长期的战略 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 長期的な戦略

中国語 での 长期的战略 の使用例とその 日本語 への翻訳

中部地区崛起是一项长期的战略任务。
中部地区の発展は長期的な戦略任務である。

他表示：“这是非常长期的战略。
彼は「これは本当に長期間の構想なのです。

我们非常荣幸江苏有线选择我们作为长期的战略伙伴。
JiangsuCableが当社を長期的な戦略上のパートナーとして信頼してくれたことを、光栄に感じております。

发展互利合作的关系是两国长期的战略选择，不会因国际形势变化而受影响。
プーチン大統領が語る通り、相互関係の発展は両国の長期的な戦略的選択であり、国際情勢の変化に影響されるものではない。

合作协议内容还包括IBM和联想双方建立广泛的、长期的战略性商业联盟，IBM将通过其现有近3万人的企业销售专家队伍，并通www.ibm.
買収協議の中で、IBMと聯想の双方が広範かつ長期的な戦略的商業同盟を打ち立て、IBMは現在の3万人の企業営業専門部隊ならびにIBM。

这种长期的战略联盟，帮助我们建立一个灵活的，以实践为导向的课程与全球的角度来看滋养创造性思维，敏锐的才智和文化间的理解。
この長年の戦略的提携は、創造的思考、鋭い知性と異文化理解を養いグローバルな視点と柔軟な、実践指向のカリキュラムを開発するために私たちを支援してきました。

其他方面包括：该公司和其经济环境下，管理公司的潜力，分析和公司业绩，短期和长期的战略决策过程的评价。
他の態様は、次のとおり会社とその経済環境、企業の可能性を管理、分析、および会社の業績、短期的および長期的な戦略的意思決定プロセスの評価を。

费电子领域的国际知名客户达成稳定、紧密、长期的战略合作关系。
既に家電分野における国際的に有名な企業と安定、親密、長期的かつ戦略的なパートナーの関係を構築しております。

现阶段，应重点强调结构性改革和长期的战略调整，不能过度依赖货币政策，这个信号至关重要。
現段階で、私たちは構造改革と長期的な戦略調整を重点的に強調すべきであり、金融政策に過度に依存することは禁物で、このシグナルは極めて重要だ…。

现阶段，我们应重点强调结构性改革和长期的战略调整，不能过度依赖货币政策，这个信号至关重要。
現段階で、私たちは構造改革と長期的な戦略調整を重点的に強調すべきであり、金融政策に過度に依存することは禁物で、このシグナルは極めて重要だ…。

现阶段，我们应重点强调结构性改革和长期的战略调整，不能过度依赖货币政策，这个信号至关重要。
現段階で、私たちは構造改革と長期的な戦略調整を重点的に強調すべきであり、金融政策に過度に依存することは禁物で、このシグナルは極めて重要だ」と述べた。

就是这位日本前首相在2005年4月19日《读卖新闻》上批判小泉没有中长期的战略眼光。
この元首相が、２００５年４月１９日《読売新聞》に、小泉首相には中長期的戦略の観点がないと批判した。

欧洲大学塞浦路斯正在积极地与地方，区域和全球合作伙伴参与，以促进长期的战略合作伙伴关系的研究和学习的创新方案的机会。
EuropeanUniversityCyprusは長期的な戦略的研究パートナーシップと革新的な研究プログラムの機会を促進するため、地方、地域および世界のパートナーと積極的に関わっています。

年，Wodsee被评为“高新技术企业”，“中国安防100”，“平安城市建设推荐品牌”，“中国安全防范产品行业单位的成员”，并建有GDPSPTA一个长期的战略合作伙伴关系，阿里巴巴，环球资源，中国制造，中国公共安全杂志。
Wodseeは2013年に「ハイテク企業」「中国セキュリティ100」「安全な都市建設の推奨ブランド」「中国の安全保障保護団体の会員」と評価され、GDPSPTAとの長期戦略的パートナーシップを構築した、Alibaba、グローバルソース、中国製、中国公安誌。

这是我们长期合作的战略合作伙伴。
これが当社にとっての長期戦略提携です。

虽然此类措施不应取代那些积极响应的发展伙伴所支持的精心计划和管理的国家发展战略，但是这类措施不应等候长期的战略转型，因为任何延迟均对最贫穷和最弱势的群体造成不可逆转的不利后果。
そのような措置は、開発のために対応されたパートナーシップで支持された十分計画され且つ管理された国の開発戦略に対する代わりをつとめるべきでないが、遅延は、最も貧しくまた最も脆弱なものにとって取り消すことのできない不利な結果をもたらすので、長期の構造的変化を待つべきではない。

是我们的长期战略。
これが彼らの長期戦略。

这是美国的长期战略。
アメリカの長期的な戦略なんですね。

这是美国的长期战略。
これは米国の長期的な政策だ。

这是公司长期战略的一部分.
当社は、長期的な事業戦略の一。

这是民主党的他的长期战略。
民主党の大切な長期戦略である。

并是该公司长期战略的架构师。
これは同社の長期的戦略の1つだ。

面对美国反遏制是中国的长期战略.
中国に対抗することが米国の長期戦略に。

越南呼吁联合国优先制定预防冲突的长期战略.
ベトナム、国連に衝突防止に関する長期的戦略立案を呼びかける。

开发者大会仍是理解苹果长期战略的关键。
WWDCは依然として、アップルの長期的な戦略を理解する上で重要だ。

吉利控股去年成为戴姆勒的长期战略投资者和最大的单一股东。
吉利控股は昨年、ダイムラーの長期戦略投資家、最大の単一株主となっている。

去年，吉利控股成为戴姆勒的长期战略投资者和最大的单一股东。
吉利控股は昨年、ダイムラーの長期戦略投資家、最大の単一株主となっている。

WRI为各国长期气候战略的制定提出建议.
気候変動長期戦略に関するOECCの提言。

年，在韩国政府的调查研究中，主导了韩国经济长期战略的测定。
年、韓国政府が行う調査研究において韓国経済の長期戦略策定を主導。

关于长期战略的思考.
長期戦略の検討状況。