中国語 での 预计为 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
员工到15年预计为70人。
従業員数は15年に70人となる見込み。章鱼全长预计为2.4米。
タコは全長2.4メートルと推定される。车辆价格预计为350万日元左右。
車両価格は350万円程度になることが予想される。北美的增长率预计为7%。
北米の成長率は7％と見込まれている。新能源车会继续保持高速增长，销量预计为70万辆左右。
新エネルギー自動車は高い伸び率を継続し、販売台数は70万台前後となる見込み。工厂面积为13,000平方米，最终员工预计为约300名。
工場面積は13,000平方メートルで、最終的に従業員数は約300名となる見込み。据称，总市值预计为1000亿美元，可能是美国今年最大一桩上市案例。
時価総額は１千億ドルと想定されており、米国で今年最大の上場になる可能性があるという。而赏花季节预计为35万人，成为仅次于春节的又一个踊跃访日的高峰期。
大韩足球协会当天表示，“孙兴慜手术后恢复时间预计为4周左右。
大韓サッカー協会は同日、「手術後の回復期間は４週間ほどを予想している」と明らかにした。由于无需印刷和发行费用，这份以美国读者为主的日报每周价格预计为99美分。
印刷費や配送コストがかからないことから、アメリカ版Dailyは週99セントになる予定。另外，2017年出口预计持平为120万辆，产量预计为200万辆。
また、2017年の輸出は横ばいの120万台、生産台数は200万台と予測している。在墨西哥、巴西、中国进货，年供应规模预计为配套50万辆车以上。
メキシコ、ブラジル、中国で納入し、供給規模は年間50万台分以上になる見込み。东芝的股东资本截至3月底为4600亿日元，股东资本比率预计为11%。
東芝の株主資本は3月末時点で4600億円、株主資本比率は11%と予想されている。年，属于EMC持有的VMware股票的逐步摊薄预计为1500万美元。
年通期のEMC保有VMware株式の希薄化は1,500万ドルと予想。根据2007年1月至2008年3月的15个月基准计算，合并纯利润预计为385亿日元。
年1月から2008年3月までの15ヶ月ベースでは、連結純利益は385億円と予想しております。在本项目中，运行Aurora的费用预计为1.78USD。
このプロジェクトでAuroraを実行する費用は、1.78USDと想定されます。从2015年到2020年，最快增长的企业服务预计为桌面或个人视频会议。
年から2020年の期間に最も成長するビジネス向けサービスは、デスクトップビデオ会議またはパーソナルビデオ会議であると予測されています。GAAP和非GAAP其他收入和费用预计为约2500万美元。
GAAPおよび非GAAPのその他の収益および費用は、いずれも約2,500万ドルの収益になると予想されます。年全球平板电脑的平均售价预计为381美元，比上年低11％，大约为PC平均的售价635美元的一半。
タブレットの世界平均販売価格は2013年、11％減の381ドルになる見込みで、PCの平均価格635ドルのおよそ半分ということになる。如果希望是祝福和安慰的希望，审判和磨难的预测没有任何事件发生之前预计为教会基督的回报。
希望する場合には、祝福と期待励み、裁判なしのイベントの予測と試練を返すが予想されるため、キリスト教会の前に起こる。目前，欧元区由家庭消费和企业投资支撑的增长动力预计不受影响（2016年预计为1.7%）。
現時点では、家計消費と民間投資に支えられたユーロ圏内の健全かつダイナミックな成長（2016年は1.7％を予想）に対する影響は予想されていない。虽然基于石墨烯的光电探测器的钢筋混凝土有限带宽可以预计为640GHz一样大，常规电子测量技术缺乏分析photocurrents在这种频率。
グラフェン·ベースの光検出器RC-限られた帯域幅が640GHzのと同じ大きさであると推定することができますが、従来の電子計測技術は、このような周波数での光電流を分析するために欠けています。非GAAP其他收入和费用预计为约300万美元。
非GAAPベースのその他収益および費用は、約300万ドルの費用となる見込みです。非GAAP其他收入和费用净额预计为约400万美元。
非GAAPベースのその他収益および費用(純額)は、約400万ドルの費用となる見込みです。日产Decherd工厂的最大年产能预计为25万台。
日産Decherd工場の生産能力は、最大年間25万基規模となる予定。非GAAP其他收入和费用净额预计为约400万美元。
非GAAPベースのその他収益および費用は、約300万ドルの費用となる見込みです。分析师平均预计为48美分。
分析师之前预计为88美分。
月生产能力预计为600吨（1班）。
月間生産能力は600トン（1シフト）を見込んでおります。分析师平均预计为1.97美元。
アナリスト予想平均は1.97ドルだった。
