预言者 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 預言者

中国語 での 预言者 の使用例とその 日本語 への翻訳

预言者安娜(伦勃朗的母亲)》.
女預言者アンナ（レンブランドの母）。

SD高达外传（骑士赛菈、预言者哈蒙）.
SDガンダム外伝（騎士セイラ、預言者ハモン）。

塔哈·拉希姆，《预言者》.
タハール・ラヒム『預言者』。

没有武器的预言者将自取灭亡。
武器をもたない預言者は自滅する。

预言者》（UnProphete）雅克・欧迪亚.
UNPROPHETE(AProphet)ジャック・オーディアール。

预言者的话都已写在地铁的墙上.
預言者の言葉は地下鉄の壁に書かれている。

没有武器的预言者将自取灭亡。
武器を持たない予言者は殺される。

预言者的话都已写在地铁的墙上.
預言者の言葉が地下鉄の壁に書いてある。

亚瑟王传说中登场的宫廷魔术师兼导师、预言者。
アーサー王物語に登場する魔法使いであり予言者。

有名的预言者诺查丹玛斯留下的预言书中预言了事故。
有名な予言者であるミッシェル・ド・ノストラダムスが残した預言書に、その事故のことが予言されていた。

预言者的精神必须受到先知（相对于32）。
預言者の霊を対象にしなければならない預言者（対32）。

亚瑟王传说中登场的宫廷魔术师兼导师、预言者。
アーサー王伝説に登場する宮廷魔術師にして助言者、予言者。

他并非如他的预言者们所想的来自犹大的部族，也并非来自遥远的国度。
それは、彼の到来を預言した者たちが言うように、ユダの一族から来た者でもなければ、遠い国からやってきた者でもない。

下一篇：预言者.
次の単語:発言者。

这位世界大战的预言者于1902年1月死。
世界大戦の予言者が世を去ったのは、1902年1月のことだった。

这位世界大战的预言者于1902年1月逝世。
世界大戦の予言者が世を去ったのは、1902年1月のことだった。

他们听或不听都不打紧，最低限度他们会知道在他们中间有主耶和华的预言者。
彼らが聞いても聞かなくても、少なくとも、彼らの間に預言者がいたことだけは知るだろう。

留下这样的话的预言者从久远的时候开始就有很多，但无论是谁都不过是些哗众取宠的神棍而已。
なんて言い残した予言者は大昔からたくさんいましたけれど、誰も彼もがお騒がせの山師ばかりでした。

但是那些说这个世界不能变得更好的悲观主义者和末日预言者们是真的错了。
でも「世界は良くならない」と言う悲観論者も不吉な予言する人々も間違っています。

改革者与预言家.
予言者と改革者。

预测者，而非预言家.
預言者ではなく予測者。

先知者们的预言和世人们的意念.
預言者たちの預言と世の人々の考え。

用笔写下预言的作家及评论者们.
ペンでもって予言する作家や批評家のみなさん。

用笔写下预言的作家及评论者们，请睁大眼睛好好看看.
ペンで予言をする物書きや評論家たち、目を大きく見開いておけ。

第一代AI研究者们曾作出了如下预言.
第一世代のAI研究者は以下のような予測を述べている。

摩2:12你们却给拿细耳人酒喝，嘱咐申言者说，不要说预言。
Amo2:12「ところがあなたがたはナジルびとに酒を飲ませ、預言者に命じて『預言するな』と言う。

摩2:12你们却给拿细耳人酒喝，嘱咐申言者说，不要说预言。
しかし、あなたがたはナジル人に酒を飲ませ、預言者には『預言するな』と命じた。

然而与其它由超凡领导者做出的世界末日预言不同的是，人们因为各种各样的不同原因而相信玛雅启示录。
しかし、カリスマ的指導者によって行われたこれまでの終末予言とは異なり、世の中の人々はいろいろな異なった根拠をマヤの黙示録の中に見出していると語ります。

培育了100位英雄的最强预言家、即使成为了冒险者也被世界各地的弟子们所爱戴.
人の英雄を育てた最強預言者は、冒険者になっても世界中の弟子から慕われてます。

诗篇91是关于上帝我们的保护者，并且是关于将保护和服务弥赛亚耶稣的天使的预言，但也可能是指他的子民。
詩編91は、私たちの保護者である神についてのすべてであり、メシア、イエスを守り、奉仕する天使たちに関して予言していますが、おそらく彼の民についても言及しています。