预防犯罪 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 犯罪防止
• 防犯
• 犯罪予防

中国語 での 预防犯罪 の使用例とその 日本語 への翻訳

预防犯罪委员.
犯罪防止委員会。

据联合预防犯罪与刑事司法委员.
国連犯罪防止刑事司法委員会と。

通过环境设计预防犯罪（CPTED）.
環境デザインによる防犯（CPTED）。

但这一次，预防犯罪组织的一名主管约翰?
しかし、ある日犯罪予防局のチーフ、ジョン・アン。

次预防犯罪和刑事司法委员.
回犯罪防止刑事司法委員会及び。

新加坡警察国家预防犯罪委员.
シンガポール警察部隊/国家犯罪防止委員会。

每隔联合预防犯罪.
犯罪防止会議。

H药物管制、预防犯罪和打击一切形式和表现的国际恐怖主义.
薬物統制、犯罪防止、あらゆる形態および兆候の国際テロリズムとの戦い。

经济及社会理事会于1992年成立了预防犯罪和刑事司法委员会，这是它的职司委员会之一。
また，経済社会理事会の下の機能委員会として，犯罪防止刑事司法委員会が1992年に設置された。

这一功能的用意不在于陪护、育儿、医疗和预防犯罪等目的。
(＊2)本機能は介護や育児、医療、防犯等を目的とした機能ではありません。

这些案件，是瑞典国家预防犯罪委员会（BR）和左派党不会在公开辩论中提到的。
こうした事件は、スウェーデンの国家犯罪予防委員会と左派政党が公開討論の中で話してはならないと言ってるのです。

其计划活动产生确定的联合国年度预防犯罪和刑事司法委员会的优先事项。
そのプログラム活動は、国連年次犯罪防止および刑事司法委員会によって特定された優先事項から生じる。

这些案件，是瑞典国家预防犯罪委员会（BRA）和左派党不会在公开辩论中提到的。
こうした事件は、スウェーデンの国家犯罪予防委員会と左派政党が公開討論の中で話してはならないと言ってるのです。

年11月荣获酒店安全奖-新加坡酒店协会/新加坡警察局/国家预防犯罪委员会.
ホテルセキュリティアワード、SHA/シンガポール警察部隊/国家犯罪防止委員会（2014年11月）。

这些案件，是瑞典国家预防犯罪委员会（BRÅ）和左派党不会在公开辩论中提到的。
こうした事件は、スウェーデンの国家犯罪予防委員会と左派政党が公開討論の中で話してはならないと言ってるのです。

大会的总体目标是在全世界推广更有效的预防犯罪政策和刑事司法措施。
この会議の全般的な目的は、世界中でより効果的な犯罪防止政策と刑事司法対策を推進することです。

预防犯罪是确保公民和城市安全的基础。
コミュニティーのセキュリティー犯罪の防止は市民や都市の安全を維持するための基本中の基本です。

预防犯罪是确保公民和城市安全的基础。
犯罪の防止は市民や都市の安全を維持するための基本中の基本です。

必须能够启动能与戒严军进行配合、有效预防犯罪和维持秩序的系统。
戒厳軍と歩調を合わせて犯罪予防と秩序維持に効率的に備えるシステムを稼動しなければならない。

它还调查了个人和社区的犯罪预防计划，以及预防犯罪的法律、伦理、成本和收益问题，以及预防犯罪的政策的制定。
また、個人や地域レベルの犯罪防止プログラム、さらに犯罪防止において法律、倫理、費用、便益に関わる問題を検証し、犯罪防止政策の策定を議論します。

在公共浴室露天浴池中，您可以使用它，因为它为了方便预防犯罪而在第二天早上12点到6点之间进行了预防。
大浴場露天風呂におきましては、夜１２時～翌朝６時の間、防犯上の都合により施錠致しますのでご利用頂けません。

韩国共同民主党议员琴泰燮（音译）表示，警察们在第一线为预防犯罪和抓捕犯人竭尽全力，功劳很大。
共に民主党の琴泰燮（クム・テソプ）議員はこの状況を受け、「警察官らは第一線で犯罪防止や犯人逮捕のために全力を尽くし、大きな功績を挙げている。

我认为最好从对监管目标有共同的理解开始；这些监管目标包括金融稳定、消费者保护和预防犯罪。
私は、金融の安定、消費者の保護、犯罪の防止という規制上の目標についての共通の理解を持つことから始めるのが良いだろうと考えている。

各国国内法令中规定的针对“犯罪”行为行使海上执法权限具体指的是行使以下权限：确认国内法令的执行；预防犯罪；.
各国国内法令における「犯罪」に関連した海上での法執行権限の行使は、具体的には、国内法令の励行の確認や犯罪の予防を行い、犯罪行為が発生した場合には、犯罪を鎮圧・。

城东区金湖4街洞首尔市预防犯罪（安心生活）设计最大的特点就是在各建筑外墙上方设置了写有地址的“天际线地址向导信号（SkylineWayfinding）”。
ソンドン(城東)区クムホ4ガドン(金湖4街洞)のソウル市防犯(生活安心)デザインでは、各建物の外壁の上端に住所を書き入れた「スカイライン住所案内サイン」(SkylineWayfinding)が大きな特徴といえる。

首尔市预防犯罪（安心生活）设计和公共美术项目在世界最具权威的美国“2019SEGD（SocietyforExperientialGraphicDesign）全球设计大奖（2019SEGDGlobalDesignAwards）”中荣获三冠王，创下了壮举。
ソウル市の防犯(生活安心)デザインと公共美術プロジェクトが世界最大級かつ最も権威ある米国の「2019SEGD(SocietyforExperientialGraphic Design)グローバルデザイン賞(2019SEGDGlobalDesignAwards)」で3冠王に輝いた。

此外，首尔市社会问题解决设计在2014年“亚洲最具影响力设计奖（DFA，DesignForAsiaAward）”中凭借安心生活（预防犯罪）设计获得大奖，又于2018年“第三届韩国预防犯罪大奖”中荣获大奖和总统表彰。
一方、ソウル市社会問題解決デザインは、2014年「DFA(DesignForAsiaAward)」で生活安心(防犯)デザインにおいて大賞を、2018年には「第3回大韓民国犯罪予防大賞」で大賞と大統領表彰を受賞した。

特别是，城东区金湖4街洞一带的预防犯罪（安心生活）设计所获之最高奖，是仅授予所有参展作品中最具社会影响力和公共性的唯一一部作品的奖项，因此意义非凡。
とくに、ソンドン(城東)区クムホ4ガドン(金湖4街洞)一帯の防犯(生活安心)デザインで受賞した最高賞は、全出品作の中から社会的な影響力と公共性の高い一品にのみ与えられる賞だけに大変価値のある意味深い賞であり、韓国初の受賞でもある。

刑法的根本目的是预防犯罪。
刑法の目的は犯罪の予防です。

刑罚的目的在于预防犯罪，?
目的は犯罪防止なんでしょね。