かなり低い 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 相当低
• 很低
• 當低

日本語 での かなり低い の使用例とその 中国語 への翻訳

伝染の成功率はかなり低いです彼説明しました。
传染的成功率是相当低的他解释了。

航空産業というのは限界費用がかなり低い」。
对航空公司来说，“边际成本”很低。

これかなり低い感じだし…。
这个感觉比较低调…….

これかなり低い感じだし…。
这感觉真的很LOW啊…….

生活水準がかなり低い。
生活标准十分低下。

何故ならNBAの下部リーグの年俸はかなり低い。
毕竟，NBA的底薪合同，是很低的。

この一帯は平均年齢がかなり低い。
这座城市的平均年龄很低。

気温は一年を通してほとんど変わらず、雨量はかなり低いですが、丘陵では高くなります。
全年气温变化不大，降雨量相当低，但在山上较高。

日本の出生率はかなり低いため、子供用オムツよりも大人用のオムツの方が売れている。
由于日本的出生率很低，因此他们售出的成人尿布比婴儿尿布更多。

しかし、あるものは他のものよりも早く上昇しており、あるものはかなり低いベースから来ています。
然而，有些人比其他人上升得更快，有些人来自相当低的基数。

人間のビジョンソフトウェアは高度に高度化していますが、その複雑なエンジニアリング能力はかなり低いレベルです。
人类视觉软件是非常先进的，而其复杂的工程能力相当低档次。

この季節は、外はもう日はかなり低い位置に落ちています。
现在这个季节，水位已经很低。

人口5000万人の韓国は、隣国の日本と同様、肥満率と女性の喫煙率でかなり低い数値を維持できている。
人口5000萬的南韓和鄰國日本都維持相當低的肥胖率和女性抽煙人口。

可能性がゼロとは言えませんが、かなり低いと思います。
我不敢说可能性是零，不过应该相当低。

現段階では、国際旅行者がセーシェル諸島でペストと接触するリスクはかなり低い状況です。
在现阶段，国际旅客在塞舌尔与鼠疫发生接触的风险很低。

人口5000万人の韓国は日本と同様、肥満率と女性の喫煙率でかなり低い数値を維持できていることも大きな要素です。
人口5000萬的南韓和鄰國日本都維持相當低的肥胖率和女性抽煙人口。

ご覧のように、私はかなり低い値を使用することを好みます。
正如你可以看到，我宁愿用相当低的数值。

人口5000万人の韓国は、隣国の日本と同様、肥満率と女性の喫煙率でかなり低い数値を維持できている。
拥有5000万人口的韩国和邻国日本一样，女性中的肥胖人口以及吸烟者比例非常低。

避難指示が解除になっても、帰還率はかなり低いようです。
尽管完成了去污和解除了撤离令，但是返回率还是比较低。

皆さんやまわりの方々が不正ソフトウェアChrysaorによる影響を受けている可能性はかなり低いでしょう。
您或您认识的人受到Chrysaor恶意软件影响的可能性极低。

その超効率的な電気推進のおかげで、その事件はその人生にかなり低い影響を与えるはずです。
由于其超高效的电力推进，该事件对其寿命的影响相当小。

これは、エクスポートするSME寄与はでかなり低いという事実によって証明されます19%占めているにもかかわらず、99%国内のすべての事業所の。
这是由以下事实，即出口中小企业的贡献是相当低的在证实19%尽管占99%在全国所有营业场所.

濃縮された組成物が、商品として好まれる傾向があるが、最終消費者は、一般に、かなり低い濃度の活性成分を有する希釈組成物を使用する。
虽然浓缩的组合物是优选的商品，但最终使用者一般使用稀释组合物，这些稀释组合物具有相当低的活性化合物浓度。

加えて、金属としてはかなり低い沸点641°Cを持ち、これは水銀を除けば全ての金属の中で最も低い値である。
此外，该金属具有较低的沸点，仅有641℃，为除了汞以外沸点最低的金属元素。

データを監督の性別で分割すると、女性の監督は男性の監督よりも2番目の映画を撮る可能性がかなり低いことがわかりました。
如果我们按照导演的性别分割数据，我们发现女性导演制作第二部电影的可能性远远低于男性导演。

CNTsの生物的応答の私達の予備の調査は明記します潜在的で有毒な性質がかなり低いことを14,15。
我們關於CNTs生物回應的初步的研究指示他們潛在的含毒物本質是顯著低的14,15。

これは、ワイン生産地の平均値よりも若干高く、ノンアルコール飲料生産業の数字に匹敵しますが、ビール生産業よりはかなり低い値です。
这一数字比葡萄酒行业的平均值略高，与制造非酒精饮料的用水量接近，但明显低于啤酒行业。

その比率は、一般的に10～15％程度で、労働集約型の産業では10％を超えますが、装置産業では人件費の比率はかなり低いのです。
人工费的比例一般在10～15％左右，劳动密集型企业的话会超过10％，但在需要大型设备的企业中，人工费的比例是相当低的。

しかし、どこかのメディア企業に新卒で入社すると、定年まで勤めあげるのが一般的なキャリアパスである日本では、メディア間の人材の流動性はかなり低い（新聞の発行部数減少が指摘されて久しい現在でもだ）。
但是，大学毕业生在某家媒体就职后，按日本的一般职业惯例，他们会一直在同一家公司工作到退休，媒体间的人才的流动性相当低（在报纸发行量下降的今天依然如此）。

しかし、どこかのメディア企業に新卒で入社すると、定年まで勤めあげるのが一般的なキャリアパスである日本では、メディア間の人材の流動性はかなり低い（新聞の発行部数減少が指摘されて久しい現在でもだ）。
但是，大學畢業生在某家媒體就職後，按日本的一般職業慣例，他們會一直在同一家公司工作到退休，媒體間的人才的流動性相當低（在報紙發行量下降的今天依然如此）。