非常 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 非常に
• とても
• 大変
• 極めて
• かなり
• とっても
• きわめて
• 大いに
• たいへん
• ごく
• 実に
• 結構
• すごく
• ものすごく
• ひどく
• 凄く

中国語 での 非常 の使用例とその 日本語 への翻訳

儿子也非常高兴。
息子も凄く喜んでいます。

他们的工会非常强大。
労働組合が凄く強い。

我非常喜欢韩国。
私は、韓国が凄く好きです。

非常喜欢这样的分析。
結構こういう分析好きです。

這是非常有名的幾句話：.
これは結構有名な言葉ですが：。

这些鸟是黑色和白色，非常漂亮。
国鳥は、黒と白、実にきれいだ。

我非常喜欢这个定义。
この定義が僕はものすごく好きなんです。

木材的价格已经非常高了。
木材の価格は、とっても高かったんです。

Awei：喜欢的人会非常喜欢。
平田：好きな人は、凄く好きですね。

犹太士兵对此非常愤怒。
これには、ユダヤ人たちがひどく怒り狂った。

非常不错的网站，值得看一下。
結構よくできたサイトなので、見る価値あり。

他们没有,也许,非常喜欢。
多分、多分でなく、凄く気に入っている。

拿到衣服的孩子们非常开心.
洋服を貰った子供たちはとっても嬉しそうでした！

能做到这一点，也是非常有价值的。
これができるのも、実に貴重である。

分享你们的成果，我感到非常高兴。
に成果を分かち合うことが凄く楽しみです。

有些时候我对他非常不公平。
私がものすごく彼にフェアでなかった時もあったわ。

拿奖学金的机会非常多。
奨学金のチャンスがものすごくたくさんあるのですね。

我只想创造简单、非常简单的艺术。
私は単純な、ごく単純な芸術しかつくりたくない。

老人与海》的故事非常简单。
老人と海」の基本ストーリーは実に単純である。

化妆品对于女性朋友来说非常重要。
化粧品は女性にとって、とっても大切なものです。

因此，房间的颜色非常重要。
お部屋の色は、とっても大切だということですね。

英国人在这个案子中的反应非常有趣。
それに対する英国王室の反応は、実に面白かった。

龜仙流武術的創始者，非常好色的爺爺。
亀仙流武術の創始者でとってもスケベなおじいちゃん。

对政府而言，税收同样非常重要。
また、政府にとっても税制はものすごく重要です。

深知这是非常消耗体力的工作。
ものすごく体力消耗する作品だということはよくわかりました。

我的爸爸妈妈对我来说非常重要。
お母さんと、お父さんは、私にとって、とっても、大事です。

Jones在美国是非常常见的名字了。
ジョーンズというのは、アメリカではごく普通の名前である。

似乎什么都没有，但内心非常欣慰。
何でもないことのようだけど、内心ものすごくうれしかったです。

特别响非常近》（ExtremelyLoudandIncrediblyClose）.
ものすごくうるさくて、ありえないほど近い（EXTREMELYLOUD&INCREDIBLYCLOSE）。

特别响非常近》（ExtremelyLoudandIncrediblyClose）.
ものすごくうるさくて、ありえないほど近い（ExtremelyLoudandIncrediblyClose）。