预言了 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 予言した
• 預言していた

中国語 での 预言了 の使用例とその 日本語 への翻訳

上一篇：麦克斯韦预言了电磁波的存在.
マックスウェルが予言した「電磁波の存在」。

玛雅人预言了世界的末日。
エイリアンが世界の終わりを予言した。

大约在两个世纪前，拿破仑就预言了这个结果。
約二百年前、ナポレオンはこう予言した。

启示录预言了末世将发生的事。
黙示録は、終わりの時代に起こることを預言しています。

爱因斯坦于1916年预言了它的存在。
アインシュタインが、その存在を提唱したのが1916年。

玛雅人预言了世界的末日。
古代マヤ人がこの世の終末を予言。

文学总是预言了生活。
文学は常に人生を予測する。

也神预言了这个事情。
イエスもこれを予測しました。

年，英国科学家保罗·狄拉克预言了反物质的存在。
年，イギリスの物理学者ディラックは反物質の存在を予言した。

诅咒烙印之人」在生前所遗留的诗中，约翰预言了罗伯托的死。
第7話「呪いの烙印を押されし者」先行カット生前に書き残した詩で、ヨハネはロベルトの死を預言していた。

诅咒烙印之人」在生前所遗留的诗中，约翰预言了罗伯托的死。
第7話「呪いの烙印を押されし者」あらすじ＞生前に書き残した詩で、ヨハネはロベルトの死を預言していた。

守望台协会在许多场合都预言了世界的结束，最近的几次是在1946年，1950年和1975年。
ものみの塔協会は幾度となく世界の終わりを預言し、最近では1946年,1950年,1975年です。

主耶稣的预言：主耶稣在加利利的时候就已经预言了自己的受死和复活。
すでに主イエスがガリラヤにおいて、御自身の死と復活を預言されていたのです。。

年，王晋康的科幻作品《亚当回归》预言了人工智能的某种可能性。
王氏が1993年に執筆したSF小説「亜当回帰」で、人工知能のさまざまな可能性を予言していた。

LevLandauandEvgenyLifshitz在一篇1935年出版的著名论文中预言了由于拉莫尔进动导致的铁磁共振的存在，这在1946年被J.H.E.Griffiths（英国）和E.K.Zavoiskij（苏联）各自独立通过实验证实。
年に、レフ・ランダウとエフゲニー・リフシッツはある論文中でラーモア歳差運動に強磁性共鳴が有り得ることを予言し、1946年にJ.H.E.Griffiths(UK) とイェフゲニィー・ザヴォイスキー(USSR)により独立に実験により確認された。

伽雷索斯预言了地球灭绝.
ノストラダムスが地球の消滅を予言している。

一、玛雅人预言了自己的灭亡.
マヤ族は自国が滅びる、なんて予言はしなかったのか。

并且预言了正电子的存在。
陽電子の存在を予言した。

不仅如此，圣经也预言了罗马帝国的复兴。
さらに聖書には、ローマ帝国復興のことが預言されています。

早在1988年，史蒂夫乔布斯就预言了这种事。
年、この時スティーブ・ジョブスは予言している。

著名科幻作家WilliamGibson在1996年预言了职业博客（WEB.
有名なＳＦ作家ウィリアム・ギブスンは1996年に職業博客を予言していた（WEB。

有名的预言者诺查丹玛斯留下的预言书中预言了事故。
有名な予言者であるミッシェル・ド・ノストラダムスが残した預言書に、その事故のことが予言されていた。

本性善良的纱伊阿九斗被预言了“将来会成为魔王”。
真面目で善良なはずなのに「将来魔王になる」と予言されてしまった紗伊阿九斗。

此外，超对称模型预言了至少5种类型希格斯玻色子的存在。
超対称性では少なくとも５種類のヒッグス粒子があると予想されているからだ。

一切都被预言了。
すべて予言されていることだよ。

一切都被预言了。
すべて予言されていますよ。

他们预言了希特勒的出现。
そしてヒトラーの出現を予言していた。

爱因斯坦的引力理论预言了黑洞的存在。
アインシュタインの重力理論は、ブラックホールの存在を予言しました。

在事情发生前便预言了的。
起こった前に預言されていたのです。

爱因斯坦于1916年预言了它的存在。
アインシュタインが1916年に存在を予言した。