震荡 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• ショック
• 脳震盪

中国語 での 震荡 の使用例とその 日本語 への翻訳

震荡遗产基金.
をレガシー財団。

差点没震成脑震荡。
ほとんど痙攣出ず。

震荡会持续吗？
ショックは続くのか。

本周震荡将继续。
今週も余震は続くだろう。

这就是目前市场震荡的原因。
これが、今日の市場混乱の原因である。

尼克松震荡的来龙去脉.
ニクソンショックまでの背景。

我有过头部撞击，我有过脑震荡。
私は頭を打ち、脳震盪を起こしました。

在那之后，震荡为1.25。
此れを1.25ショックと言う。

EURUSD指数震荡指标是什么意思.
アイゾット衝撃指数とは？

日，国际原油期货市场剧烈震荡。
月14日、国際原油市場に大きな衝撃が走った。

游戏在震荡冠军后，在线.
ゲーム後のショックのチャンピオンオンライン。

这样，就会产生一种金融震荡。
そうであれば金融ショックが起きるかもしれません。

瑞郎震荡两年后，瑞士经济仍处于恢复期.
スイスフラン・ショックから２年いまだ回復途上のスイス経済。

除非全球需求急剧下降，否则首度震荡。
グローバルな需要が急激に減少しない限り、それは最初のショックの後と同じように。

钱、钱、钱瑞郎震荡两年后，瑞士经济仍处于恢复期.
マネー、マネー、マネースイスフラン・ショックから２年いまだ回復途上のスイス経済。

去年日本大地震之所以在全球电子市场引发重大震荡，根源就在于此。
昨年の東日本大震災が世界の電子市場を大きく揺るがしたのもこの理由からだ。

人们可以期待一个学生运动员之后震荡速度和步行运动将改变。
一つは、脳震盪以下の学生運動選手の速度および歩行運動学が変わることが期待できる。

如果这次走势还是和5年前一样的话，可能还会继续震荡一段时间。
このレベルで下落が留まるなら、5年前のショックと同様、再起も考えられるかもしれない。

震荡易感性和恢复时间课程相关的因素没有得到很好的已知或理解的。
感受性と回復時間経過を脳震盪に関連する11の要因は、よく知られているか理解されていない。

最近的审查表明，神经认知评估可能是从震荡比单独监控症状更加敏感复苏。
最近のレビューは、神経認知評価は、症状のみを監視するより脳震盪からの回復に対してより感受性であり得ることを示唆する。

此外，我们评估，可能有关系到震荡历史，震荡恢复和认知功能的各种基因型。
さらに、6,21、我々は歴史、脳震盪回復および認知機能を脳震盪する関係を有していてもよいさまざまな遺伝子型を評価する。

年中国彩电行业震荡，市场低迷，很多业内企业对2015年的彩电市场并不乐….
年の中国カラーテレビ業界の揺れ動きと市場の低迷により、業界内の多くの企業は2015年のカラーテレビ市場に対し楽観視はしていなかった。

但是，世界四大文明之间的均势状态的确遭到一系列震荡，这些震荡是这个时期世界历史的重大标志。
とはいえ、世界の諸文明間のこの平衡状態が一連のいくつかの衝撃を受けたことも事実で、またそれがこの期間の世界史を大きくいくつかに区切っている。

克林顿夫人证实，她最近脑震荡和血栓问题仍然存在问题，但是医生说她已经完全康复了。
クリントン夫人は、彼女が最近の激震と凝血からの長引く問題をしていることを確認したが、医者は彼女に全快を保証したと言った。

BTC今日4时持续窄幅震荡上行，目前在4000美元水平横盘整理，币安现报4000.02元，24h涨幅0.25%….
B査は今日4時まで、狭い揺れで上り、現在4000ドルレベルの横盤で整理して、貨幣安現報4000.02元、24h上昇幅は0.25%です。

穆迪称：“印尼对大型外部震荡的周期性抵抗能力表明该国经济在中期内将出现高增长趋势。
ムーディーズは発表文で「大規模な外的ショックに対するインドネシアの循環的弾力性は、高いトレンド成長率が中期的に維持されることを示している」と指摘した。