から不動産開発まで多岐にわたり、年間利益は9億4400万Sドルでした。

埃克森美孚运营其中的48个钻井平台，并计划今年增加7个钻井平台。
エクソンはこれらのリグのうち48台を運営しており、今年はさらに7台を追加する予定です。

没有迹象表明钻井平台迁出与越南有争议的海域的行动与打电话有关。
ベトナムと論争中の海域からの掘削装置の移動は、その電話と関係していたという証拠はない。

印度的八个钻井平台中有七个正在运转。
インドにある8つのリグのうち7つが稼働しています。

今年到目前为止，美国活跃的石油和天然气钻井平台总数平均为1,003。
これまでのところ、米国で稼働している石油およびガス掘削装置の総数は、平均で1,004台です。

年初至今，美国活跃的石油和天然气钻井平台总数平均为1,004。
これまでのところ、米国で稼働している石油およびガス掘削装置の総数は、平均で1,004台です。

随着时间的推移，钻井平台数量激增，美国产量继续上升。
時が経つにつれ、リグ数は急増し、米国の生産量は増加し続けた。

平均每天60英尺，钻井平台（当时）注定要成为世界上最深的井。
日平均60フィートの掘削装置（当時）は、世界で最も深い井戸になる予定でした。

主要矿区1座钻井平台1天出产的原油量在过去2年来提高至2倍左右。
主要鉱区の石油掘削装置（リグ）1基から1日で生産する原油量が、過去2年で2倍前後まで上昇した。

BakerHughes每周美国钻井平台数据的未来产量指标应于下午1点到期.
将来の生産の指標、BakerHughesの米国の掘削リグ計数データは、午後1時に支払う予定でした。

深海钻井平台和“蛟龙”深潜器等装备的陆续列装也使得中国的远洋经济活动如虎添翼。
深海掘削プラットホームや深海探査艇「蛟竜」の相次ぐ配備も、中国の海洋経済活動をますます強大なものにしている。

泰国，ShelfDrilling表示，作为当前和未来钻井平台收入来源，中东地区正在快速增长。
ShelfDrillingによると、タイは現在および将来のリグ収入の源として中東で急速に成長している。

政府报告称，9个生产平台和1个钻井平台被疏散。
政府は、9つの生産プラットフォームと1掘削リグが避難したことを報告した。

据贝克休斯表示，本周美国共有1075座活跃的石油和天然气钻井平台。
BakerHughes氏によると、今週米国では1,059台の石油および天然ガスの掘削装置が稼動していたという。

这是过去10周钻井人员第九次增加钻井平台。
それは過去10週間で掘削機がリグを追加した第9回でした。

自5月以来，美国钻探人员增加了大部分石油钻井平台.
米国の掘削機は5月以来ほとんどの石油リグを追加。

这是钻井工人在过去九周内第八次增加钻井平台。
それは、掘削機が過去9週間にリグを追加したのは8回目でした。

根据Drillinginfo的数据，本月大型企业在这里拥有75个钻井平台，而2017年为31个钻井平台。
Drillinginfoによると、メジャーは今月ここに2017年の31から75の掘削装置を持っている。

Seadrill已与GDI达成战略合作协议（SCA），其中1座钻井平台目前在卡塔尔运营。
SeadrillはGDIと既存の戦略的協力協定（SCA）を締結しており、その下で現在1つのリグがカタールで稼働しています。

这是钻井人员在过去九周内第八次增加钻井平台。
それは、掘削機が過去9週間にリグを追加したのは8回目でした。

自2018年以来，这对于这些集团（近海船舶和钻井平台所有者）来说是一个显着的恶化，当时大约有一半人认为相同，”报告说。
これは、2018年以来、これらのグループ（オフショア船やリグの所有者）にとっては深刻な悪化であり、約半分が同じと考えられていました」とレポートは述べています。

McCollum的计划要求Weatherford出售其美国水力压裂和土地钻井平台业务，他还将其他未公开的单位出售。
McCollum氏の計画では、Weatherfall社に米国の破砕と陸上リグの事業を売却する旨が要求されており、未公開の他のユニットを売却している。

据油田服务提供商贝克休斯（BakerHughes）称，尽管主要业务增加，但二叠纪工作的钻井平台总数从11月的493降至464，因为独立生产商减产。
油田サービスプロバイダーのBakerHughesによると、メジャーが操業を開始しても、ペルム紀で作業中の掘削装置の総数は11月の493から464に減少した。

这项协议是在IndependenceContractDrilling和SidewinderDrilling合并他们的业务后几个月，而WeatherfordInternational将其在中东的部分土地钻井平台出售给了ADESInternational。
IndependenceContractDrillingとSidewinderDrillingが事業を合併してから数ヶ月後に契約が締結され、WeatherfordInternationalは中東の陸上リグの一部をADESInternationalに売却した。

开始这个项目的两家公司在1974年发现，在深海捕鱼之旅后，在Washita县的BurnsFlat南部他们的BerthaRogers1号钻井平台将达到近6英里深。
このプロジェクトを開始した2つの会社は、1974年に、ワシタ郡のバーンズロジャース1号掘削装置の南側が深海釣り旅行後にほぼ6マイルに達することを発見しました。

美国能源公司连续第二周增加石油钻井平台，即使石油价格跌至1-1/2年低点，并导致今年的损失超过20％。
米国のエネルギー会社は、原油価格が1-1/2年ぶりの安値に下落したにもかかわらず、2週連続で石油掘削装置を追加し、今年は20％以上の損失に向かった。

由于运营业绩改善，第四季度建造钻井平台和支持船的近海和海事部门的净亏损缩小了67％，达到7100万新元。
掘削装置と支援船を製造しているオフショア部門と海洋部門の純損失は、第4四半期に67％減少して7100万Sドルとなりました。

海上钻井平台承包商Seadrill周一表示，已经成功完成了重组工作，该重组是去年9月启动的美国破产程序11。
海洋掘削業者契約者Seadrillは、9月に打ち上げられた米国の第11章倒産手続きから、再編を成功裏に完了したと発表した。

尽管原油价格在过去三周下跌了8％左右，美国能源公司连续第三周增加了石油钻井平台。
過去3週間で原油価格が約8％低下したにもかかわらず、米国のエネルギー会社は3週間連続して石油リグを追加した。