骨折 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 骨折

中国語 での 骨折 の使用例とその 日本語 への翻訳

骨折后的食养.
骨折した人の食事。

三，怀疑骨折时.
骨折を疑うとき。

骨折能喝酒吗?
骨折にお酒は悪い?

我们查看骨折。
骨折について調べています。

骨折是骨的损伤。
骨折は骨の損傷です。

她的左臂擦伤了，但没有骨折。
左手を負傷したが、骨折はない。

我小时候胳膊骨折过。
その子供の頃に腕を骨折したことがあった。

喝太多牛奶反而容易骨折.
牛乳をたくさん飲めば、骨折しにくい。

骨折3天后回到工作岗位.
骨折から3か月後現職に復帰しています。

从赤城逃离时双腿骨折。
淵田は赤城からの脱出時に両足を骨折した。

经历过200多次骨折的玛丽.
脆く200回以上骨折を繰り返してきた。

常吃山药可预防老年人骨折.
適度な肉類摂取は高齢者の骨折を予防する。

现在已经进入了能预防骨折的时代。
今や骨折は予防できる時代に入りました。

小室哲哉右腳踝骨折台灣演出延期.
小室哲哉、右足関節骨折で台湾公演延期。

维生素D还可以防止跌倒和其他骨折。
ビタミンDは転倒や他の骨折を防ぎます。

他前期比武中骨折的旧伤又复发了。
以前の古傷のところを、また骨折しました。

这样的骨折从外表上是看不出来的。
このような骨折は外見からではわかりません。

骨折会不会留有什么后遗症？
骨折した場合、どのような後遺症が残るのでしょうか？

为什么骨折后需要康复治疗?
どうして骨折のあとにリハビリが必要なのでしょうか。

肋骨骨折是胸部外伤当中最常见的情况。
肋骨骨折は胸部外傷の中で最も頻度が高いものとされています。

一般来说，需要做手术的骨折比只需要保持固定的骨折更复杂。
一般的に、手術が必要な骨折は固定だけで治る骨折よりも複雑です。

为了修复骨折，外科医生必须切入皮肤去接触骨折的地方。
骨折を修復するためには、外科医は壊れた骨に到達するために皮膚に切らなければならない。

伤者中，8人出现腰部骨折等重伤，其中5人为外国游客。
このうち8人は腰などを骨折する重傷で、うち5人が外国人観光客でした。

修复颅骨骨折：颅骨任何部分骨折并压入大脑都需要手术修复。
頭蓋骨の骨折を修復する：骨折して脳に押し込む頭蓋骨の部分は、外科的に修復する必要があります。

因此，这种矿物质有助于降低骨折风险，并改善和维持骨骼健康（15.
したがって、このミネラルは骨折のリスクを軽減し、骨の健康を改善し維持するのに役立ちました。

骨折愈合通常需要3~12周,老年患者或身体虚弱的则需更长时间。
骨折が治癒するまでには通常3〜12週間かかりますが、高齢者や寝たきりの人ではさらに長くかかることがあります。

在当前的研究中，我们评价APC骨盆骨折与双边髂内动脉(IIA)栓塞治疗需要的相关性。
現在の研究では、APC骨盤骨折と両側内腸骨動脈(IIA)塞栓術の必要性の相関を評価しました。

髋部骨折的老年人在骨折时往往营养不良，许多人在住院期间食物摄入量也不足。
股関節部骨折がある高齢者では骨折の時点でしばしば栄養不良がみられ、入院中の食事摂取量が不足することが多い。

我们还发现女性骨折风险有小幅增加，但证据有一些差异，需要进一步调查。
我々はまた、女性の骨折のリスクのわずかな増加を発見しましたが、証拠にいくつかの相違があり、さらなる調査が必要です。

MurrayWaldman博士研究了比较阿尔茨海默病与股骨骨折的流行病学资料，回顾过去五十年[52]。
MurrayWaldman博士は、アルツハイマー病と大腿骨骨折とを比較した疫学的データを研究し、過去50年間を振り返りました[52]。